{
  "\"Automatically adjust quality\" will be disabled for these videos.": "\"Juster kvalitet automatisk\" bliver slået fra for disse videoer.",
  "\"{directoryTitle}\" is currently being updated": "\"{directoryTitle}\" er ved at blive opdateret",
  "\"{directoryTitle}\" is empty": "\"{directoryTitle}\" er tom",
  "({count} Channels)": "({count} Kanaler)",
  "+ {count} more": "+ {count} mere",
  "...plus more exclusive features!": "... samt flere eksklusive funktioner!",
  "0 Channels (scan required)": "0 Kanaler (scanning krævet)",
  "0 files": "0 filer",
  "1 Item": "1 stk",
  "1 Movie": "1 Film",
  "1 Second": "%1$d sekund",
  "1 Show": "1 Serie",
  "1 Track": "1 Nummer",
  "1 channel": "1 kanal",
  "1 failed item": "1 fejlet emne",
  "1 item selected": "1 element valgt",
  "1 library": "1 bibliotek",
  "1 mutual friend": "1 fælles ven",
  "12 Hour": "12 timer",
  "24 Hour": "24 timer",
  "3 Seconds": "3 sekunder",
  "5 Seconds": "5 sekunder",
  "6 digit code": "6-cifret kode",
  "A \"Plex Versions\" folder will be created in your chosen location.": "En mappe med navnet \"Plex Versions\" bliver oprettet på den valgte placering.",
  "A Home user already exists with this name": "En hjemmebruger med dette navn findes allerede",
  "A different type is selected": "En anden type er valgt",
  "A language is required.": "Et sprog er nødvendig.",
  "A large number of items may be time-consuming to convert. If you have trouble, try reducing the number of items.": "Et stort antal emner kan være tidskrævende at konvertere. Hvis du oplever problemer, prøv da at reducere antallet af emner.",
  "A large number of sync items may be time-consuming to convert and transfer to your device. If you have trouble, try reducing the number of items.": "Et stort antal synkroniseringsemner kan være tidskrævende at konvertere og overføre til din enhed. Hvis du har problemer, kan du prøve at reducere antallet af emner.",
  "A library name is required.": "Katalognavn er obligatorisk.",
  "A lowercase letter is required": "Et lille bogstav er påkrævet",
  "A new TV tuner ({tunerMake} {tunerModel}) has been found! Plex DVR is the easiest way to record your favorite shows!": "Der er fundet en ny tv-tuner ({tunerMake} {tunerModel})! Plex DVR er den nemmeste måde at optage dine yndlings shows på!",
  "A number is required": "Et tal er påkrævet",
  "A problem has been detected with a core component of Plex Media Server.": "Der blev fundet et problem med en kerne komponent til Plex Media Server.",
  "A recording is scheduled to start in a few minutes and all tuners are currently in use. Please select from one of the actions below. Selecting OK or taking no action will end this live viewing session once the recording starts.": "En optagelse er sat til at starte om få minutter, men alle tuners er i\nøjeblikket optaget. Vælg venligst an handling herunder. Vælger du ok\neller ingen handling, vil dette slutte live streaming session når \noptagelsen starter.",
  "A scanner is required.": "En scanner er krævet.",
  "A special character is required": "En specialkarakter er påkrævet",
  "A temporary recovery code has already been sent recently. Please try again later.": "En midlertidig gendannelseskode er for nyligt blevet sendt. Prøv venligst igen senere.",
  "A verification email has been sent to the address above. Please follow the instructions in the email to verify your account.": "Der er sendt en bekræftelse til ovenstående e-mailadresse. Følg instruktionerne i e-mailen for at bekræfte din konto.",
  "Abort": "Afbryd",
  "About to end": "Ved at slutte",
  "Accept": "Accepter",
  "Accept Invite": "Accepter invitation",
  "Accept Request": "Acceptér anmodning",
  "Accepting invite": "Accepter invitation",
  "Access to the best artwork, artist bios, album reviews, and more": "Adgang til de bedste plakater, kunstneroplysninger, albumanmeldelser, og mere ",
  "Account": "Konto",
  "Account Menu": "Kontomenu",
  "Account Settings": "Kontoindstillinger",
  "Account Visibility": "Kontosynlighed",
  "Account Visibility & Activity Sharing": "Kontosynlighed & Aktivitetsdeling",
  "Account linking timed out. {openLink}Try again?{closeLink}": "Kontoforbindelse udløbet. {openLink} Prøv igen? {closeLink}",
  "Accounts with Library Access": "Konti med biblioteksadgang",
  "Actions": "Handlinger",
  "Active": "Aktiv",
  "Activity": "Aktivitet",
  "Activity by {firstMention}": "Aktivitet af {firstMention}",
  "Activity by {firstMention} and {secondMention}": "Aktivitet af {firstMention} og {secondMention}",
  "Activity by {firstMention}, {secondMention} and 1 other": "Aktivitet af {firstMention}, {secondMention} og 1 anden",
  "Activity by {firstMention}, {secondMention} and {usersLeft} others": "Aktivitet af {firstMention}, {secondMention} og {usersLeft} andre",
  "Actor": "Skuespiller",
  "Actors": "Skuespillere",
  "Ad": "Reklame",
  "Add": "tilføj",
  "Add EPG data lineup or location": "Tilføj EPG data lineup eller lokation",
  "Add Folder": "Tilføj Mappe",
  "Add Friend": "Tilføj ven",
  "Add Friends": "Tilføj Venner",
  "Add Library": "Tilføj bibliotek",
  "Add Rule": "Tilføj Regl",
  "Add Rule Group": "Tilføj regelgruppe",
  "Add Show to Watchlist": "Tilføj Show til Watchliste",
  "Add User…": "Tilføj bruger...",
  "Add a Rating Now": "Tilføj Rating nu",
  "Add a TIDAL subscription to save your favorite music and playlists": "Tilføj et TIDAL abonnement for at gemme din favoritmusik og Playlister",
  "Add a description about yourself": "Tilføj en beskrivelse af dig selv",
  "Add a message": "Tilføj besked",
  "Add an optional description": "Tilføj valgfri beskrivelse",
  "Add another EPG data lineup or location": "Tilføj anden EPG data lineup eller lokation",
  "Add another device": "Tilføj en anden enhed",
  "Add channels from another lineup/location": "Tilføj kanaler fra anden lineup/lokation",
  "Add folders": "Tilføj mapper",
  "Add folders to your library": "Tilføj mapper til dit katalog",
  "Add friends": "Tilføj venner",
  "Add friends to Plex and see what they're watching, watchlisting and rating.": "Tilføj venner til Plex og se hvad de ser, sætter på Watchliste og rater.",
  "Add movies and shows to your Watchlist to catch up on later. Watching an item in the list or marking it as watched will remove it from the list.": "Tilføj film og shows til din Watchliste for at følge op senere. Når et medie i listen er set eller markeret som set fjernes det fra listen.",
  "Add movies and shows to your Watchlist to catch up on later. Watching an item in the list or marking it as watched will remove it from the list. Get started by selecting items below to add to your Watchlist.": "Tilføj film og shows til din Watchliste for at følge op senere. Når et medie i listen er set eller markeret som set fjernes det fra listen. Start med at vælge medier nedenfor for at tilføje til din Watchliste",
  "Add to": "Tilføj til",
  "Add to Collection": "Tilføj til samling",
  "Add to Collection...": "Tilføj til samling...",
  "Add to Favorites": "Tilføj til favoritter",
  "Add to Friends' Home?": "Tilføj til venners hjem?",
  "Add to Library": "Tilføj til bibliotek",
  "Add to My TIDAL": "Tilføj til mit TIDAL",
  "Add to Playlist": "Tilføj til Playliste",
  "Add to Playlist...": "Tilføj til Playliste...",
  "Add to Plex Home": "Tilføj til Plex Hjem",
  "Add to Plex Picks": "Tilføj til Plex Picks",
  "Add to Queue": "Tilføj til kø",
  "Add to Watchlist": "Tilføj til Watchliste",
  "Add to favorites": "Tilføj til favoritter",
  "Add to library:": "Tilføj til bibliotek:",
  "Add to your Plex Home": "Tilføj til dit Plex hjem",
  "Add to {libraryName}": "Tilføj til {libraryName}",
  "Add to {serverName}": "Tilføj til {serverName}",
  "Add to...": "Tilføj til...",
  "Add webhook": "Tilføj Webhook",
  "Add website": "Tilføj hjemmeside",
  "Add your first rating": "Tilføj din første vurdering",
  "Add your location": "Tilføj din lokation",
  "Add your media to Plex": "Tilføj dine medier til Plex",
  "Add {1} Library": "Tilføj {1} Bibliotek",
  "Add {channelTitle} to favorites": "Tilføj {channelTitle} til favoriter",
  "Add {inputValue}…": "Tilføj {inputValue} ...",
  "Add {service} to My Services": "Tilføj {service} til Mine Services",
  "Add {title} To Your Watchlist?": "Tilføj {title} til din Watchliste?",
  "Add {title} to favorites": "Tilføj {title} til favoritter",
  "Added to Watchlist": "Tilføjet til din Watchliste",
  "Added {service} to My Services.": "{service} tilføjet til Mine tjenester.",
  "Adding location to your profile lets friends know where you are in this big beautiful world.": "Tilføjer du en lokation til din profil, ved dine venner hvor du er i den store flotte verden.",
  "Adjusting playback quality increases or decreases image processing during video playback.": "Justering af afspilningskvalitet forøger eller mindsker billedbehandling under videoafspilning.",
  "Advanced": "Avanceret",
  "Advanced Filters": "Avancerede Filtrer",
  "Agenda View": "Oversigt",
  "Agents": "Agenter",
  "Aired": "Sendt",
  "Airing": "Udsendelse",
  "Airing Details": "Udsendelsedetaljer",
  "Airing now": "Udsendes nu",
  "Airs": "Vises",
  "Albums": "Album",
  "Alerts": "Advarsler",
  "Alerts are restricted from shared users.": "Advarsler er ikke tilgængelige for delte brugere.",
  "All": "Alle",
  "All Channels": "Alle kanaler",
  "All Downloads": "Alle downloads",
  "All Libraries": "Alle biblioteker",
  "All Media": "Alle medier",
  "All Services": "Alle tjenester",
  "All Time": "Al tid",
  "All Tuners are Currently in Use": "Alle Tuners er i øjeblikket i brug",
  "All Users": "Alle brugere",
  "All accounts you've muted or blocked will be displayed below. {openLink}Learn more{closeLink}.": "Alle konti du har muted eller blokeret vil blive vist herunder. {openLink}Læs mere{closeLink}.",
  "All compatible videos will play at original quality. Incompatible videos will be converted at maximum quality.": "Alle kompatible videoer vil afspille i original kvalitet. Inkompatible videoer vil blive konverteret til maximum kvalitet.",
  "All friends": "Alle venner",
  "All libraries": "Alle biblioteker",
  "All set! Your Plex Media Server is working hard to find your media and make it beautiful. Grab the Plex app for all your favorite devices to get the most out of Plex and start streaming everywhere!": "Klar! Din Plex Media Server arbejder hårdt på at finde dine medier og gøre dem smukke. Find Plex appen til alle dine foretrukne enheder, for at få mest muligt ud af Plex og begynde streaming overalt!",
  "All tuners are in use. Please ask the server owner to free up a tuner to continue watching Live TV.": "Alle tuners er i brug. Anmod venligst ejeren af serveren om at frigøre en tuner for at forsætte med at se Live-TV.",
  "All tuners are in use. Please ask the server owner to free up a tuner to watch Live TV.": "Alle tunere er i brug. Spørg serverejeren om at frigøre en tuner til at se Live TV. ",
  "All {1} settings and customization will be reset and restored to their default state.": "Alle {1} indstillinger og brugertilpasninger, bliver nulstillet og sat til standard.",
  "All {typeTitle} Downloads": "Alle {typeTitle} downloads",
  "Allow": "Tillad",
  "Allow Downloads": "Tillad overførsler",
  "Allow Fallback to Insecure Connections": "Tillad skift til usikker forbindelse ved fejl.",
  "Allow Insecure Connections": "Tillad usikre forbindelser",
  "Allow Live TV and DVR access": "Tillad Live TV og DVR tilgang",
  "Allow Live TV only": "Tillad kun direkte TV ",
  "Allow Only Labels": "Tillad kun etiketter",
  "Allow Only Ratings": "Tillad kun klassificering",
  "Allow access to Live TV": "Tillad adgang til Live TV",
  "Allow all labels": "Tillad alle labels",
  "Allow all ratings": "Tillad alle ratings",
  "Allow insecure connection": "Tillad usikre forbindelser",
  "Allow me to access my media outside my home": "Tillad mig at få adgang til mine medier udenfor mit hjem",
  "Allow this account to download content from your server": "Tillad denne konto at downloade indhold fra din server",
  "Allow this account to download content from your server.": "Tillad denne konto at downloade indhold fra din server.",
  "Allow this app to make insecure connections to Plex Media Server if secure connections fail.": "Tillad, at denne app opretter usikre forbindelser til Plex Media Server hvis sikre forbindelser mislykkes.",
  "Allow this friend to download content from your server.": "Tillad denne ven at downloade indhold fra din server.",
  "Allow username to be used when signing in": "Tillad at logge ind med dit brugernavn ",
  "Allows the player to play compatible media without any conversion.": "Tillader afspilleren af afspille kompatible medier uden konvertering",
  "Allows the player to play compatible media without any conversion. In most browsers, direct play supports MP4 videos with h264 video and AAC audio. Videos with subtitles cannot be played directly.": "Tillad at kompatible medier afspilles uden konvertering. For de fleste browsere er direkte afspilning understøttet for MP4-videoer med h264-video og AAC-lyd. Videoer med undertekster kan ikke afspilles direkte.",
  "Allows the server to copy compatible audio and video streams without converting them.": "Tillader at serveren kopierer kompatible audio- og video-streams uden at konvertere dem.",
  "Also remove access to all libraries and single items.": "Fjern også adgang til alle biblioteker og enkeltemner.",
  "Also remove {name} as a friend.": "Fjern også {name} som ven.",
  "Always": "Altid",
  "Always enabled": "Altid aktiveret",
  "An active {openPlexPassLink}Plex Pass{closePlexPassLink} is required to download from a Plex Media Server.": "En aktiv {openPlexPassLink}Plex Pass{closePlexPassLink} er krævet for at downloade fra en Plex Media Server.",
  "An agent is required.": "En agent er nødvendig.",
  "An email containing the recovery code has been sent.": "Der er sendt en e-mail med gendannelseskoden.",
  "An error has occurred, please try again later.": "Der opstod en fejl, venligst prøv igen senere.",
  "An error occurred": "Der opstod en fejl",
  "An error occurred loading items into the play queue.": "Der opstod en fejl under indlæsning af emnerne i afspilningskøen.",
  "An error occurred loading items to play.": "Der opstod en fejl under indlæsning af emnerne, der skulle afspilles.",
  "An error occurred loading the media being played on \"{playerName}\".": "Der opstod en fejl under indlæsning af mediet, der afspilles på \"{playerName}\".",
  "An error occurred loading this user": "Der opstod en fejl under indlæsning af denne bruger",
  "An error occurred retrieving friends. Please try again.": "Der opstod en fejl ved hentningen af vennelisten. Prøv venligst igen.",
  "An error occurred retrieving home details. Please try again.": "Der opstod en fejl under hentning af hjemme oplysninger. Prøv igen.",
  "An error occurred retrieving home users. Please try again.": "Der opstod en fejl ved hentningen af hjemmebrugere. Prøv venligst igen.",
  "An error occurred retrieving invites. Please try again.": "Der opstod en fejl ved hentningen af invitationer. Prøv venligst igen.",
  "An error occurred retrieving webhooks. Please try again.": "Der opstod en fejl ved hentning af webhooks. Prøv venligst igen.",
  "An error occurred trying to play \"{title}\".": "En fejl opstod ved afspilning af \"{title}\".",
  "An error occurred trying to play this item.": "Der opstod en fejl ved forsøg på at afspille dette emne.",
  "An error occurred trying to play this item. Please enable DRM support in your browser then try again.": "Der opstod en fejl under forsøget på at afspille dette emne. Sørg for, at aktivere DRM support i din browser og prøv igen.",
  "An error occurred trying to play this item. Please make sure content from TIDAL is not already playing on another device.": "Der opstod en fejl under forsøget på at afspille dette element. Sørg for, at indholdet fra TIDAL ikke allerede afspilles på en anden enhed.",
  "An error occurred while loading this profile.": "Der opstod en fejl under indlæsning af denne profil.",
  "An error occurred while syncing settings": "Der opstod et problem ved synkronisering af indstillingerne",
  "An error occurred, could not load settings from your Plex profile.": "Der opstod en fejl, kunne ikke indlæse indstillingerne fra din Plex profil.",
  "An error occurred, defaults have not been restored.": "Der opstod en fejl, standardindstillingerne er ikke blevet gendannet.",
  "An internet connection is required to refresh library metadata. Please check this server's connection and try again.": "Internetforbindelse kræves for at opfriske bibliotekets metadata. Tjek venligst din forbindelse og prøv igen.",
  "An internet connection is required to scan library files. Please check this server's connection and try again.": "Internetforbindelse kræves for at skanne biblioteksfilerne. Tjek venligst din forbindelse og prøv igen.",
  "An invite will be sent to {emailAddress}": "En invitation vil blive sendt til {emailAddress}",
  "An item on {serverName}": "En enhed på {serverName}",
  "An unexpected error is impacting the account menu": "En uventet fejl påvirker kontomenuen",
  "An unexpected error is impacting the navigation bar": "En uventet fejl påvirker navigationslinjen",
  "An unexpected error is impacting the search bar": "En uventet fejl påvirker søgebjælken",
  "An unexpected error is impacting the sidebar": "En uventet fejl påvirker sidebjælken",
  "An unexpected error is impacting this action": "En uventet fejl påvirker denne handling",
  "An unexpected error occurred": "En uventet fejl opstod",
  "An unexpected error occurred.": "Der opstod en uventet fejl.",
  "An unknown error occurred": "Der opstod en ukendt fejl",
  "An update is available.": "En opdatering er tilgængelig.",
  "An uppercase letter is required": "Et stort bogstav er påkrævet",
  "Analyze": "Analysér",
  "Analyze Library": "Analyser bibliotek",
  "Analyzes all the media files in the library. The analysis captures information about the media which helps Plex decide how to optimally play back the media.": "Analysér alle medie-filer i biblioteket. Analysen indsamler information om medie-filerne, hvilket hjælper Plex til at afspille medierne optimalt.",
  "Analyzing": "Analyserer",
  "Analyzing {1} in {2} on {3}": "Analyserer {1} i {2} på {3}",
  "Announcements": "Meddelelser",
  "Announcements are not available.": "Meddelelser er ikke tilgængelige.",
  "Antenna": "Antenne",
  "Antenna Signal Strength": "Signalstyrke",
  "Any connections between your media server and players WILL NOT BE SECURE": "Alle forbindelser mellem din media server og afspillere VIL IKKE VÆRE SIKRE",
  "Any unsaved changes to channel mappings will be lost when you add a new lineup.": "Enhver ændring i kanalopstillingen som ikke er gemt vil blive tabt, når du laver en ny opstilling.",
  "Any {1} settings and customization made in this {1} instance will not be synchronized with other {1} instances.  This is because we have detected you have previously saved settings from a newer version of {1}.": "Alle {1} indstillinger og tilpasninger lavet på denne {1} udvidelse, bliver ikke synkroniseret med andre {1} udvidelser. Dette skyldes, at vi har registreret, du tidligere har gemt indstillinger fra en nyere version af {1}.",
  "Anyone": "Alle",
  "Aperture": "Blænde",
  "Apply": "Tilføj",
  "Are you still there?": "Er du der stadig?",
  "Are you sure you want to cancel this download?": "Er du sikker på, at du vil annullere denne overførsel?",
  "Are you sure you want to cancel this invite?": "Er du sikker på at du vil anullere denne invitation?",
  "Are you sure you want to cancel this recording?": "Er du sikker på at du vil afbryde denne optagelse?",
  "Are you sure you want to delete all versions? This cannot be undone.": "Er du sikker på at du vil slette alle versioner? Dette kan ikke fortrydes.",
  "Are you sure you want to delete the \"{title}\" custom channel?": "Er du sikker på du vil slette \"{title}\" brugerkanalen?",
  "Are you sure you want to delete the preview thumbnails for items in this library? This cannot be undone.": "Er du sikker på at du vil slette miniature eksempler for enheder i dette katalog? Dette kan ikke fortrydes.",
  "Are you sure you want to delete the {1} version of {2}?": "Er du sikker på at du vil slette {1} version af {2}?",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} collections?": "Er du sikker på, at du vil slette disse {selectedItemsCount} samlinger?",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} items from your filesystem?": "Er du sikker på du vil slette disse {selectedItemsCount} emner fra dit system?",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} playlists?": "Er du sikker på, at du vil slette disse {selectedItemsCount} Playlister?",
  "Are you sure you want to delete this URL? This action cannot be undone. You can generate a new URL later.": "Er du sikker på du vil slette denne URL? Denne handling kan ikke fortrydes. Du kan danne en ny URL senere.",
  "Are you sure you want to delete this collection?": "Er du sikker på, at du vil slette denne samling?",
  "Are you sure you want to delete this comment?": "Er du sikker på du vil slette denne kommentar?",
  "Are you sure you want to delete this download?": "Er du sikker på, at du vil slette denne download?",
  "Are you sure you want to delete this file from your filesystem?": "Er du sikker på at du vil slette denne fil fra dit filsystem?",
  "Are you sure you want to delete this item from your filesystem?": "Er du sikker på du vil fjerne filen fra disken?",
  "Are you sure you want to delete this playlist?": "Er du sikker på, at du vil slette denne Playliste?",
  "Are you sure you want to delete this subtitle file?": "Er du sikker på du vil slette denne undertekst fil?",
  "Are you sure you want to delete this version? You can enable it again in Optimized Versions Settings.": "Er du sikker på at du vil slette denne version? Du kan aktivere den igen under Optimerede versionsindstillinger.",
  "Are you sure you want to delete {1} items from your filesystem?": "Er du sikker på at du vil slette {1} enheder fra dit filsystem?",
  "Are you sure you want to delete {1} versions of {2}?": "Er du sikker på at du vil slette {1} versioner af {2}?",
  "Are you sure you want to delete {1}?": "Er du sikker på at du vil slette {1}?",
  "Are you sure you want to delete {1}? This cannot be undone.": "Er du sikker på du vil fjerne {1}? Dette kan ikke fortrydes.",
  "Are you sure you want to join this home? You will leave your current home.": "Er du sikker på at du vil tilmelde dig dette Home? Du vil forlade dit nuværende Home.",
  "Are you sure you want to leave this home?": "Er du sikker på at du vil forlade dette Home?",
  "Are you sure you want to leave this shared server?": "Er du sikker på, at du vil forlade denne delte server?",
  "Are you sure you want to mark 1 episode in \"{showTitle}\" as unwatched?": "Er du sikker på at du vil markere 1 episode i \"{showTitle}\" som ikke set?",
  "Are you sure you want to mark 1 episode in \"{showTitle}\" as watched?": "Er du sikker på at du vil markere 1 episode i \"{showTitle}\" som set?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as played?": "Er du sikker på, at du vil markere disse {selectedItemsCount} elementer som afspillet?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as unplayed?": "Er du sikker på, at du vil markere disse {selectedItemsCount} elementer som uafspillede?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as unwatched?": "Er du sikker på du vil markere disse {selectedItemsCount} emner som ikke set?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as watched?": "Er du sikker på du vil markere disse {selectedItemsCount} emner som set?",
  "Are you sure you want to mark this item as played?": "Er du sikker på at du vil markere dette element som afspillet?",
  "Are you sure you want to mark this item as unplayed?": "Er du sikker på at du vil markere dette element som ikke afspillet?",
  "Are you sure you want to mark this item as unwatched?": "Er du sikker på du vil markere dette emne som ikke-set?",
  "Are you sure you want to mark this item as watched?": "Er du sikker på du vil markere dette emne som set?",
  "Are you sure you want to mark {count} episodes in \"{title}\" as unwatched?": "Er du sikker på du vil markere {count} episoder i \"{title}\" som uset?",
  "Are you sure you want to mark {count} episodes in \"{title}\" as watched?": "Er du sikker på du vil markere {count} episoder i \"{title}\" som set?",
  "Are you sure you want to mark {numEpisodes} episodes in \"{showTitle}\" as unwatched?": "Er du sikker på at du vil markere {numEpisodes} episoder i \"{showTitle}\" som ikke set?",
  "Are you sure you want to mark {numEpisodes} episodes in \"{showTitle}\" as watched?": "Er du sikker på at du vil markere {numEpisodes} episoder i \"{showTitle}\" som set?",
  "Are you sure you want to merge these items together?": "Er du sikker på, at du vil flette disse emner sammen?",
  "Are you sure you want to reject this invite?": "Er du sikker på at du vil afvise denne invitation?",
  "Are you sure you want to remove these {selectedItemsCount} items?": "Er du sikker på, at du vil fjerne disse {selectedItemsCount} elementer?",
  "Are you sure you want to remove this item?": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne genstand?",
  "Are you sure you want to remove this server?": "Er du sikker på at du vil fjerne denne server?",
  "Are you sure you want to remove this shared item? You will no longer be able to access it on {serverName}.": "Er du sikker på at du vil fjerne dette element? Du vil ikke længere have adgang til det på {serverName}.",
  "Are you sure you want to remove {1} items?": "Er du sikker på, at du vil fjerne {1} elementer?",
  "Are you sure you want to remove {1}?": "Er du sikker på at du vil fjerne {1}?",
  "Are you sure you want to remove {friendName}?": "Er du sikker på at du vil fjerne {friendName}",
  "Are you sure you want to split this item apart?": "Er du sikker på, at du vil opdele dette emne?",
  "Are you sure you want to stop sharing this item? The user will no longer be able to access it on {serverName}.": "Er du sikker på at du vil stoppe delingen af element? Du vil ikke længere have adgang til det på {serverName}.",
  "Are you sure you want to unfriend {displayName} ({username})?": "Er du sikker på du ikke længere vil være venner med {displayName} ({username})?",
  "Are you sure you want to unfriend {username}?": "Er du sikker på, du vil fjerne {username} som ven?",
  "Are you sure you want to uninstall this plugin?": "Er du sikker på at du vil afinstallere dette plugin?",
  "Are you sure you'd like to delete your profile image?": "Er du sikker på du vil slette dit profilbillede?",
  "Are you sure?": "Er du sikker?",
  "Are you sure? Any unsaved changes to channel mappings will be lost.": "Er du sikker? Alle ikke-gemte ændringer til kanalhenvisninger vil blive slettet.",
  "Artist": "Kunstner",
  "Artists": "Kunstnere",
  "Ascending": "Stigende",
  "At least one folder is required.": "Mindst én mappe er påkrævet.",
  "Audio": "Lyd",
  "Audio & Subtitle Settings": "Lyd- og undertekst-indstillinger",
  "Audio & Subtitles": "Lyd & Undertekster",
  "Audio Channels": "Lydkanaler",
  "Audio Device": "Lydenhed",
  "Audio Device Kind": "Lydenhedtype ",
  "Audio Stream": "Lydspor",
  "Authentication failed. Please try again later.": "Godkendelse mislykkedes. Prøv venligst igen senere.",
  "Authorized Devices": "Autoriserede enheder",
  "Auto (Now: {bitrateWithResolution})": "Auto (Nu: {bitrateWithResolution})",
  "Auto Play": "Automatisk afspilning",
  "Auto Play Off": "Afspil automatisk fra",
  "Auto Play On": "Afspil automatisk til",
  "Auto select device": "Vælg enhed automatisk ",
  "Auto-select subtitle mode": "Vælg undertekstopsætning automatisk",
  "Automatic": "Automatisk",
  "Automatic collections from The Movie Database": "Automatisk indsamling fra film-databasen",
  "Automatically Sign In": "Log ind automatisk",
  "Automatically adjust quality (Beta)": "Juster automatisk kvalitet (Beta)",
  "Automatically play theme music in the background when available.": "Afspil automatisk temamusik i baggrunden, hvis det er tilgængeligt.",
  "Automatically select audio and subtitle tracks": "Vælg automatisk lyd og undertekst nummer",
  "Automatically select audio and subtitle tracks in your preferred language when possible.": "Vælg automatisk lyd- og tekstspor i dit foretrukne sprog når muligt",
  "Autotags": "Automarkeringer",
  "Available on 1 other service": "Tilgængelig på 1 anden service",
  "Available on {count} other services": "Tilgængelig på {count} andre services",
  "Available to Rent": "Tilgængelig til leje",
  "Average": "Gennemsnit",
  "Averages": "Middelværdier",
  "Awaiting Approval": "Afventer godkendelse",
  "Awaiting channel scan": "Afventer kanalskanning",
  "Awaiting their response": "Afventer deres svar",
  "Awaiting your response": "Venter på dit svar",
  "Back": "Tilbage",
  "Back to Guide": "Tilbage til guiden",
  "Background": "Baggrund",
  "Bandwidth": "båndbredde",
  "Basic": "Grundlæggende",
  "Be the first person to watch this!": "Bliv den første person til at se dette!",
  "Be the first person to watchlist this!": "Bliv den første på Plex til at sætte dette på Watchlisten!",
  "Behind the Scenes": "Bag om kulisserne",
  "Bio is too long": "Biografi er for lang",
  "Biography": "Biografi",
  "Black": "Sort",
  "Block": "Bloker",
  "Block User": "Blockér bruger",
  "Block {name}": "Blokér {name}",
  "Blocked": "Blokeret",
  "Blocked Accounts": "Blokerede konti",
  "Blocking this account will unfriend them and prevent them from seeing the content on your profile or searching for you. Access to any libraries you granted to each other will be removed.": "Blokering af denne konto vil fjerne dem som ven og forhindre dem i at se indhold på din profil eller at søge efter dig. Adgang til ethvert bibliotek du har tildelt dem vil blive fjernet.",
  "Blue": "Blå",
  "Blur Background": "Slør Baggrund",
  "Bookmark": "Bogmærke",
  "Born": "Født",
  "Bottom": "Bund",
  "Browse": "Gennemse",
  "Browse for media folder": "Gennemse for media mapper",
  "Buffering...": "Indlæser...",
  "Bundles cleaned": "Samlinger renset",
  "Burn Subtitles": "Brænd undertekster",
  "Burn in": "Indkøring",
  "Buy {price}": "Køb {price}",
  "By Folder": "Efter mappe",
  "By adding a title to your Watchlist you can quickly access it anytime.": "Når du tilføjer en titel til din Watchliste har du altid hurtig adgang.",
  "By default the media server doesn't remove information for media right away. This helps if a drive is temporarily disconnected. When you empty the trash for a section, all information about missing media is deleted.": "Som standard vil mediaserveren ikke fjerne information for medier med det samme. Dette hjælper hvis et drev er midlertidigt slået fra. Når du tømmer Skraldespanden for en sektion, vil al information omkring manglende medier blive slettet.",
  "By {sortTitle}": "Sorter efter {sortTitle}",
  "Bypasses the system audio mixer, ensuring that only the media's audio is sent unchanged to the output device. This prevents sounds from other applications on the selected device.": "Forbigår systemets lydmikser, for at sikre at kun mediets lyd sendes uændret til udgangsenheden. Dette forhindrer lyde fra andre programmer på den valgte enhed.",
  "Cable": "Kabel",
  "Calendar View": "Kalenderoversigt",
  "Can't find who you're looking for? Invite them to join Plex": "Kan du ikke finde den du leder efter? Inviter dem til at bruge Plex",
  "Cancel": "Annuller",
  "Cancel Download": "Annuller overførsel",
  "Cancel Invite": "Annuller invitation",
  "Cancel Recording": "Afbryd optagelse",
  "Cancel Refresh": "Fortryd opdater",
  "Cancel Request": "Annullér anmodning",
  "Cancel Scan": "Afbryd scanning",
  "Cancel This": "Afbryd dette",
  "Cancel refresh": "Annuller opdatering",
  "Cancelling guide refresh...": "Afbryder guide genopfriskning",
  "Cannot access this item": "Kan ikke tilgå dette element",
  "Cast & Crew": "Skuespillere & filmhold",
  "Cast ({title})...": "Cast ({title}) ...",
  "Casting to Chromecast requires a secure connection to the Plex Web app. Please visit {openLink}https://app.plex.tv{closeLink} and try again.": "Casting til Chromecast kræver en sikker forbindelse til Plex web-appen. Besøg {openLink} https://app.plex.tv {closeLink} og prøv igen.",
  "Casting to {playerName}": "Caster til {playerName}",
  "Change Columns": "Skift kolonner",
  "Change refresh rate of display to match video when playing in fullscreen.": "Skift genopfriskningshastighed på skærmen til at matche video, når du afspiller i fuld skærm.",
  "Changes to {productName} settings and customization will no longer synchronize with other {productName} instances.": "Ændringer til {productName} indstillinger og brugerdefinitioner vil ikke længere blive synkroniseret med andre {productName}.",
  "Channel": "Kanal",
  "Channel Logo": "Kanallogo",
  "Channel Matching": "Kanalmatch",
  "Channel Name": "Kanalnavn",
  "Channel Sources": "Kanalkilde",
  "Channels": "Kanaler",
  "Chapter": "Kapitel",
  "Chapter selection": "Kapitel valg",
  "Chapter {index}": "Kapitel {index}",
  "Chapters": "Kapitler",
  "Check for Updates": "Søg efter opdateringer",
  "Check for new downloads": "Se efter nye downloads",
  "Check out the {openLink}Guide{closeLink} to browse available programming": "Tjek {openLink} Guide {closeLink} for at gennemse tilgængelig programmering",
  "Check out the {openLink}Guide{closeLink} to browse available programming.": "Tjek {openLink} Guide {closeLink} for at gennemse tilgængelig programmering.",
  "Check the status in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Tjek status under {1}Optimerede versionsindstillinger{2}.",
  "Check your network connection and verify that any media servers are online.": "Tjek din netværksforbindelse og bekræft at alle media servere er online.",
  "Check your network connection and verify that the media server is online.": "Tjek din netværksforbindelse og bekræft, at medieserveren er online.",
  "Checking for Updates": "Tjekker for opdateringer",
  "Choose \"Optimize...\" on items in your library and optimized versions will appear here.": "Vælg \"Optimer...\" på emner i dit bibliotek og optimerede versioner vil vises her.",
  "Choose Password": "Vælg adgangskode",
  "Choose Photo": "Vælg foto",
  "Choose Source": "Vælg kilde",
  "Choose a file": "Vælg en fil",
  "Choose a user to grant library access to. You can enter their Plex username or email. New users will be asked to accept the invitation. After doing this, you may grant access to your Plex Media Server libraries and media items.": "Vælg en bruger at tildele biblioteksadgang til. Du kan skrive deres Plex-brugernavn eller email. Nye brugere skal acceptere invitationen. Efter de har accepteret, kan du tildele dem adgang til dine Plex Media Server biblioteker og medier.",
  "Choose a username to represent yourself to your friends on Plex. This is a unique name that will be publicly visible.": "Vælg et brugernavn som repræsenterer dig for dine venner på Plex. Dette er et unikt navn som vil være offentligt synligt.",
  "Choose libraries to grant access to.": "Vælg biblioteker du vil tildele adgang til.",
  "Choose the default video quality to use for local Wi-Fi streaming on home networks. If quality is set too high, videos will start slowly and pause frequently.": "Vælg standard videokvalitet, der skal bruges til lokal Wi-Fi-streaming på hjemmenetværk. Hvis kvaliteten er indstillet for høj, starter videoen langsomt og standser ofte pause.",
  "Choose the libraries {name} can access": "Vælg bibliotekerne {name} kan tilgå",
  "Choose what type of activity you want to share with your friends.": "Vælg hvilke typer af aktivitet du vil dele med dine venner.",
  "Choose what you’d like to have in your sidebar navigation menu. (You’ll always have easy access to everything, so you can make changes and further customize your menu later.)": "Vælg hvad du gerne vil have i din sidebars navigationsmenu. (Du har altid let adgang til alt, så du kan foretage ændringer og yderligere tilpasse din menu senere.)",
  "Choose your Preferred Server": "Vælg din foretrukne server",
  "Choose your preferred services": "Vælg dine foretrukne services",
  "Chromecast unavailable": "Chromecast utilgængelig",
  "Cinema Trailers to Play Before Movies": "Afspil Biograftrailere før film afspilles",
  "Claim Server": "Hent server",
  "Claim it now": "Hent den nu",
  "Claiming this server will associate it with your Plex account. This helps your devices find each other and helps keep your media safe.": "Hvis du tilslutter til denne server, knyttes den til din Plex-konto. Dette hjælper dine enheder med at finde hinanden og hjælper med at holde dine medier sikre.",
  "Clean": "Rengør",
  "Clean Bundles": "Ryd op i indhold",
  "Cleans up the library database and ensures it is operating as quickly as possible. This is especially useful when you've added or removed a large amount of media from the library.": "Optimerer databasen for at sikre så hurtig en hastighed som muligt. Dette er specielt vigtigt, hvis du lige har tilføjet eller slettet en stor mængde filer fra biblioteket.",
  "Clear Filter": "Nulstil Filter",
  "Clear Filters and Jump to Context": "Ryd filtre og hop til indhold",
  "Clear Logs": "Ryd loggene",
  "Clear filter": "Ryd filter",
  "Clip": "Klip",
  "Clips": "Klip",
  "Close": "Luk",
  "Close Availabilities modal": "Luk Tilgængelighed modal",
  "Close Choose Source Modal": "Luk Kilde modal",
  "Close Modal": "Luk Modal",
  "Close Modal or Menu": "Luk vindue eller menu",
  "Close Player": "Luk afspiller",
  "Close Streaming Services modal": "Luk Streaming Service modal",
  "Close Upcoming Airings Modal": "Luk kommende udsendelser Modal",
  "Close modal": "Luk modal",
  "Closing the player will stop playback. Any changes to the queue will be lost.": "Afspilning stoppes hvis afspilleren lukkes. Alle ændringer i køen vil blive tabt.",
  "Collapse": "Fold sammen",
  "Collection": "Samling",
  "Collections": "Samlinger",
  "Comic": "Tegneserie",
  "Comics": "Tegneserier",
  "Comment from blocked account hidden": "Kommentarer fra blokeret konto skjult",
  "Comments": "Kommentarer",
  "Complete": "Færdig",
  "Composer": "Komponist",
  "Concert": "Koncert",
  "Confirm": "Bekræft",
  "Confirm Current PIN": "Bekræft nuværende PIN",
  "Confirm Deletion Settings": "Godkend sletning af indstillinger",
  "Confirm New Password": "Bekræft ny adgangskode",
  "Confirm Password": "Bekræft Kodeord",
  "Confirm Password must match Password": "Bekræft adgangskode skal matche adgangskode",
  "Conflict Detected": "Konflikt opdaget",
  "Conflicts with 1 recording": "Konflikter med 1 optagelse",
  "Connect": "Forbind",
  "Connect a tuner and antenna to record free OTA broadcasts": "Tilslut en tuner og antenne til optagelse af gratis OTA-udsendelser",
  "Connect with Friends": "Forbind med venner",
  "Connect with friends in order to share recommendations, ratings, your Watchlist, and more!": "Forbind med venner for at dele anbefalinger, ratings, din watchlist og mere!",
  "Connect with your friends and family on Plex.": "Forbind med dine venner og familie på Plex.",
  "Connect your media server to your home automation system": "Slut din medieserver til din hjemmeautomatisering",
  "Connecting": "Forbinder",
  "Connecting server...": "Forbinder til server...",
  "Connection to {1} closed.": "Forbindelsen til {1} blev afbrudt.",
  "Consent": "Giv dit samtykke",
  "Console": "Konsol",
  "Content Rating": "Indholds bedømmelse",
  "Content Restrictions": "Indholdsbegrænsninger",
  "Content is unavailable": "Indholdet er ikke tilgængeligt",
  "Continue": "Fortsæt",
  "Continue Playback": "Fortsæt afspilning",
  "Continue Watching": "Fortsæt med at se",
  "Control which of your activities your friends can see on Plex.": "Hold styr på hvilke af dine aktiviteter som dine venner kan se på Plex.",
  "Conversions": "Konverteringer",
  "Conversions for media optimization will appear here.": "Konverteringer for medieoptimering vil fremgå her.",
  "Convert": "Konverter",
  "Convert (Maximum)": "Konverter (maksimalt)",
  "Convert Automatically": "Konverter automatisk",
  "Convert Immediately": "Konverter med det samme",
  "Convert to": "Konverter til",
  "Converting": "Konverterer",
  "Copied!": "Kopieret!",
  "Copy Link": "Kopier link",
  "Copy link": "Kopier link",
  "Copy to clipboard": "Kopier til udklipsholder",
  "Could not join at this time.": "Kunne ikke deltage på dette tidspunkt.",
  "Could not tune channel": "Kunne ikke justere kanal",
  "Could not tune channel (No activity)": "Kunne ikke tune kanal (Ingen aktivitet)",
  "Could not tune channel (No parts)": "Kunne ikke tune kanal (Ingen dele)",
  "Could not tune channel (Timed out)": "Kunne ikke tune kanal (Timed out)",
  "Country": "Land",
  "Create": "Opret",
  "Create Collection": "Opret Samling",
  "Create Library": "Opret bibliotek",
  "Create Managed Account": "Opret Administreret konto",
  "Create New Channel": "Opret ny Kanal",
  "Create Playlist": "Opret Playliste",
  "Create Smart Collection": "Opret Smart Samling",
  "Create Smart Playlist": "Opret Smart Playliste",
  "Create a Live TV Channel": "Opret en Live TV Kanal",
  "Create a basic music library": "Opret et standard musikkatalog",
  "Create a premium Plex music library!": "Opret et premium Plex musikkatalog!",
  "Create logo": "Opret logo",
  "Create your channel": "Opret din kanal",
  "Create your own channel": "Opret din egen kanal",
  "Created": "Oprettet",
  "Created {1} in {2} on {3}": "Oprettede {1} i {2} under {3}",
  "Crew": "Besætning",
  "Current Password": "Nuværende adgangskode",
  "Current password is required": "Nuværende adgangskode er påkrævet",
  "Currently all {1} settings and customization apply to this {1} instance only.": "I øjeblikket gælder alle {1} indstillinger og brugerdefinitioner {1}  kun til dette tilfælde.",
  "Currently all {1} settings and customization are synchronized with other {1} instances.": "I øjeblikket synkroniseres alle {1} indstillinger og tilpasninger med andre {1} forekomster.",
  "Custom": "Brugerdefineret",
  "Custom Channels": "Brugerkanaler",
  "Custom Filter...": "Brugerdefineret filter...",
  "Custom: {1}": "Brugerdefineret: {1}",
  "Customize your Media": "Tilpas dine medier",
  "DVR Schedule": "DVR Planlægning",
  "DVR Settings": "DVR-indstillinger",
  "Daily": "Dagligt",
  "Dashboard": "Kontrolpanel",
  "Date Downloaded": "Dato for download",
  "Days": "Dage",
  "Daytime": "Dagtid",
  "Debug": "Fejlsøgning",
  "Debug Level": "Fejlsøgningsniveau",
  "Decline": "Afvis",
  "Decrease Volume": "Reducer Lydstyrken",
  "Default to the last selected tab for a media source.": "Standard til den sidst valgte fane for en mediekilde.",
  "Delay to briefly pause playback after a refresh rate switch.": "Forsinkelse til kort pause efter et genopfriskningsskifte.",
  "Delete": "Slet",
  "Delete Album": "Slet album",
  "Delete All Versions": "Slet alle versioner",
  "Delete Channel": "Slet kanal",
  "Delete Custom Channel": "Slet tilpasset kanal",
  "Delete DVR": "Slet DVR",
  "Delete Data": "Slet Data",
  "Delete Download": "Slet overførsel",
  "Delete File": "Slet fil",
  "Delete Files": "Slet filer",
  "Delete Guide": "Slet guide",
  "Delete Library": "Slet bibliotek",
  "Delete Playlist": "Slet Playliste",
  "Delete Preview Thumbnails": "Slet miniature eksempler",
  "Delete Profile Image": "Slet Profilbillede",
  "Delete Recent Search": "Slet seneste søgninger",
  "Delete Subtitle": "Slet undertekst",
  "Delete Subtitle File": "Slet undertekstfil",
  "Delete Version": "Slet version",
  "Delete Versions": "Slet versioner",
  "Delete Watchlist RSS feed URL": "Slet Watchliste RSS feed URL",
  "Delete comment": "Slet kommentar",
  "Delete your account": "Slet din konto",
  "Delete {typeLabel}": "Slet {typeLabel}",
  "Deleted": "Slettet",
  "Deleted Scene": "Slettet scene",
  "Deleted {1} in {2} on {3}": "Slettede {1} i {2} på {3}",
  "Deleting DVR...": "Sletter DVR...",
  "Deleting your DVR will remove the Guide, and all scheduled recordings will be suspended. Programming you've previously recorded will remain in your library.": "Hvis du sletter din DVR, fjernes vejledningen, og alle planlagte optagelser suspenderes. Programmering, du tidligere har optaget, forbliver i dit bibliotek.",
  "Deletion settings will take effect immediately! Files may be deleted and this can't be undone. Are you sure?": "Deletion settings is correct. These are settings that relate to deletion, not the deletion of settings.",
  "Descending": "Faldende",
  "Describe the problem": "Beskriv problemet",
  "Description (optional)": "Beskrivelse (valgfri)",
  "Deselect All": "Fravælg alt",
  "Deselect {title}": "Fravælg {title}",
  "Detail View": "Detaljeret Visning",
  "Determines if the server should burn in subtitles when converting video depending on the subtitles format. Avoiding burn in improves server performance and is only supported by the HTML5 player.": "Afgøre om serveren skal indlemme undertekster når en video konverteres, afhængig af hvilket format underteksten har. Hvis du ikke indlemmer en undertekst, forbedre dette ydeevnen, og er kun understøttet af en HTML5 afspiller.",
  "Device": "Enhed",
  "Device Name": "Enhedsnavn",
  "Device Settings": "Enhedsindstillinger",
  "Device not found. Ensure your device is powered on and connected to your network.": "Enhed ikke fundet. Tjek at din enhed er tændt og forbundet til dit netværk.",
  "Died": "Død",
  "Direct Play": "Direkte afspilning",
  "Direct Stream": "Direkte Stream",
  "Directed by": "Instrueret af",
  "Directed by {director}": "Instrueret af {director}",
  "Director": "Instruktør",
  "Directors": "Instruktører",
  "Directory Settings": "Mappeindstillinger",
  "Disable": "Inaktiver",
  "Disable Guest": "Slå Gæst fra",
  "Disable Remote Access": "Deaktiver fjernadgang",
  "Disable two-factor authentication": "Slå to-vejs godkendelse fra",
  "Disabled": "Deaktiveret",
  "Disabled for Managed Accounts": "Deaktiveret for administrerede konti",
  "Disabling this feature will hide your friends' activity on all detail pages on all Plex apps signed into your account.": "Slå denne funktion fra for at skjule din vens aktiviteter på alle detaljesider i alle Plax apps logget ind på din konto.",
  "Disabling {onlineMediaSource} will remove it from all Plex apps signed in with your account.": "Deaktivering af {onlineMediaSource} fjerner det fra alle Plex apps, der er logget ind med din konto.",
  "Disc": "Disk",
  "Disc {1}": "Disk {1}",
  "Disc {discNumber}": "Disk {discNumber}",
  "Disconnect": "Afbryd forbindelse",
  "Disconnecting server...": "Afbryder forbindelsen til serveren...",
  "Discover": "Opdag",
  "Discover Something New": "Opdag noget nyt",
  "Discover Source": "Opdag Kilde",
  "Discover What's New": "Se hvad der er nyt",
  "Discover something new": "Opdag noget nyt",
  "Display Availabilities From other Streaming Services On Detail Pages": "Vis tilgængeligt materiale fra andre streamingtjenester på detaljesider",
  "Display a Plex Pass badge": "Vis et Plex Pass badge",
  "Display activity from my friends on detail pages": "Vis aktiviteter fra mine venner på detaljesider",
  "Display badge for Plex joined date": "Vis Badge for Plex tilmeldingsdato",
  "Display badges for Plex Pass and Plex joined date": "Vis Bagdes for Plex Pass og Plex tilmeldingsdato",
  "Display the date you joined Plex": "Vis dato da du begyndte med Plex",
  "Display the last 3 accessed channels in Guide": "Vis 3 senest besøgte kanaler i guiden",
  "Display “More Ways To Watch” Search Results": "Vis \"Andre måder at afspille på\" søgeresultater",
  "Displayed On": "Vises på",
  "Displaying - {badges}": "Viser - {badges}",
  "Do Not Sell or Share My Personal Information / Opt-out of Targeted Advertising.": "Sælg ikke mine private oplysninger / afvis målrettet annoncering.",
  "Do not prompt to select a user or enter a PIN during startup on this device.": "Spørg ikke om brugernavn eller pinkode under start af denne enhed",
  "Do you and your friends have the same taste in movies & TV? Sharing your Watch History is a great way to find out.": "Har du og dine venner samme smag i fil og TV? Del din historik over hvad du har set for at finde ud af det.",
  "Do you want to start converting this item immediately? Any conversion progress for '{1}' will be lost.": "Vil du starte konverteringen af dette emne med det samme? Et hvert konverteringsfremskridt for '{1}' vil gå tabt.",
  "Do you want to start watching \"{title}\" now? You will have {viewableDuration} hours to finish watching the rental.": "Vil di starte med at se \"{title}\" nu? Du vil have {viewableDuration} timer til at se den lejede film færdig.",
  "Do you wish to stop this item's playback?": "Ønsker du at stoppe afspilningen af dette emne?",
  "Don't exclude any labels": "Ekskluder ingen etiketter",
  "Don't exclude any ratings": "Ekskluder ingen ratings",
  "Don't see your HDHomeRun device? Enter its network address manually": "Kan du ikke se din HDHomeRun-enhed? Indtast netværksadressen manuelt",
  "Don't show again": "Vis ikke igen",
  "Don't show this again": "Vis ikke dette igen",
  "Don't show this in my Pinned Sources sidebar": "Vis ikke dette i min sidebjælke med fastgjorte kilder",
  "Don't use XMLTV? Click here to select your location instead.": "Bruger du ikke XMLTV? Klik her for at vælge din placering i stedet.",
  "Don't worry, it will be back soon": "Bare rolig, den er snart tilbage",
  "Done": "Udført",
  "Download Database": "Hent database",
  "Download Logs": "Hent logs",
  "Download Options": "Downloadindstillinger",
  "Download Plex for Mac": "Hent Plex til Mac",
  "Download Plex for Windows": "Hent Plex til Windows",
  "Download Updates": "Hent opdateringer",
  "Download a Version": "Download en version",
  "Download now": "Download nu",
  "Downloading": "Downloader",
  "Downloading EPG data": "Downloader EPG data",
  "Downloading Metadata": "Henter metadata",
  "Downloading Update": "Downlader opdatering",
  "Downloading Update ({progress}%)": "Downlader opdatering ({progress}%)",
  "Downloading metadata for": "Henter metadata til",
  "Downloading metadata for {1} in {2} on {3}": "Henter metadata til {1} i {2} under {3}",
  "Downloading {completed} of {total}": "Download {completed} af {total}",
  "Downloads": "Overførsler",
  "Downloads Allowed": "Downloads tilladt",
  "During playback": "Under afspilning",
  "EPG Channels": "EPG Kanaler",
  "EPG Location": "EPG Lokation",
  "Edit": "Rediger",
  "Edit Filters": "Ændre filtre",
  "Edit Library": "Rediger Bibliotek",
  "Edit Metadata": "Rediger metadata",
  "Edit PIN": "Ret PIN",
  "Edit Profile": "Rediger profil",
  "Edit Watched Date": "Ret Set dato",
  "Edit download details for {title}": "Rediger downloadoplysninger for {title}",
  "Edit filters": "Ændre filtre",
  "Edit {1}": "Rediger {1}",
  "Edit {title}": "Rediger {title}",
  "Edit...": "Redigere...",
  "Editing this field requires a Plex Pass. Learn more {1}here{2}.": "Ændring af dette felt kræver et Plex Pass. Lær mere {1}her{2}.",
  "Edition {editionTitle}": "Version {editionTitle}",
  "Email": "Mail",
  "Email Address": "E-mailadresse",
  "Email address is required": "E-mailadresse er påkrævet",
  "Email has already been taken": "E-mail er allerede i brug",
  "Email is not a valid email address": "Dette er ikke en gyldig e-mailadresse",
  "Email is required": "Email er påkrævet",
  "Email subscription settings": "Email abonnementsindstillinger",
  "Email temporary code": "E-mail midlertidig kode",
  "Empty": "Tom",
  "Empty Folder": "Tom Mappe",
  "Empty Trash": "Tøm papirkurv",
  "Enable": "Aktiver",
  "Enable Discover": "Aktiver Opdag",
  "Enable Guest": "Slå Gæst til",
  "Enable Refresh Rate Switching": "Aktiver Refresh Rate vælger",
  "Enable Remote Access": "Tillad fjernadgang",
  "Enable early access to experimental features still under development": "Slå eksperimentale funktioner, som stadig er under udvikling, til",
  "Enable parental controls to keep things kid-friendly, or create separate accounts for your childish roommates": "Slå forældrekontrol til for børnevenligt indhold, eller tilføj en separat konto til dine barnlige bofæller.",
  "Enable to access your server from anywhere.": "Tillad for at tilgå din server overalt.",
  "Enable two-factor authentication": "Slå to-vejs godkendelse til",
  "Enabled": "Aktiveret",
  "Enabling Live TV for this account requires access to a library. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this account will only be able to manage their own recordings": "Tilgang til Live TV for denne konto kræver adgang til et bibliotek. Når DVR ter slået til vises alle planlagte optagelser, men denne konto vil kun kunne administrere egne optagelser.",
  "Enabling Live TV for this account requires access to a library. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this account will only be able to manage their own recordings.": "Tilgang til Live TV for denne konto kræver adgang til et bibliotek. Når DVR ter slået til vises alle planlagte optagelser, men denne konto vil kun kunne administrere egne optagelser.",
  "Enabling Live TV for this account requires access to a library. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this user will only be able to manage their own recordings.": "Tilgang til Live TV for denne konto kræver adgang til et bibliotek. Når DVR ter slået til vises alle planlagte optagelser, men denne bruger vil kun kunne administrere egne optagelser.",
  "Enabling Live TV for this friend requires sharing a library with them. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this friend will only be able to manage their own recordings": "Hvis du vil slå Live TV til for denne ven kræver at du deler et bibliotek med dem. Slår du DVR til vil det vise dem planlagte optagelser, men vennen vil kun kunne administrere egne optagelser.",
  "Enabling Live TV for this friend requires sharing a library with them. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this friend will only be able to manage their own recordings.": "Hvis du vil slå Live TV til for denne ven kræver at du deler et bibliotek med dem. Slår du DVR til vil det vise dem planlagte optagelser, men vennen vil kun kunne administrere egne optagelser.",
  "Enabling Live TV for this user requires sharing a library with them. Enabling DVR will show all scheduled recordings, but this user will only be able to manage their own recordings": "Aktivere Live TV for denne bruger kræver at du deler et bibliotek med dem. Aktivering af DVR viser alle planlagte optagelser, men denne bruger kan kun administrere deres egne optagelser",
  "Enabling this option will allow this account to access Live TV streams.": "Slår du dette til vil det tillade denne konto adgang til Live TV.",
  "Enabling this option will allow this friend to access Live TV streams.": "Slår du dette til vil det tillade denne konto adgang til Live TV.",
  "Enabling this option will allow this user to access Live TV streams. It requires a library on the Plex Media Server that has DVR configured to be shared with the user": "Aktivering af denne indstilling giver denne bruger adgang til Live TV-streams. Det kræver et bibliotek på Plex Media Server, som har DVR konfigureret til at blive delt med brugeren",
  "Enhance your Plex experience with exclusive premium features": "Forbeder din Plex oplevelse med eksklusive premium funktioner ",
  "Enjoy your media offline on Android and iOS devices": "Nyd dine medier offline på Android- og iOS-enheder",
  "Ensure that media deletion is enabled for library content in your server settings.": "Tjek at sletning af medier er aktiveret for arkiv indhold i dine server-indstillinger",
  "Enter Admin PIN": "Indtast administrator pinkode",
  "Enter Channel Name": "Indtast kanalnavn",
  "Enter Full Screen": "Fuld skærm",
  "Enter Fullscreen": "Vis i fuldskærm",
  "Enter PIN": "Indtast PIN",
  "Enter a Plex username or select someone from the list below to grant them library access. ": "Indtast et Plex brugernavn eller vælg en fra listen herunder for at tildele dem bibliotksadgang.",
  "Enter a url to upload an image from the web": "Indtast en URL for at uploade et billede fra internettet",
  "Enter an upload speed here and Plex can ensure it operates within this boundary.": "Indtast en uploadshastighed her og Plex kan derefter bruge det til at operere inden for de begræsninger.",
  "Error": "Fejl",
  "Error Loading Content": "Der opstod en fejl under indlæsning af indholdet",
  "Error code: {errorCode}": "Fejlkode: {errorCode}",
  "Error loading image": "Fejl ved indlæsning af billede",
  "Error occurred, please try again in a few minutes.": "En fejl skete, prøv venligst igen om et par minutter.",
  "Error while copying.": "Fejl ved kopiering.",
  "Error while fetching library access.": "Fejl i forsøg på at tilgå bibliotek.",
  "Error while fetching library access. Please refresh the page.": "Fejl under biblioteksadgang. Prøv at genopfriske siden.",
  "Error while fetching server details": "Fejl i forsøg på at tilgå serverdetaljer",
  "Error while fetching user details.": "Fejl i forsøg på at tilgå brugerdetaljer.",
  "Error while muting activity": "Fejl under frakobling af aktivitet",
  "Error while removing library access.": "Fejl ved forsøg på at fjerne biblioteksadgang.",
  "Error while removing shares.": "Fejl ved fjernelse af delinger.",
  "Error while unmuting activity": "Fejl under tilkobling af aktivitet",
  "Evening": "Aften",
  "Everything is better with friends!": "Alting er bedre med venner!",
  "Everything you need to experience the best of Plex. Your subscription gives you premium features and exclusive access to new ones.": "Alt du behøver for at få mest muligt ud af Plex. Dit abonnement giver dig ekstra features og eksklusiv adgang til nye.",
  "Exclusive Audio": "Eksklusiv Lyd",
  "Exit Full Screen": "Afslut fuldskærm",
  "Exit Fullscreen": "Afslut fuldskærm",
  "Expand": "Udvid",
  "Expand Player": "Udvid afspiller",
  "Expecting more? Visit the Manage Libraries page to add folders and scan library files.": "Forventer mere? Besøg siden \"Administrer biblioteker\" for at tilføje mapper og scanne biblioteks filer.",
  "Experimental Features": "Eksperimentelle funktioner",
  "Experimental workaround for Chrome, Edge, and other Chromium based browsers which may avoid unexpected skipping during video playback. The workaround will not be used if automatic quality adjusting is enabled.": "Eksperimentel omgåelse for Chrome, Edge og andre Chromiumbaserede browsere, som kan forhindre udfald under afspilning af video. Denne omgåelse vil ikke blive brugt, hvis automatisk justering af kvaliteten er slået til.",
  "Expired": "Udløbet",
  "Expires in next hour": "Udløber i næste time",
  "Expires in {daysLeft} days": "Udløber om {daysLeft} dage",
  "Expires in {hoursLeft} hours": "Udløber om {hoursLeft} timer",
  "Exposure": "Fremvisning",
  "External": "Ekstern",
  "Extras": "Ekstramateriale",
  "Failed": "Fejlet",
  "Failed Recording": "Fejlet optagelse",
  "Failed to add to Plex Home": "Kunne ikke tilføje til Plex Home",
  "Failed to create home user.": "Kunne ikke oprette hjemmebruger.",
  "Failed to download subtitles in time": "Kunne ikke downloade undertekster i tide",
  "Failed to fetch shared items.": "Kunne ikke hente delte elementer",
  "Failed to get invite link: {errorMessage}": "Kunne ikke få invitationslink: {errorMessage}",
  "Failed to load shares.": "Kunne ikke indlæse biblioteker.",
  "Failed to remove server share.": "Kunne ikke fjerne server deling",
  "Failed to save More Ways to Watch setting. Please try again later.": "Fejlede i at gemme \"Flere måder at afspille på\" indstillingen. Prøv igen senere.",
  "Failed to send invite.": "Kunne ikke sende invitation.",
  "Failed to share item": "Mislykkedes at dele emne",
  "Failed to update": "Opdateringen mislykkedes",
  "Failed to update server shares.": "Kunne ikke opdatere server biblioteker.",
  "Favorites": "Favoritter",
  "Featurette": "Dokumentar",
  "Featuring": "Med",
  "February": "Februar",
  "File unavailable": "Fil findes ikke",
  "Files": "Filer",
  "Filmography": "Filmografi",
  "Filter from this time": "Filter fra denne tid",
  "Filter logs": "Filtrer log",
  "Filter to this time": "Filter til denne tid",
  "Filtered": "Filtreret",
  "Find Friends": "Find venner",
  "Find What To Watch, Anywhere!": "Find ud af hvad der er at se, Overalt!",
  "Finding the best guide": "Finder den bedste guide",
  "Finish": "Færdig",
  "Finish Setup": "Afslut installation",
  "Finished processing": "Færdig med behandlingen",
  "Finished processing {1} in {2} on {3}": "Behandling færdig af {1} i {2} under {3}",
  "First {1}sign in{2} to access your server from anywhere.": "{1}Log ind{2} først for at tilgå din server fra internettet.",
  "Fix Match...": "Fiks Match...",
  "Fixes": "Ordner",
  "Focus Search": "Fokuser søgning",
  "Folders": "Mapper",
  "Force multi-channel audio support": "Gennemtving multikanals lydsupport",
  "Forced": "Tvunget",
  "Forced Subtitle Searches": "Tvungne undertekstsøgninger",
  "Forces Chromecast to allow six channel surround sound whether or not the device reports support.": "Tvinger Chromecast til at tillade 6-kanals surroundlyd, uanset om enhedens understøtter det eller ej.",
  "Forces a download of fresh media information from the internet. This can take a long time. Any locked fields are not modified.": "Tvinger download af den nyeste medieinformation fra Internettet. Dette kan tage lang tid. Låste felter ændres ikke.",
  "Forgot?": "Glemt adgangskode?",
  "Free": "Gratis",
  "Free Live TV": "Gratis live-tv",
  "Free Live TV - {channelTitle}": "Gratis Live TV - {channelTitle}",
  "Free On Demand": "Gratis on-demand",
  "Free on Demand": "Gratis on-demand",
  "Fri": "Fre",
  "Friday": "Fredag",
  "Friend Request Sent": "Venneanmodning sendt",
  "Friend Requests": "Venneanmodninger",
  "Friend Requests ({count})": "Venneanmodninger ({count})",
  "Friend Suggestions": "Venneanmodninger",
  "Friends": "Venner",
  "Friends Only": "Kun venner",
  "Friends and Accounts with Library Access": "Venner og konti med biblioteksadgang",
  "Friends of Friends": "Venners venner",
  "Friends with Library Access": "Venner med biblioteksadgang",
  "Friends with {names}": "Venner med {names}",
  "Friends with {names} and 1 other": "Venner med {names} og 1 anden",
  "Friends with {names} and {count} others": "Venner med {names} og {count} andre",
  "Friends without Library Access": "Venner uden biblioteksadgang",
  "Friends' Home": "Venners hjem",
  "Friend’s Home": "Vens hjem",
  "Full Name": "Fulde navn",
  "Full name": "Fulde navn",
  "Full name is too long": "Fulde navn er for langt",
  "Fully accessible outside your network": "Fuldt tilgængeligt udenfor dit netværk",
  "Gathering data": "Samler data",
  "General": "Generelt",
  "Generate URL": "Generér URL",
  "Generate a URL for all of your friends’ Watchlists. With this URL, you’ll be able to add your friends’ Watchlisted titles to all of your favorite services.": "Generér en URL for alle dine venners Watchlister. Med denne URL, kan du tilføje dine venners Watchliste titler til alle dine favoritservices.",
  "Generate codes": "Opret koder",
  "Generate new recovery codes": "Opret nye gendannelses koder",
  "Generate your own unique URL for your Watchlist. With your URL, you’ll be able to add your Watchlist titles to all of your favorite services.": "Generér din egen unikke URL for din Watchliste. Med din URL, kan du tilføje dine Watchliste titler til alle dine favoritservices.",
  "Generated URL": "Genereret URL",
  "Genres": "Genrer",
  "Get Info": "Få Information",
  "Get Plex Apps": "Hent Plex apps",
  "Get Plex Media Server": "Få Plex Media Server",
  "Get Started": "Start",
  "Get a Plex Pass": "Få et Plex Pass",
  "Get started at plex.tv": "Kom i gang på plex.tv",
  "Give access to {title} by selecting a friend or entering the email of a new user and inviting them to Plex. New users will be asked to accept the invitation. ": "Giv adgang til {title} ved at vælge en ven eller skriv emailadressen på en ny bruger og inviter dem til at bruge Plex. Nye brugere vil blive bedt om at acceptere invitationen. ",
  "Give your friends and family access to the content on your Plex Media Server. You can manage access to libraries or single titles and restrict access to certain features.": "Giv dine venner og familie adgang til indhold på din Plex Media Server. Du kan administrere adgang til biblioteker eller enkelte titler og begrænse adgang til bestemte features.",
  "Give your server a friendly name to help identify it in Plex apps and on your network.": "Giv din server et læsbart navn, så du nemmere kan finde den i Plex apps og på dit netværk.",
  "Go Back": "Tilbage",
  "Go Home": "Gå til Home",
  "Go Premium": "Bliv premium",
  "Go home": "Gå Hjem",
  "Go to Account Settings": "Gå til konto-indstillinger",
  "Go to DVR Settings": "Gå til DVR-indstillinger",
  "Go to Forums": "Gå til forums",
  "Go to Plex Home": "Gå til Plex Home",
  "Go to step {1}": "Gå til step {1}",
  "Good, bad, or ugly – let your friends know how you feel about what you’re watching.": "God, ond, eller grusom – lad dine venner vide hvad du føler om det du ser.",
  "Good, bad, or ugly—let your friends know how you feel about what you’re watching.": "God, ond eller grusom—lad dine venner vide hvad du føler om det du ser.",
  "Got it!": "Forstået!",
  "Grab a cup of tea. This may take a couple of minutes.": "Tid til kaffe. Dette vil tage lidt tid.",
  "Grant Access to {metadataTitle}": "Tillad adgang til {metadataTitle}",
  "Grant Access to {title}": "Tillad adgang til {title}",
  "Grant Access…": "Tillad adgang...",
  "Grant Library Access": "Tildel biblioteksadgang",
  "Grant access to \"{title}\" by selecting someone below or entering their email to invite them to Plex. Anyone new to Plex will be asked to accept the invitation.": "Giv adgang til \"{title}\" ved at vælge en person nedenfor eller indtaste deres e-mail for at invitere dem til Plex. Nye invitationer til Plex vil blive bedt om at acceptere invitationen.",
  "Green": "Grøn",
  "Grey": "Grå",
  "Grid View": "Gittervisning",
  "Guide Title": "Vejledning Title",
  "Guide data for this DVR will no longer be updated after January 1, 2021. Please delete and recreate a new DVR and reschedule your recordings to ensure continued coverage.": "Vejledningsdata for denne DVR vil ikke længere blive opdateret efter 1. januar 2021. Slet og genskab en ny DVR og omplanlæg dine optagelser for at sikre fortsat dækning.",
  "HD Channels Only": "Kun HD-kanaler ",
  "HDHomeRun Device Address": "HDHomeRun Enhedens adresse",
  "HDR Conversion": "HDR-konvertering",
  "HEIC format not supported": "HEIC-format ikke understøttet",
  "Hang tight while we download all the data for what's on": "Hold fast mens vi henter alle data for hvad der vises",
  "Hang tight while we look for content": "Vent mens vi leder efter indhold",
  "Hardware decoding may improve video playback performance. Disable this setting if you encounter unexpected playback problems.": "Hardware decoding kan forbedre video afspilning.\nSlå dette fra hvis du oplever uventede afspilnings problemer",
  "Has PIN": "Har Pinkode",
  "Have an XMLTV guide on your server? Click here to use it.": "Har du en XMLTV guide på din server? Klik her for at bruge den.",
  "Have an XMLTV guide on your server? Click here to use that instead.": "Har du en XMLTV guide på din server? Klik her for at bruge det i stedet.",
  "Help": "Hjælp",
  "Help friends discover you on Plex with whatever name that you’re best known by. For instance: your full name or a nickname.": "Hjælp venner med at finde dig på Plex med et navn du er kendt med. For eksempel: dit fulde navne eller kaldenavn.",
  "Help us improve everyone's Plex experience by sending anonymous usage data.": "Hjælp os med at forbedre alles Plex oplevelse ved at sende anonyme brugerdata.",
  "Help us out by following {1}our guide{2} to naming and organizing your media.": "Hjælp os ved at følge {1}vores guide{2} til navngivning og organisering af dine medier.",
  "Help us translate this app into your language {1}here{2}.": "Hjælp os med at oversætte denne app til dit sprog {1}her{2}.",
  "Help your friends make new friends of their own. Sharing your friends list helps anyone sending you a friend request know they've found the right person.": "Hjælp dine venner med at få deres egen venner. Deling af din veneliste hjælper alle, der sender dig en venne anmodning ved, at de har fundet den rigtige person.",
  "Hidden Account": "Skjult konto",
  "Hide Advanced": "Skjul avanceret",
  "Hide Artwork": "Skjul Coverbillede",
  "Hide Details": "Skjul detaljer",
  "High": "Høj",
  "High (20 Mbps, 1080p)": "Høj (20 Mbps, 1080p)",
  "High (320 Kbps)": "Høj (320 Kbps)",
  "High Quality": "Høj kvalitet",
  "Highest": "Højest",
  "Home": "Hjem",
  "Home Admin": "Hjemme administrator",
  "Home Streaming": "Streaming fra hjem",
  "Hooked on home automation? With a Plex Pass, you can setup \"webhooks\" - Have Plex dim the lights when you start a movie, or send a tweet after you finish an episode of your favourite TV show.": "Tilsluttet hjemmeautomatisering? Med et Plex Pass kan du opsætte &quot;webhooks&quot; - Få Plex til at dæmpe lysene, når du starter en film, eller send en tweet, når du har afsluttet en episode af dit yndlings tv-program.",
  "Hours": "Timer",
  "How Plex Works": "Sådan virker Plex",
  "Huge": "Kæmpe",
  "IMDb Rating": "IMDb Vurdering",
  "IP address": "IP-adresse",
  "IP address or hostname": "IP adresse eller værtsnavn",
  "If this seems wrong, make sure the server is signed in and claimed by the same account you're using now. For more troubleshooting tips, see our {openLink}support article{closeLink}.": "Hvis dette virker forkert, skal du sørge for, at serveren er logget på og krævet af den samme konto, du bruger nu. For flere fejlfindingstips, se vores {openLink}supportartikel {closeLink}.",
  "If this server is restarted, it will automatically be added to your account again.": "Hvis serveren genstartes, vil den automatisk blive tilføjet til din konto igen.",
  "If you are a resident of the United States, your above Watch History setting will apply for two years and then revert to private unless you choose to renew your consent. All other choices will remain in effect until you change them.": "Hvis du bor i USA vil din ovenstående historikindstilling gælde i to år, og derefter skifte til privat, med mindre du vælger at forny dit samtykke. Alle andre valg vil forblive indtil du ændrer dem.",
  "If you are a resident of the United States, your above Watch History setting will apply for two years. You can always withdraw your consent in your profile settings.": "Hvis du bor i USA vil din ovenstående historikindstilling gælde i to år. Du kan altid tilbagekalde din accept under profilindstillnger.",
  "If you are located somewhere that isn't covered by Plex DVR guide data, you can specify a location to an XMLTV service to provide your guide data.": "Hvis du bor et sted, som ikke er dækket af Plex DVR guidedata, kan du angive en lokation til en XMLTV-service, som tilbyder guidedata.",
  "If you remove the server, all syncs and shares associated with the server will be lost and you will need to sign the server in again to restore access to Plex.": "Hvis du fjerner serveren vil alle synkroniserede medier og serverdelinger blive tabt, og du vil være nød til at logge serveren ind igen for at genskabe adgangen til Plex.",
  "If you remove this device, you will need to sign in again on the device to restore access to Plex.": "Hvis du fjerner enheden, skal du logge ind igen, for at gendanne adgang til Plex.",
  "If you share devices with another Plex user, you can invite them into your Plex Home allowing them to easily switch accounts on devices you’re signed into. The invited user will be asked to confirm Home membership. This is not required to allow access to your library.": "Hvis du deler enheder med en anden Plex-bruger, kan du invitere dem til din Plex Home, så de nemt kan skifte konti på de enheder, du er logget på. Den inviterede bruger vil blive bedt om at bekræfte Home medlemskab. Dette er ikke nødvendigt for at give adgang til dit bibliotek.",
  "If you skip this step you will not be able to share or stream media outside your home. If you change your mind later, you can adjust this in Settings.": "Hvis du springer over dette skridt, kan du ikke dele eller streame medier uden for dit hjem. Hvis du skifter mening senere, kan du ændre dette under Indstillinger.",
  "If you would like to enable this now, you will need to configure your router or firewall to allow Plex to contact your server. Please refer to our {1}Connecting a Server{2} article for more information.": "Hvis du ønsker at aktivere dette nu, skal du konfigurere din router eller firewall så den tillader at Plex forbinder til din server. Se venligst vores {1}Forbind en server{2} artikel for mere information.",
  "If your tuner device can receive channels that are not present in your initial lineup, you can specify additional locations or lineups to fulfill your EPG.": "Hvis din tunerenhed kan modtage kanaler, som ikke er til stede i din startopstilling, kan du tilføje yderligere lokationer eller opstillinger for at udfylde din EPG.",
  "Ignore": "Ignorer",
  "Import": "Importer",
  "Import from iTunes": "Importer fra iTunes",
  "Import from iTunes...": "Importer fra iTunes",
  "Importing from iTunes will import your music playlists. It will also import your ratings, the date you added the music, as well as play and skip counts for tracks in your library.": "Import fra iTunes vil importere dine musik Playlister.  Det vil også importere dine bedømmelser, datoen du tilføjede musikken, samt afspilning og \"skip\" tællere til dit katalog.",
  "Importing from iTunes will import your music playlists. It will also import your ratings, the date you added the music, as well as play and skip counts for tracks in your library. Depending on how many tracks you have, this process can take many minutes to complete.": "Import fra iTunes vil importere dine Playlister. Det vil også importere dine ratings, datoen for hvornår du tilføjede musikken, samt afspillet og \"skipped\" tællere til dit bibliotek. Afhængig af hvor mange numre du har, kan dette tage adskillige minutter at fuldføre.",
  "Improved music recognition and matching": "Forbedret musikanerkendelse og matching",
  "In Trash": "I Papirkurven",
  "In Watchlist": "I Watchliste",
  "In folders with original items": "I mapper med originale emner",
  "In your Watchlist": "I din Watchliste",
  "Inaccessible": "Utilgængelig",
  "Inactive": "Inaktiv",
  "Increase Volume": "Forøg lydstyrken",
  "Indirect": "Indirekte",
  "Initializing Plex Media Server…": "Initialiserer Plex Media Server…",
  "Insecure connections will be allowed to any server.": "Usikre forbindelser vil blive tilladt til alle servere",
  "Insecure connections will only be allowed when you're on the same network as the server.": "Usikre forbindelser er kun tilladt, hvis du er på samme net som din server.",
  "Install Update": "Installer opdatering",
  "Install now": "Installer nu",
  "Installing": "Installerer",
  "Internet Required": "Internetadgang krævet",
  "Internet Streaming": "Streaming fra internet",
  "Internet upload speed": "Uploadhastighed",
  "Invalid Credentials": "Ugyldige Credentials",
  "Invalid Password": "Ugyldig adgangskode",
  "Invalid date. Please select a date between {minimumDate} and today.": "Ugyldig dato. Vælg en dato mellem {minimumDate} og i dag.",
  "Invalid metadata": "Ugyldig metadata",
  "Invalid profile": "Ugyldig profil",
  "Invalid recovery code": "Ugyldig gendannelseskode",
  "Invalid verification code": "Ikke-gyldig verificeringskode",
  "Invite": "Inviter",
  "Invite Existing User": "Invitér en eksisterende bruger",
  "Invite Plex User": "Invitér en Plex-bruger",
  "Invite friends and family to Plex. Discover what they‘re watching, their ratings and Watchlist items.": "Inviter venner og familie til Plex. Find ud af, hvad de ser, deres vurderinger og Watchlist-emner.",
  "Invite friends to Plex": "Invitér venner til Plex",
  "Invite people to Plex": "Invitér folk til Plex",
  "Invite someone to watch with you.": "Inviter nogen til at se med dig.",
  "Invite to Plex": "Invitér til Plex",
  "Invite...": "Invitere...",
  "Invited": "Inviteret ",
  "Inviting other friends to your home is a security risk that could allow these friends to access your account. You should only do this if you live in the same home and share devices.": "At invitere andre venner til dit hjem er en sikkerhedsrisiko, der kan give disse venner adgang til din konto. Du bør kun gøre dette, hvis du bor i samme hjem og deler enheder.",
  "Inviting other users to your home is a security risk that could allow these users to access your account. You should only do this if you live in the same home and share devices.": "At invitere andre brugere til dit hjem er en sikkerhedsrisiko, der kan give disse brugere adgang til din konto. Du bør kun gøre dette, hvis du bor i samme hjem og deler enheder.",
  "It looks like the devices between your server and the internet have \"jumbo frames\" enabled which can cause issues with remote access. Disable jumbo frames on at least one device and try again.": "Det ligner enhederne mellem din server og internettet har \"jumbo frames\" aktiveret, som kan forårsage problemer med fjernadgang. Deaktiver jumbo frames på mindst én enhed, og prøv igen.",
  "It looks like you have access to more than one Plex Media Server. Choose your preferred server, and we’ll use it to build your home screen.": "Det ser ud til, at du har adgang til mere end en Plex Media Server. Vælg din foretrukne server, så bruger vi den til at oprette din startskærm.",
  "It looks like you have already set up a lineup for this location.": "Det ser ud til du allerede har lavet en opstilling for denne lokation.",
  "It looks like your server may be connected to the internet through multiple routers or other network devices. Try connecting it directly to your primary device, or visit our support site for more information about troubleshooting this \"Double-NAT\" scenario. {1}Learn more{2}": "Det ser ud til din server kan være forbundet til Internettet via flere routere eller andre netværksenheder. Prøv at tilslutte serveren direkte til din primære enhed, eller besøg vores supporthjemmeside for mere information om fejlfinding af dette \"Double-NAT\" scenarie. {1}Lær mere{2}",
  "It may have been removed from the media server, or moved to a new location": "Det kan være fjernet fra medie serveren, eller flyttet til en ny lokation",
  "It will be more difficult, and sometimes impossible, to find your server and discover players": "Det vil blive sværere, sommetider umuligt, at finde din server og opdage afspillere",
  "Item not found": "Emne ikke fundet",
  "Its \"Secure connections\" setting may be set to disabled, or you may need to adjust some settings on your network. You can {openLink}learn more about secure connections here{closeLink}.": "Indstillingen af de \"Sikre forbindelser\" kan være sat til deaktiveret, eller du skal måske justere nogle indstillinger på dit netværk. Du kan {openLink} lære mere om sikre forbindelser her {closeLink}.",
  "It’s your profile—so make the most of it! Share a photo, what you like to stream, and more.": "Det er din profil—så få det bedste ud af den! Del et billede, hvad du kan lide at streame, og mere.",
  "January": "Januar",
  "Join": "Deltag",
  "Join Home": "Tilmeld Home",
  "Join Session in Progress": "Deltag i session i fremgang",
  "Joined Date": "Tilmeldt Dato",
  "July": "Juli",
  "Jump to latest": "Hop til seneste",
  "June": "Juni",
  "Keep Plex on top of windows": "Hold Plex ovenpå andre vinduer",
  "Keep track of movies and shows you’ve watched and more.": "Hold styr på hvilke film og serier du har set med mere.",
  "Keep track of what you want to watch next from any streaming service, all in one place.": "Hold styr på hvad du vil se som det næste fra enhver streaming service, alt på et sted.",
  "Keep your watch state and ratings in sync across the entire Plex platform!": "Hold din visningsstatus og vurderinger synkroniseret på tværs af hele Plex platformen!",
  "Keeping Plex on top may cause problems switching between maximized and fullscreen window appearances. Disable this setting if you encounter problems.": "At have Plex på fuldskærm kan forårsage problemer med at skifte mellem maksimeret og fuldskærms vinduesvisninger. Deaktiver denne indstilling, hvis du støder på problemer.",
  "Keyboard Shortcuts": "Tastatur genveje",
  "Kindly ask the Plex Home admin to share content with you.": "Bed venligst Plex Hjemme administratoren om at dele indhold med dig.",
  "Label": "Tekst",
  "Labels": "Etiketter",
  "Labels require Plex Media Server {1} or later.": "Etiketter kræver Plex Media Server {1} eller nyere.",
  "Language": "Sprog",
  "Languages": "Sprog",
  "Large": "Stor",
  "Last 12 Hours": "Sidste 12 timer",
  "Last 24 Hours": "Sidste 24 timer",
  "Last 30 Days": "Sidste 30 dage",
  "Last 7 Days": "Sidste 7 dage",
  "Last 90 Days": "Sidste 90 dage",
  "Last Year": "Sidste år",
  "Last updated {1}": "Sidst opdateret {1}",
  "Late Night": "Sen aften",
  "Later": "Senere",
  "Learn More": "Lær mere",
  "Learn more": "Lær mere",
  "Leave": "Forlad",
  "Leave Channel Matching": "Forlad kanalmatching",
  "Leave Home": "Forlad Home",
  "Leave Server": "Forlad server",
  "Leave a comment": "Lav en kommentar",
  "Leave shared server": "Forlad delt server",
  "Lens": "Objektiv",
  "Less": "Mindre",
  "Let your friends be your guide": "Lad dine venner guide dig",
  "Let's be friends on Plex": "Lad os være venner på Plex",
  "Level": "Niveau",
  "Libraries": "Biblioteker",
  "Library": "Bibliotek",
  "Library Invitations Received": "Biblioteksinvitation modtaget",
  "Library Recommended": "Bibliotek Anbefalet",
  "Library Requests Sent": "Biblioteksinvitation sendt",
  "Library type": "Katalogtype",
  "Limit to": "Begrænset til",
  "Limited Connection": "Begrænset forbindelse",
  "Link copied to your clipboard": "Linket er kopieret til din udklipsholder",
  "Link your Sonos account": "Link din Sonoskonto",
  "Linked Accounts": "Tilknyttede konti",
  "List View": "Listevisning",
  "Live Music Video": "Live Musikvideo",
  "Live TV & DVR Access": "Live TV og DVR adgang",
  "Live TV Allowed": "Live TV Tilladt.",
  "Live TV Episode": "Live TV afsnit",
  "Live TV Episodes": "Live TV afsnit",
  "Live TV Movie": "Live TV Film",
  "Live TV Movies": "Live TV Film",
  "Live TV Season": "Live TV Sæson",
  "Live TV Seasons": "Live TV Sæsoner",
  "Live TV and DVR allowed": "Live TV og DVR tilladt",
  "Live TV is not currently supported when connected to a remote player.": "Live TV understøttes ikke i øjeblikket, når det er tilsluttet en fjernbetjening.",
  "Live TV requires Plex Media Server version {minimumVersion} or higher. {serverName} is currently running {currentVersion}.": "Live TV kræver Plex Media Server version {minimumVersion} eller højere. {serverName} kører i øjeblikket på {currentVersion}",
  "Load log file": "Indlæs logfil",
  "Loading": "Indlæser",
  "Loading channels...": "Indlæser kanaler...",
  "Loading countries...": "Indlæser lande ...",
  "Loading languages...": "Indlæser sprog...",
  "Loading metadata for": "Indlæser metadata til",
  "Loading metadata for {1} in {2} on {3}": "Indlæser metadata til {1} i {2} under {3}",
  "Loading...": "Indlæser...",
  "Loading…": "Henter...",
  "Local": "Lokal",
  "Location": "Lokation",
  "Location too long": "Lokation for lang",
  "Login is required": "Login er påkrævet",
  "Looking for compatible devices...": "Søger efter kompatible enheder...",
  "Lost connection to the Watch Together session.": "Mistede forbindelsen til Se Sammen sessionen.",
  "Low": "Lav",
  "Low (1.5 Mbps, 480p)": "Lav (1.5 Mbps, 480p)",
  "Low (128 Kbps)": "Lav (128 Kbps)",
  "Low Quality": "Lav kvalitet",
  "Low Quality (ANGLE Renderer)": "Lav kvalitet (ANGLE Renderer)",
  "Lower quality downloads use less disk space. Media will be converted on the server.": "Download i lavere kvalitet kræver mindre diskplads. Medie vil blive konverteret på serveren.",
  "Lyric Music Video": "Lyrik Musikvideo",
  "Lyrics": "Sangtekster",
  "MIXED": "BLANDET",
  "Make": "Lav",
  "Manage": "Administrere",
  "Manage Libraries": "Administrer Biblioteker",
  "Manage Library": "Administrer bibliotek",
  "Manage Library Access": "Håndtér adgang til bibliotek",
  "Manage Muted and Blocked Accounts": "Administrer skjulte og blokerede konti",
  "Manage Recommendations": "Administrér Anbefalinger",
  "Manage Server": "Administrer Server",
  "Manage Streaming Services": "Administrér Streaming Services",
  "Manage which of your Plex activities are viewable by your friends on Plex.": "Administrer hvilke af dine Plex-aktiviteter, som er synlige for dine venner i Plex.",
  "Manage your completed conversions in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Vedligehold dine færdige konverteringer under {1}Optimerede versionsindstillinger{2}.",
  "Manage your optimized versions in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Vedligehold dine optimerede versioner under {1}Optimerede versionsindstillinger{2}.",
  "Manage {libraryTitle}": "Administrér {libraryTitle}",
  "Managed Account": "Administreret konto",
  "Managed family accounts are only available when signed in with an account in your home. You can choose any name you like and you'll be able to set restrictions on accessible media.": "Administrerede familiekonti er kun tilgængelige, når man er logget ind med en konto i dit hjem. Du kan vælge ethvert navn du vil sætte restriktioner for på tilgængelige medier.",
  "Manually Select": "Vælg manuelt",
  "Manually selected": "Manuelt valgt",
  "Manually specify public port": "Specificer manuelt offentlig port",
  "March": "Marts",
  "Mark as Played": "Markér som afspillet",
  "Mark as Unplayed": "Marker som ikke afspillet",
  "Mark as Unwatched": "Markér som Ikke set",
  "Mark as Watched": "Markér som Set",
  "Marker": "Markør",
  "Markers": "Markører",
  "Match all of the following": "Match alle de følgende",
  "Match any of the following": "Match enhver af de følgende",
  "Match...": "Match",
  "Matched Services": "Matchede tjenester",
  "Matching": "Matcher",
  "Matching items from this library will appear on your friends’ Home screens as long as they have this library pinned to the sidebar. Be nice.": "Matchene genstande fra dette bibliotek vil fremgå på din vens hjemmeskærm, så længe de har fastgjort dette bibliotek til sidebaren. Vær sød.",
  "Matching services": "Matchtjenester",
  "Matching {1} in {2} on {3}": "Matcher {1} i {2} under {3}",
  "Maximum": "Maksimum",
  "Maximum Quality": "Makskvalitet",
  "May": "Maj",
  "Mbps": "Mb/s",
  "Media": "Medie",
  "Media Info": "Medieinfo",
  "Media Libraries": "Mediebiblioteker",
  "Media Library": "Mediebibliotek",
  "Media server not found": "Media server ikke fundet",
  "Merge": "Flet",
  "Merge Recently Added items": "Sammenflet nyligt tilføjede emner",
  "Middle": "Midten",
  "Midnight": "Midnat",
  "Minimize Player": "Minimer afspiller",
  "Minutes": "Minutter",
  "Missing details": "Mangler detaljer",
  "Modify": "Modificere",
  "Modify Recording": "Modificer optagelse",
  "Mon": "Man",
  "Monday": "Mandag",
  "Monitor conversion progress in {1}Conversion Activity{2}.": "Overvåg konverterings-processen i {1}Konverterings aktivitet{2}.",
  "Months": "Måneder",
  "Mood": "Stemning",
  "Moods": "Stemninger",
  "More": "Mere",
  "More Actions": "Flere handlinger",
  "More Ways to Watch": "Flere måder at afspille på",
  "More actions": "Flere handlinger",
  "More control over TV season titles, episode ordering, and extras": "Mere kontrol over TV sæsontitler, episodesortering og ekstra",
  "More...": "Mere...",
  "Morning": "Godmorgen",
  "Mosaic View": "Gitter Visning",
  "Movie": "Film",
  "Movie Library": "Film Bibliotek",
  "Movies": "Film",
  "Movies & Shows": "Film & Shows",
  "Movies & Shows in Media Libraries": "Film & show i mediebiblioteker",
  "Much faster, more accurate matching": "Meget hurtigere, mere præcis matching",
  "Multiple files may be deleted.": "Mange filer vil blive slettet.",
  "Multiple files may be removed.": "Flere filer kan fjernes.",
  "Multiple items may be deleted.": "Flere elementer kan fjernes.",
  "Music": "Musik",
  "Music Library": "Musik Bibliotek",
  "Music Quality": "Musikkvalitet",
  "Music Video": "Musikvideo",
  "Mute": "Lydløs",
  "Mute User": "Mute bruger",
  "Mute Volume": "Slå lyd fra",
  "Mute comment notifications": "Fravælg kommentarnotifikationer",
  "Muted": "Lydløs",
  "Muted Accounts": "Mutede Konti",
  "My Channels": "Mine kanaler",
  "My Channels (0)": "Mine kanaler (0)",
  "My Channels ({channels})": "Mine kanaler ({channels})",
  "My Friends": "Mine venner",
  "My Guide": "Min Vejledning ",
  "My Home": "Mit Home",
  "My Profile": "Min profil",
  "My Ratings": "Mine Vurderinger",
  "My Services": "Mine tjenester",
  "My Watch History": "Min Visningshistorik",
  "My Watchlist": "Min Watchliste",
  "NOTE: If {1}settings sync{2} is also turned on, settings on other {4} instances may also be reset. Use with caution.": "BEMÆRK: Hvis {1}indstillingssynkronisering{2} også er slået til, vil indstillinger på andre {4} eksempler også blive nulstillet. Brug med varsomhed.",
  "Name": "Navn",
  "Name your library and choose language.": "Navngiv dit katalog og vælge sprog",
  "Navigate to Dashboard": "Navigere til Dashboard",
  "Navigate to Debug Settings": "Naviger til debug-indstillinger",
  "Navigate to Home": "Navigere til Hjem",
  "Navigate to Manage Library Access": "Naviger til Administrer biblioteksadgang",
  "Navigate to Plex Home": "Naviger til Plex Home",
  "Navigate to Settings": "Naviger til Indstillinger",
  "Nearby": "Lokal",
  "Needs Update": "Opdatering nødvendig",
  "Needs update": "Behøver opdatering",
  "Network": "Netværk",
  "Network Discovery": "Netværkssynlighed",
  "Never": "Aldrig",
  "New": "Nyt",
  "New Collection": "Ny samling",
  "New Password": "Ny adgangskode",
  "New Playlist": "Ny Playliste",
  "New activity": "Ny aktivitet",
  "New password must be different from the current password": "Det nye password skal være forskellig fra det nuværende password",
  "Next": "Næste",
  "Next Episode": "Næste afsnit",
  "Next Page": "Næste side",
  "Next Photo": "Næste billede",
  "No": "Nej",
  "No Access": "Ingen adgang",
  "No Artists Played": "Ingen kunstnere spillet",
  "No Live TV and DVR access": "Ingen live TV og DVR adgang",
  "No Live TV sources enabled": "Ingen Live TV-kilder er slået til",
  "No Live TV/DVR access": "Ingen Direkte TV/DVR adgang",
  "No Movies Watched": "Ingen film set",
  "No One": "Ingen One",
  "No PIN": "Ingen Pinkode",
  "No Plex users found. Enter a valid email address to invite someone new": "Ingen Plex bruger fundet. Indtast en gyldig e-mail adresse for at invitere en ny bruger.",
  "No Reported Issues": "Ingen rapporterede problemer",
  "No Results Found": "Ingen kilder fundet",
  "No Sources": "Ingen kilder",
  "No TV Watched": "Intet TV set",
  "No actions available for this selection": "Ingen handlinger mulig for denne markering",
  "No albums": "Ingen albums",
  "No blocked accounts": "Ingen blokerede konti",
  "No channels currently available": "Ingen tilgængelige kanaler lige nu",
  "No channels found. Make sure your device has a signal from your antenna and try scanning again.": "Ingen kanaler fundet. Sørg for, at din enhed har et signal fra din antenne og prøv at scanne igen.",
  "No channels were found. Delete the DVR and recreate it with a new lineup.": "Ingen kanaler blev fundet. Slet DVR'en og genskab den med en ny opstilling.",
  "No collections found": "Ingen samlinger fundet",
  "No content available": "Intet indhold tilgængeligt",
  "No data": "Ingen data",
  "No device found at {1}": "Ingen enhed fundet ved {1}",
  "No devices found": "Ingen enheder fundet",
  "No episodes": "Ingen episoder",
  "No file selected": "Ingen fil er valgt",
  "No friends with access": "Ingen venner med adgang",
  "No items": "Ingen emner",
  "No libraries": "Ingen biblioteker",
  "No library access": "Ingen biblioteksadgang",
  "No matches found.": "Ingen match fundet.",
  "No matches found. Try a different search or make sure the service is available in your country.": "Ingen match fundet. Prøv en anden søgning eller sikrer dig at servicen er tilgængelig i dit land.",
  "No matches were found using this agent.": "Denne agent fandt ingen matches.",
  "No muted accounts": "Ingen skjulte konti",
  "No options": "Ingen indstillinger",
  "No photos": "Ingen billeder",
  "No players found": "Fandt ingen afspillere",
  "No plugins installed.": "Ingen plugins installeret",
  "No restrictions": "Ingen begræsninger",
  "No results": "Ingen resultater",
  "No results were found for the search term \"{query}\"": "Ingen resultater blev fundet for søgningen \"{query}\"",
  "No seasons": "Ingen sæsoner",
  "No shared libraries": "Ingen delte biblioteker",
  "No thanks": "Nej tak",
  "No tracks": "Ingen numre",
  "No upcoming airings": "Ingen kommende udsendelser",
  "No upcoming airings.": "Ingen kommende udsendelser.",
  "No upload speed set": "Ingen uploadshastighed defineret",
  "None": "Ingen",
  "Normal Quality": "Normal kvalitet",
  "Normal Quality (ANGLE Renderer)": "Normal kvalitet (ANGLE Renderer)",
  "Normalize Multi-channel Audio": "Normalisér Fler-kanals lyd",
  "Not Supported": "Ikke understøttet",
  "Not authorized": "Ikke autoriseret",
  "Not available outside your network": "Ikke tilgængelig udenfor dit netværk",
  "Not found": "Ikke fundet",
  "Not now": "Ikke nu",
  "Not set": "Ikke indstillet",
  "Not yet available": "Endnu ikke tilgængelig",
  "Note: An active Plex Pass is required for this service. Don't have a Plex Pass? {1}Subscribe here{2}": "Bemærk: En aktiv Plex Pass er krævet for denne service. Har du ikke en Plex Pass? {1}Tilmeld dig her{2}",
  "Note: Existing items in your libraries will not be affected until they are refreshed. You can refresh them individually or upgrade all existing items with \"Refresh All Metadata\".": "Bemærk: eksisterende elementer i dit bibliotek vil ikke blive berørt før de er genopfrisket. Du kan genopfriske dem individuelt eller opgradere alle eksisterende elementer med \"genopfrisk alle metadata\".",
  "Note: Metadata for existing items in this library will not be affected until they are refreshed. We can refresh metadata immediately after updating this library or you can wait for the next scheduled update.": "Bemærk: Metadata for eksisterende genstande i dette bibliotek vil ikke blive påvirket, før de bliver genopfrisket. Vi kan genopfriske metadata med det samme efter opdatering af dette bibliotek, eller du kan vente til den næste planlagte opdatering.",
  "Note: These settings will take effect for all libraries using the {1} agent.": "Bemærk: Disse indstillinger vil træde i kræft for alle biblioteker som benytter {1} agenten.",
  "Note: This will not affect any custom network configuration or manual port forwarding from your router. Please review your network settings to ensure complete removal of access to this host and port.": "Bemærk: Dette vil ikke påvirke nogen brugerkonfiguration af netværket eller manual port forwarding i din router. Gennemse dine netværksindstillinger for at sikre komplet fjernelse adgang til denne vært og port.",
  "Nothing is currently being played": "Der spilles intet i øjeblikket",
  "Nothing is here": "Ingenting at se her",
  "Nothing to see here": "Der er intet at se her",
  "Now": "Nu",
  "Now ({timeSlotTitle})": "Nu ({timeSlotTitle})",
  "Now Playing": "Afspiller nu",
  "Now on {channel}": "Nu på {channel}",
  "Now: {bitrateWithResolution}": "Nu: {bitrateWithResolution}",
  "Number of Friends": "Antal venner",
  "Oct": "Okt",
  "October": "Oktober",
  "Off": "Fra",
  "Older Kid": "Ældre barn",
  "On": "Til",
  "On Plex": "På Plex",
  "On same network as server": "På samme netværk som server",
  "On {sourceName}": "På {sourceName}",
  "Once the server \"{serverName}\" has finished installing the update, Plex will automatically try to reconnect to this server.": "Når serveren \"{serverName}\" er færdig med at indstallere opdateringen, så vil Plex automatisk forsøge at gendanne forbindelsen til serveren.",
  "Once you add some friends on Plex, you can keep up with what they’re watching, liking (or hating), and planning to stream next.": "Så snart du har tilføjet nogle venner på Plex, kan du se hvad de ser, liker (eller hader) og hvad de planlægger at streame.",
  "Once you have a TIDAL subscription you can add music to My TIDAL Playlists and keep the party going.": "Når du har et TIDAL abonnement, kan du tilføje musik til mine TIDAL Playlister og holde festen i gang.",
  "Once you have a TIDAL subscription you can browse TIDAL content in Plex.": "Når du har et TIDAL-abonnement kan du tilgå TIDAL-indhold i Plex.",
  "Online Media Sources": "Online mediekilder",
  "Only image formats": "Kun billedformater",
  "Only log files are allowed": "Kun log filer er tilladte",
  "Only one file at a time": "Kun en fil af gangen",
  "Only one option for “{streamingServiceGroup}” can be selected at a time. This will add “{addedStreamingService}”  and remove “{removedStreamingService}”.": "Kun en mulighed for “{streamingServiceGroup}” kan vælges af gangen. Dette vil tilføje “{addedStreamingService}”  og fjerne “{removedStreamingService}”.",
  "Only show SDH subtitles": "Vis kun undertekster for hørehæmmede",
  "Only show forced subtitles": "Vis kun tvungne undertekster",
  "Only show non-SDH subtitles": "Vis kun ikke-SDH undertekst",
  "Only show non-forced subtitles": "Vis kun ikke-tvungne undertekster",
  "Open Item": "Åbn element",
  "Open Keyboard Shortcuts": "Åben tastaturgenveje",
  "Open Player": "Åbn Afspiller",
  "Open map in new window": "Åben kort i nyt vindue",
  "Open privacy settings": "Åbn privatlivsindstillinger",
  "Open server directly": "Åbn server direkte",
  "Opened connection to {1}, listening for events.": "Åbnede forbindelse til {1}, lytter efter hændelser.",
  "Optical S/PDIF": "Optisk S/PDIF",
  "Optimize": "Optimér",
  "Optimize Database": "Optimer database",
  "Optimize database complete": "Databaseoptimering er færdig",
  "Optimize...": "Optimér...",
  "Optimized Versions": "Optimerede versioner",
  "Optimized Versions requires Plex Media Server {1} or later.": "Optimerede versioner kræver Plex Media Server {1} eller senere.",
  "Options": "Valgmuligheder",
  "Or you can try to navigate directly to Plex Media Server": "Eller du kan prøve at navigere direkte til Plex Media Server",
  "Organize Your Media": "Organiser dine medier",
  "Organize, beautify, stream, and share your personal collection of movies, TV, music, and photos anywhere, on all your devices. To get started, download our free Plex Media Server software on the device where you store your media.": "Organiser, forskøn, stream og del din personlige samling af film, tv, musik og fotos hvor som helst på alle dine enheder. For at komme i gang skal du downloade vores gratis Plex Media Server-software på den enhed, hvor du gemmer dine medier.",
  "Original Title": "Originaltitel",
  "Originally Available": "Oprindeligt tilgængelig",
  "Other": "Andet",
  "Other Services": "Andre tjenester",
  "Other Videos": "Andre videoer",
  "Other viewers are watching ads. Playback will resume automatically when they're done.": "Andre seere ser annoncer. Afspilning genoptages automatisk, når de er færdige.",
  "Overnight": "Natten over",
  "Overwrite existing playlists": "Overskriv eksisterende Playlister",
  "Page {1} of {2}": "Side {1} af {2} ",
  "Pardon our dust. This item is lacking a details page.": "Undskyld vores støv. Dette element mangler en detaljeside.",
  "Part": "Del",
  "Partial Recording": "Delvis optagelse",
  "Participants": "Deltagere",
  "Passthrough {codec}": "Gennemgang {codec}",
  "Password": "Adgangskode",
  "Password confirmation is required": "Bekræftelse af adgangkode er påkrævet",
  "Password is required": "Kodeord er påkrævet",
  "Password is too weak": "Adgangskoden er for svag",
  "Password must be at least 10 characters": "Adgangskode skal være mindst 10 tegn",
  "Password must be at least 8 characters": "Adgangskoden skal være på mindst 8 tegn",
  "Password must be different from username or email address": "Adgangskoden skal være en anden end brugernavn eller email-adresse",
  "Password must be no longer than 128 characters": "Adgangskoden må ikke være længere end 128 tegn",
  "Passwords must match": "Adgangskoder skal matche",
  "Paused": "Pauset",
  "Pausing is not enabled on this channel": "Pause er ikke aktiveret på denne kanal",
  "Payments": "Betalinger",
  "People": "Personer",
  "Personal Information": "Personlig information",
  "Personality goes a long way": "Personlighed rækker langt",
  "Personalize": "Personalisér",
  "Photo": "Foto",
  "Photo Album": "Fotoalbum",
  "Photo Albums": "Fotoalbum",
  "Photo Library": "Billede Bibliotek",
  "Photos": "Fotos",
  "Pick up whatever you were watching exactly where you left off on any device": "Fortsæt hvad som helst du var ved at se, præcis hvor du var nået til, på enhver enhed.",
  "Picture": "Billede",
  "Pictures": "Billeder",
  "Pin": "Fastgør",
  "Pin must be 4 digits": "Pinkoden skal have 4 cifre",
  "Pinned": "Fastgjort",
  "Pinned Sources": "Fastgjorte kilder",
  "Place": "Placer",
  "Places": "Steder",
  "Play All": "Afspil alle",
  "Play Artist TV": "Spil kunstner-tv",
  "Play Channel {channel}": "Afspil Kanal {channel}",
  "Play History": "Afpilnings historik",
  "Play Music Video": "Afspil musikvideo",
  "Play Next": "Afspil næste",
  "Play Now": "Afspil nu",
  "Play Original Quality": "Afspil Original Kvalitet",
  "Play Plex Mix": "Afspil Plex Mix",
  "Play Queue": "Afspilningsliste",
  "Play Radio": "Afspil Radio",
  "Play Rental": "Afspil lejet",
  "Play Selected": "Afspil det valgte",
  "Play Theme Music": "Afspil temamusik",
  "Play Version": "Afspil version",
  "Play Version...": "Afspil version ...",
  "Play or Pause": "Afspil eller Pause",
  "Play smaller videos at original quality": "Afspil mindre videoer i original kvalitet",
  "Play your media on any screen with your favorite Plex app": "Afspil dine medier på alle skærme med din favorit Plex app",
  "Play {title}": "Afspil {title}",
  "Playback Error": "Afspilningsfejl",
  "Playback Speed": "Afspilningshastighed",
  "Playback will start automatically when everyone is ready.": "Afspilning starter automatisk, når alle er klar.",
  "Played": "Afspillet",
  "Player": "Afspiller",
  "Playing Next": "Næste afspilning",
  "Playing ad": "Afspiller reklame",
  "Playing ad {index} of {total}": "Afspiller reklame {index} ud af {total}",
  "Playlist": "Playliste",
  "Playlist destination": "Playliste placering",
  "Playlists": "Playlister",
  "Please Wait": "Vent Venligst",
  "Please ask the server owner to create the library or cancel the recording.": "Spørg venligst serverejeren for oprettelse af bibliotek eller annuller optagelsen.",
  "Please check that the file exists and the necessary drive is mounted.": "Kontrollér venligst, at denne fil eksisterer og at drevet er tilsluttet.",
  "Please check that this file exists and the necessary drive is mounted.": "Kontrollér venligst, at denne fil eksisterer, og at drevet er tilsluttet.",
  "Please check the permissions for this file.": "Kontrollér venligst rettighederne for denne fil.",
  "Please create a library or cancel the recording.": "Lav venligst et bibliotek eller annullere optagelsen. ",
  "Please enable any Live TV sources you want to browse.": "Slå de Live TV kilder til de vil kunne vælge imellem.",
  "Please enable at least one source in search settings and try again.": "Slå mindst en kilde til i søgeindstillingerne og prøv igen.",
  "Please enable one or more Discover features on the Online Media Sources page to customize your Streaming Services.": "Tilvælg en eller flere Opdag-features på Online Mediekilder-siden for at indstille dine streamingtjenester.",
  "Please enter a 4 digit PIN.": "Tast en PIN med 4 cifre.",
  "Please enter the verification code": "Indtast venligst bekræftelseskoden",
  "Please install manually.": "Installer venligst manuelt.",
  "Please select a guide to begin mapping your device channels.": "Vælg en guide for at kortlægge kanalerne på din enhed.",
  "Please select a network before proceeding with the channel scan.": "Vælg venligst et netværk, inden fortsættelse til søning efter kanaler",
  "Please select from one of the actions below.": "Vælg venligst en af ​​nedenstående handlinger.",
  "Please specify a location to an XMLTV service to provide your guide data.": "Vælg en placering til en XLMTV-tjeneste for at forsyne dig med guidedata.",
  "Please try again": "Prøv venligst igen",
  "Please try again.": "Prøv venligst igen.",
  "Please try recording again after you have created your library.": "Prøv venligst at optage igen efter du har lavet et bibliotek.",
  "Please update Plex Media Server. This feature requires {1} or later.": "Opdatér venligst Plex Media Server. Denne feature kræver {1} eller nyere",
  "Please verify your channel mappings and refresh the Guide": "Bekræft venligst dine kanalmapper og opdater vejledningen",
  "Please verify your email address": "Bekræft venligst din e-mailadresse",
  "Please visit our forums if you continue to experience problems": "Prøv vores forum hvis problemet er vedvarende",
  "Please visit our forums if you continue to experience problems.": "Besøg vores forum, hvis du fortsætter med at opleve problemer.",
  "Please visit the {1}forums{2} and provide your logs, as described {3}here{4}.": "Besøg venligst vores {1}forum{2} og tildel os dine log filer, som beskrevet {3}her{4}.",
  "Please wait a moment while Plex starts.": "Vent venligst et øjeblik mens Plex starter.",
  "Plex Activity is only viewable between Friends": "Plex aktivitet er kun tilgængelig mellem venner",
  "Plex Channels": "Plex kanaler",
  "Plex Home": "Plex Hjem",
  "Plex Home allows family or roommates that live with you in your household to easily switch between Home accounts on shared devices. You can invite an existing Plex user to your Plex Home or create Managed Accounts for kids or other members of your household where you can control access to media on a per-user basis.": "Plex Home tillader din familie eller bofæller, som bor i din husstand, let at skifte imellem hjemmekonti på delte enheder. Du kan invitere en eksisterende Plex-bruger til din Plex Home, eller lave administrerede konti til børn og andre medlemmer af din husstand, hvor du kan kontrollere adgangen til medier på brugerniveau.",
  "Plex Media Server Logs": "Plex Media Server log",
  "Plex Media Server runs on the computer where you keep your media": "Plex Media Server kører på den computer hvor du har dine medier",
  "Plex Media Server will make requests to these webhooks on various media playback events.": "Plex Media Server vil lave anmodninger til disse webhooks på forskellige afspilnings mediers begivenheder.",
  "Plex Media Servers": "Plex Media servere",
  "Plex Pass Required": "Plex Pass Krævet",
  "Plex does not collect filenames from any Plex Media Server and individual user data is never shared with third parties without your consent.": "Plex indsamler ikke filnavne fra nogen Plex Media Server og individuelle brugerdata deles aldrig med tredjepart uden dit samtykke.",
  "Plex does not collect or store any information about where items are played, or whether status changes result from watching items or manually marking them watched. This feature does not collect or sync information about in-progress or partial viewings.": "Plex samler og gemmer ikke nogen information om hvorvidt medier bliver afspillet, eller om deres status ændres ved afspilning eller om de manuelt bliver markeret som set. Denne feature samler ikke eller synkroniserer information om igangværende visning eller om de er delvist vist.",
  "Plex is better with friends": "Plex er bedre med venner",
  "Plex is better with friends!": "Plex er bedre sammen med venner!",
  "Plex is down for maintenance": "Plex er nede på grund af vedligeholdelse",
  "Plex is even better with friends. Share recommendations, ratings, and your watchlist with (and only with) your friends on Plex.": "Plex er bedre med venner. Del anbefalinger, vurderinger og din Watchliste med (og kun med) dine venner på Plex.",
  "Plex is not reachable": "Plex er ikke tilgængelig",
  "Plex organizes your media into libraries. You can add as many libraries as you want, and you can have multiple libraries with the same type.": "Plex sætter dit medie ind i biblioteker. Du kan tilføje så mange biblioteker som du har lyst til, og du kan have flere biblioteker af den samme type.",
  "Plex scans your media, automatically organizes it, and makes it beautiful": "Plex skanner dine medier, organiserer dem automatisk, og gør det smukt at se på",
  "Plex was unable to authenticate your server. Please sign your server out and try again.": "Plex kunne ikke autentificere din server. Log din server af og prøv igen.",
  "Plex will attempt to automatically configure your network to allow Plex apps outside your home to access Plex Media Server on this computer. Remember this computer will need to be turned on to access your media.": "Plex wil automatisk konfigurere dit netværk til at tillade Plex apps udenfor dit hjem at få adgang til Plex Media Server på denne computer. Husk at denne computer skal være tændt for at give adgang til indholdet.",
  "Plex will convert your media to this quality and transfer the converted media to your device.": "Plex vil konvertere dine medier til denne kvalitet og overføre de konverterede medier til din enhed.",
  "Plex will convert your media to this quality. Each version will be stored in a separate file.": "Plex vil konvertere dit medie til denne kvalitet. Hver version vil blive gemt i en separat fil.",
  "Plex will increase or decrease quality based on connection speed.  Requires latest Plex Media Server.": "Plex vil øge eller mindske kvaliteten baseret på forbindelseshastigheden. Kræver nyeste Plex Media Server.",
  "Plex will no longer post updates to {url}.": "Plex vil ikke længere sende opdateringer til {url}",
  "Plex will store and sync the updated status for that item. ": "Plex vil gemme og synkronisere den opdaterede status for denne indstiling.",
  "Plugins are not available.": "Plugins er ikke tilgængelige.",
  "Popular Services": "Populære services",
  "Popular With Your Friends": "Populær blandt dine venner",
  "Postal Code": "Postnummer",
  "Postal Code is not in correct format": "Post nummeret er ikke i den korrekte format",
  "Poster": "Plakat",
  "Poster Size": "Plakat Størrelse",
  "Poster images and other metadata for items in your library are kept in \"bundle\" packages. When you remove items from your library, these bundles aren’t immediately removed. Removing them can reduce the size of your install. By default, your server will automatically clean up old bundles once a week as part of {openScheduledTass}Scheduled Tasks{closeScheduledTass}.": "Plakat billeder og andre metadata for elementer i dit bibliotek opbevares i \"samlings\" pakker. Når du fjerner elementer fra dit bibliotek, så bliver \"samlings\" pakkerne ikke umiddelbart slettet. Sletning kan reducere størrelsen af din installation. Som standard vil din server automatisk slette gamle \"samlings\" pakker en gang om ugen som en del af {openScheduledTass}Planlagte Opgaver{closeScheduledTass}.",
  "Prefer SDH subtitles": "Foretræk undertekster for hørehæmmede",
  "Prefer This": "Foretræk dette",
  "Prefer audio tracks in": "Foretræk lydspor i",
  "Prefer forced subtitles": "Foretræk tvungne undertekster",
  "Prefer non-SDH subtitles": "Foretræk ikke-SDH undertekster",
  "Prefer non-forced subtitles": "Foretræk ikke-tvungne undertekster",
  "Prefer subtitles in": "Foretræk undertekster på",
  "Preferences": "Præferencer",
  "Preferred audio language": "Foretrukket lydsprog",
  "Preferred subtitle language": "Foretrukket undertekstsprog",
  "Preview": "Eksempel",
  "Preview 60 million streaming tracks, thousands of music videos and more.": "Prøv 60 millioner streaming tracks, tusindvis af musikvideoer og meget mere.",
  "Previous": "Forrige",
  "Previous Page": "Forrige side",
  "Previous Photo": "Forrige billede",
  "Privacy policy and Plex activity settings": "Privatlivspolitik og Plex aktivitetsindstillinger",
  "Private": "Privat",
  "Problem Connecting to Plex": "Problem ved forbindelse til Plex",
  "Producer": "Producent",
  "Profile": "Profil",
  "Profile Image": "Profilbillede",
  "Progress for": "Fremskridt for",
  "Protected": "Beskyttet",
  "Provide a link on your profile for a personal website or social media profile.": "Tilføj et link på din profil til en personlig internetside eller socialt medie profil.",
  "Public": "Offentlig",
  "Public Profile Information": "Offentlig profilinformation",
  "Quality": "Kvalitet",
  "Quality Name": "Kvalitet navn",
  "Queue Plex Mix": "Tilføj Plex mix",
  "RAM": "Hukommelse",
  "Rate": "Vurdér",
  "Rated {contentRating}": "Klassificeret {contentRating}",
  "Rating": "Bedømmelse",
  "Rating Restriction": "Klassificeringsrestriktion",
  "Rating Restriction:": "Klassificeringsrestriktion:",
  "Raw": "Rå",
  "Read Less": "Læs mindre",
  "Read More": "Læs mere",
  "Ready": "Klar",
  "Real Time": "Realtid",
  "Receive new comment notifications": "Modtag notifikation om nye kommentarer",
  "Recent": "Senest",
  "Recently Added": "Senest tilføjet",
  "Recently Added items from the same media type will be combined together on Home for libraries Recommended to Home. Only content from libraries pinned to the app sidebar will appear in Merged Recently Added recommendations.": "Nyligt tilføjede elementer af samme medietype vil blive kombineret på Hjem for biblioteker Anbefalet til Hjem. Kun indhold fra biblioteker fastgjort til app-sidebaren vil fremgå i Fornyligt Flettede og Tilføjede anbefalinger.",
  "Recently Released": "Udgivet for nyligt",
  "Recently Viewed": "Set for nyligt",
  "Recently Viewed Shows": "Nyligt viste Serier",
  "Recommended": "Anbefalet",
  "Record Label": "Pladeselskab",
  "Record Options": "Optagemuligheder",
  "Record {title}": "Optag {title}",
  "Recorded successfully": "Optog succesfuldt",
  "Recording": "Optager",
  "Recording Priority": "Optagelsesprioritet",
  "Recording Scheduled": "Optagelse planlagt",
  "Recovery code": "Gendannelseskode",
  "Recovery code is required": "Gendannelseskode er påkrævet",
  "Recovery codes are used in place of generated two-factor authentication codes. Treat them as carefully as you treat your password.": "Gendannelseskoder er brugt i stedet for to-faktor autoriseringskoder. Behandl dem lige så forsigtigt som du behandler dine passwords.",
  "Recovery codes copied to your clipboard": "Gendannelskoder er kopieret til udklipsholder",
  "Red": "Rød",
  "Reduce volume to avoid clipping when converting from multi-channel audio formats.": "Reducér lydstyrke for at undgå clipping når der konverteres fra multi-kanal lyd formater.",
  "Refresh": "Genopfrisk",
  "Refresh All": "Genopfrisk alle",
  "Refresh All Metadata": "Opfrisk alle metadata",
  "Refresh Guide": "Opdateringsvejledning",
  "Refresh Metadata": "Opfrisk metadata",
  "Refresh Rate Switching Delay": "Forsinkelse på skift af opdateringshastighed",
  "Refresh all metadata": "Opdater alle metadata",
  "Refresh metadata for this library after upgrading": "Genopfrisk metadata for dette bibliotek efter opgradering",
  "Reject Invite": "Afvis invitation",
  "Related Photos": "Lignende fotos",
  "Releasing on {date}": "Udgives d. {date}",
  "Releasing {date}": "Udgives {date}",
  "Releasing {date} on {network}": "Udgives {date} på {network}",
  "Remember selected tab": "Husk valgt faneblad",
  "Remember to store these code safely.": "Husk at gemme disse koder et sikkert sted.",
  "Remember, your device will need to be able to tune these channels to be able to function.": "Husk, din enhed skal være i stand til at tune ind på disse kanaler for at virke.",
  "Remote": "Fjern",
  "Remote Access": "Fjernadgang",
  "Remote Installation": "Fjerninstallation",
  "Remote server": "Fjernserver",
  "Remove": "Fjern",
  "Remove Account from Plex Home": "Fjern konto fra Plex Home",
  "Remove Activity": "Fjern Aktivitet",
  "Remove Device": "Slet enhed",
  "Remove Friend": "Fjern ven",
  "Remove From Plex Home": "Fjern Fra Plex Hjem",
  "Remove Hub": "Fjern hub",
  "Remove Library Access": "Fjern biblioteksadgang",
  "Remove Rule": "Fjern regel",
  "Remove Rule Group": "Fjern regelgruppe",
  "Remove Server": "Fjern Server",
  "Remove Show from Watchlist": "Fjern Show fra Watchliste",
  "Remove Tag": "Fjern Tag",
  "Remove Version": "Fjern version",
  "Remove Webhook": "Fjern Webhook",
  "Remove from Collection": "Fjern fra Samling",
  "Remove from Continue Watching": "Fjern fra Fortsæt med at se",
  "Remove from My TIDAL": "Fjern fra Mit TIDAL",
  "Remove from Playlist": "Fjern fra Playliste",
  "Remove from Plex Picks": "Fjern fra Plex udvalgte",
  "Remove from Watchlist": "Fjern fra Watchliste",
  "Remove from favorites": "Fjern fra Favoritter",
  "Remove server": "Fjern server",
  "Remove {channelTitle} from favorites": "Fjern {channelTitle} fra favoriter",
  "Remove {serverName}": "Fjern {serverName}",
  "Remove {service} from My Services": "Fjern {service} fra Mine Services",
  "Remove {title}": "Fjern {title}",
  "Remove {title} from favorites": "Fjern {title} fra favoritter\n",
  "Remove {typeLabel}": "Fjern {typeLabel}",
  "Removed from Watchlist": "Fjernet fra din Watchliste",
  "Removed {service} from My Services": "Fjernede {service} fra Mine Services",
  "Removing a managed account from your home will delete the managed account. Watched status for this account will be lost. This cannot be undone.": "Fjernelse af en administreret konto fra dit hjem vil slette den administrerede konto. Set-status for denne konto vil blive tabt. Dette kan ikke fortrydes.",
  "Removing this item will delete all related versions. Are you sure you want to continue?": "Fjernelse af dette medie vil slette alle relaterede versioner. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
  "Removing this item will delete all versions created by {1}. Are you sure you want to continue?": "Fjernelse af dette medie vil slette alle versioner dannet af {1}. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
  "Rent for {price}": "Lej for {price}",
  "Rent {price}": "Lej {price}",
  "Reorder": "Omarranger",
  "Repeat": "Gentag",
  "Repeat One": "Gentag én gang",
  "Report Issue with {title}": "Rapporter problem med {title}",
  "Report Issue...": "Fejlmeld...",
  "Report a problem": "Rapporter et problem",
  "Reported Issues": "Rapporterede problemer",
  "Requests": "Anmodninger",
  "Requests Sent": "Anmodninger sendt",
  "Requests Sent ({count})": "Anmodninger sendt ({count})",
  "Required": "Nødvendig",
  "Rescan": "Genscan",
  "Reset": "Nulstil",
  "Reset Customization": "Nulstil tilpasning",
  "Reset customization": "Nulstill tilpasning",
  "Reset sidebar navigation and home screen layout to the default state. You’ll be redirected to the {1} Setup screen, where you can choose a server (if you have access to more than one) and other media providers from which to build your navigation and home screen content.": "Nulstil sidebarnavigation og startskærmlayout til standardstatus. Du bliver omdirigeret til {1} Setup-skærmen, hvor du kan vælge en server (hvis du har adgang til mere end en) og andre medieudbydere, hvorfra du kan opbygge dit navigations- og indhold på startskærmen.",
  "Restore defaults": "Gendan standardindstillingerne",
  "Restrictions": "Begrænsninger",
  "Resume": "Genoptag",
  "Resume Playback": "Genoptag afspilning",
  "Resume from {time}": "Afspil fra {time}",
  "Retry": "Forsøg igen",
  "Retry connection": "Afprøv forbindelsen igen",
  "Retry {title}": "Prøv {title} igen",
  "Review": "Anmeldelse",
  "Review our {openPolicyLink}Privacy Policy{closePolicyLink} for more information on the data that we collect, how it is used, and understand your {openAdChoicesLink}AdChoices{closeAdChoicesLink}. You can opt out of sending us certain data using your {openPreferencesLink}Privacy Preferences{closePreferencesLink} page.": "Gennemgå vores {openPolicyLink} privatlivspolitik {closePolicyLink} for at få flere oplysninger om de data, vi indsamler, hvordan det bruges, og forstå dine {openAdChoicesLink} AdChoices {closeAdChoicesLink}. Du kan fravælge at sende os bestemte data ved hjælp af din {openPreferencesLink} Fortrolighedspræferencer {closePreferencesLink} side.",
  "Reviews": "Anmeldelser",
  "Sat": "Lør",
  "Satellite": "Satellit",
  "Saturday": "Lørdag",
  "Save": "Gem",
  "Save As...": "Gem Som...",
  "Save Changes": "Gem ændringer",
  "Save File": "Gem fil",
  "Save anything to your Watchlist": "Gem alt på din Watchliste",
  "Save as Smart Collection...": "Gem som Smart Samling...",
  "Save as Smart Playlist...": "Gem som Smart Playliste...",
  "Save your first collection": "Gem din første Samling",
  "Save your first music playlist for {source}": "Gem din første musik Playliste for {source}",
  "Save your first photo playlist for {source}": "Gem din første foto Playliste for {source}",
  "Save your first video playlist for {source}": "Gem din første video Playliste for {source}",
  "Scan Channels": "Scan kanaler",
  "Scan Library Files": "Scan biblioteksfiler",
  "Scan channels": "Scan kanaler",
  "Scan the image with the two-factor authentication app on your phone and enter the 6 digit verification code. If you can't use a QR code then manually type the following key in your authentication app.": "Skan billedet med 2-faktor autoriseringsappen på din telefon, og indtast den 6-cifrede verificeringskode. Hvis du ikke kan bruge QR-koder, kan du manuelt indtaste følgende nøgle i autoriseringsappenen.",
  "Scanning channels": "Scanner kanaler",
  "Scheduled": "Planlagt",
  "Scheduled Tasks": "Planlagte opgaver",
  "Search": "Søg",
  "Search Collections": "Søg Samlinger",
  "Search Options": "Søgemuligheder",
  "Search Result": "Søgeresultat",
  "Search Servers and Providers": "Søg Servere og udbydere",
  "Search by name, location, or interest": "Søg efter navn, lokation, eller interesse",
  "Search for Movies & Shows": "Søg efter Film og Shows",
  "Search results for \"{query}\" in {pivot}": "Søgeresultat for \"{query}\" i {pivot}",
  "Search...": "Søg...",
  "Searched {number} of {total}": "Søgte {number} af {total}",
  "Searches": "Søgninger",
  "Searching for \"{query}\"": "Søger efter \"{query}\"",
  "Searching {number} of {total}": "Søger {number} af {total}",
  "Season": "Sæson",
  "Season {seasonNumber}": "Sæson {seasonNumber}",
  "Seconds": "Sekunder",
  "Secure": "Sikrer",
  "Security": "Sikkerhed",
  "See all": "Se alt",
  "See our {openLinkDocumentation}documentation{closeLinkDocumentation} for example projects that showcase the power of webhooks.": "Se vores {openLinkDocumentation} dokumentation {closeLinkDocumentation} for eksempel projekter, der viser styrken i webhooks.",
  "See our {openLinkSupported}support article{closeLinkSupported} for more information.": "Se vores {openLinkSupported}support artikel{closeLinkSupported} for mere information.",
  "See the play history, bandwidth, and top users on your media server": "Se afspilningshistorik, båndbredde og topbrugere på din medieserver",
  "See what your friends are watching": "Se hvad dine venner ser på",
  "See what your friends are watching, rating, and saving to their Watchlist.": "Se hvad dine venner ser, rater og gemmer på deres Watchliste.",
  "Seek Backward (10 seconds)": "Søg baglæns (10 sekunder)",
  "Seek Forward (30 seconds)": "Spol Frem (30 sekunder)",
  "Seen it? Loved it? Rate it!": "Set den? Elskede den? Vurdér den!",
  "Select Channel": "Vælg kanal",
  "Select Country": "Vælg land",
  "Select Friend Category": "Vælg vennekategori",
  "Select Guide": "Vælg vejledning",
  "Select Language": "Vælg sprog",
  "Select My Streaming Services": "Vælg mine streamingtjenester",
  "Select Network": "Vælg Netværk",
  "Select Player": "Vælg afspiller",
  "Select Region": "Vælg region",
  "Select User": "Vælg bruger",
  "Select a File": "Vælg en fil",
  "Select the last episode you've watched to track your progress. You can find your next unwatched episode in Continue Watching.": "Vælg den sidste episode du så for at spore hvor langt du er nået. Du kan finde din næste usete episode i Fortsæt Med At Se.",
  "Select the other streaming services you use. Content from Plex and your selected services will be prioritized when displaying \"More Ways to Watch\" results and recommendations in Discover. You may also see recommendations from other services.": "Vælg andre streamingtjenester du bruger. Indhold fra Plex og dine valgte tjenester vil blive prioriteret når der vises \"Flere måder at afspille på\" resultater og anbefalinger i Opdag. Du kan også se anbefalinger fra andre tjenester.",
  "Select type": "Vælg type",
  "Select which additional agents should contribute to metadata from {1}, and drag them to change the order of preference.": "Vælg hvilke yderligere agenter, der skal bidrage med information fra {1}, og træk i dem for at bestemme rækkefølgen.",
  "Select your favorite streaming services": "Vælg dine favorit streamingtjenester",
  "Select your library type": "Vælg din katalogtype",
  "Select {label}": "Vælg {label}",
  "Select {title}": "Vælg {title}",
  "Selected": "Valgt",
  "Send anonymous usage data to Plex": "Send anonyme forbrugsdata til Plex",
  "Send verification email": "Send bekræftelsesmail",
  "Send {user} a friend request.": "Send {user} en venneanmodning.",
  "Series": "Serier",
  "Server Dashboard": "Server kontrolpanel",
  "Server Setup": "Serveropsætning",
  "Server Update Available": "Server Opdatering Tilgængelig",
  "Server claimed by": "Server krævet af",
  "Server claiming timed out. {openLink}Try again?{closeLink}": "Server hævder timet ud. {openLink} Prøv igen? {closeLink}",
  "Server is currently unavailable": "Server er i øjeblikket utilgængelig",
  "Server settings are unavailable.": "Serverindstillinger er ikke tilgængelige.",
  "Service": "Tjeneste",
  "Session started {duration} ago.": "Session startet for {duration} siden.",
  "Set PIN": "Angiv PIN",
  "Set Password": "Angiv adgangskode",
  "Set Up Plex DVR": "Opsæt Plex DVR",
  "Set the default quality for streaming video over the internet. If quality is set too high, videos will start slowly and pause frequently.": "Indstil standardkvaliteten for streaming video over Internettet. Hvis kvaliteten er indstillet for høj, starter videoen langsomt og standser ofte pause.",
  "Set up managed user accounts to create custom access restrictions": "Konfigurer administrerede brugerkonti for at oprette brugerdefinerede adgangsbegrænsninger",
  "Set your Rating Restriction to make sure your younger managed users aren’t able to access a channel with more sensitive content.": "Set din klassificeringsbegrænsning for at sikre dig at yngre administrerede brugere ikke har adgang til kanaler med mere følsomt indhold.",
  "Setting up your tuner and channels...": "Indstil din tuner og kanaler...",
  "Settings": "Indstillinger",
  "Setup Device": "Opsæt Enhed",
  "Setup another device?": "Indstil en anden enhed?",
  "Setup complete": "Setup færdig",
  "Setup is not allowed for shared servers.": "Opsætning er ikke tilladt for delte servere.",
  "Share With Friends - {title}": "Del med venner - {title}",
  "Share something about yourself. Try starting with some of your favorite movies, genres, and TV shows!": "Del noget om dig selv. Start med nogen af dine favoritfilm, genrer og TV-shows!",
  "Share this {type}": "Del denne {type}",
  "Share with Email": "Del via e-mail",
  "Share with Facebook": "Del via Facebook",
  "Share with Friends": "Del med venner",
  "Share with Twitter": "Del via Twitter",
  "Share your Watch History": "Del din se-historik",
  "Share...": "Del...",
  "Shared Users": "Delte brugere",
  "Shared with": "Delt med",
  "Shared with you": "Delt med dig",
  "Shared with you and 1 other": "Delt med dig og 1 anden",
  "Shared with you and {count} others": "Delt med dig og {count} andre",
  "Shared with you and {firstRecipient}": "Delt med dig og {firstRecipient}",
  "Shared with you, {friends}": "Delt med dig, {friends}",
  "Shared with {firstRecipient}": "Delt med {firstRecipient}",
  "Shared with {firstRecipient} and {count} other": "Delt med {firstRecipient} og {count} anden",
  "Shared with {firstRecipient} and {count} others": "Delt med {firstRecipient} og {count} andre",
  "Shared with {friends}": "Delt med {friends}",
  "Shared with {other}": "Delt med {other}",
  "Sharing Restrictions": "Delingsbegrænsninger",
  "Sharing with Friends": "Deling med venner",
  "Sharing with Friends of Friends": "Deling med venners venner",
  "Short": "Kortfilm",
  "Show": "Serie",
  "Show Advanced": "Vis avanceret",
  "Show All": "Vis alle",
  "Show All Episodes": "Vis Alle Episoder",
  "Show Artwork": "Vis Coverbillede",
  "Show Background": "Vis baggrund",
  "Show Basic": "Vis basis",
  "Show Details": "Vis detaljer",
  "Show Library": "Vis Bibliotek",
  "Show List Styles": "Liste Visning",
  "Show More": "Vis Mere",
  "Show Photo Strip": "Vis billedestrimmel",
  "Show all": "Vis alle",
  "Shown with foreign audio": "Vist med udenlandsk lyd",
  "Shows": "Serier",
  "Sign In": "Log ind",
  "Sign Out": "Log ud",
  "Sign Up": "Tilmeld",
  "Sign in": "Log ind",
  "Sign in has been temporarily disabled: too many failed attempts. Please try again later.": "Log in er blevet midlertidigt afbrudt: For mange fejlede forsøg. Venlist prøv igen senere.",
  "Sign in to claim this server": "Log ind for at gøre krav på denne server",
  "Sign out connected devices after password change": "Log forbundne enheder ud efter ændring af adgangskode",
  "Sign out of all other servers and apps": "Log ud af alle andre servere og apps",
  "Sign up": "Tilmeld",
  "Signed in to Plex": "Logget ind på Plex",
  "Similar Artist": "Lignende kunstner",
  "Similar Artists": "Lignende kunstnere",
  "Size on Disk": "Størrelse på disk",
  "Skip": "Spring over",
  "Skip Ads": "Spring annoncer over",
  "Skip Back 10 Seconds": "Gå tilbage 10 sekunder",
  "Skip Credits": "Spring rulletekster over",
  "Skip Forward 30 Seconds": "Gå frem 30 sekunder",
  "Skip Intro": "Spring over intro",
  "Skip Recaps": "Spring resume over",
  "Skip and accept limited functionality": "Spring over og accepter begrænset funktionalitet",
  "Skip this version": "Spring denne version over",
  "Skip to Next Item": "Gå til næste emne",
  "Skip to Previous Item": "Gå til forrige emne",
  "Skip to Profile Settings": "Gå til Profilindstillinger",
  "Small": "Lille",
  "Smart mixes based on track or mood": "Smarte blandinger baseret på spor eller stemning",
  "Snuggle up on the couch and play something!": "Slap af på sofaen og afspil noget!",
  "Some search requests timed out.": "Nogle søgninger fik time out.",
  "Something went wrong": "Noget gik galt",
  "Something went wrong, please try again later.": "Noget gik galt, prøv venligst senere.",
  "Something went wrong.": "Noget gik galt.",
  "Something went wrong. Make sure the destination is available and try again.": "Noget gik galt. Vær sikker at destinationen er tilgængelig og prøv igen.",
  "Something went wrong. Make sure the item is available and try again.": "Noget gik galt. Tjek at enheden er tilgængelig og prøv igen.",
  "Something went wrong. Make sure the server is available and try again.": "Noget gik galt. Tjek at serveren er tilgængelig og prøv igen.",
  "Something went wrong. Please try again in a few minutes.": "Noget gik galt. Prøv igen om lidt.",
  "Something went wrong. Please try again later.": "Noget gik galt. Prøv venligst senere.",
  "Something went wrong. Please try again.": "Noget gik galt. Prøv venligst igen.",
  "Somewhat Strong": "Middel stærk",
  "Somewhat weak": "Middel svag",
  "Song Lyrics": "Sangtekster",
  "Sorry, this library type is unsupported by this server.": "Bibliotekstypen er ikke tilladt på denne server.",
  "Sort Album": "Sortér efter album",
  "Sort Artist": "Sortér efter kunstner",
  "Sort Title": "Sortér efter titel",
  "Source is unavailable": "Kilden er ikke tilgængelig",
  "Sources": "Kilder",
  "Sources need to be pinned to the apps sidebar for selected recommendations to display on the Home screen": "Kilder skal fastgøres til app-sidebaren for valgte anbefalinger, for at blive vist på Hjem-skærmen.",
  "Sources to Search": "Kilder til søgning",
  "Split Apart": "Opdel",
  "Start from the beginning": "Afspil forfra",
  "Start watching and your history will appear here. Or search for any movie or show you fancy to add anything manually to your watch history.": "Start med at se og din historik kommer her. Eller søg efter en film eller show du gerne vil tilføje manuelt til din visningshistorik.",
  "Starting in {duration}": "Starter om {duration}",
  "Starting in {duration} on {channel}": "Starter om {duration} på {channel}",
  "Starting now": "Starter nu",
  "Starting now on {channel}": "Starter nu på {channel}",
  "Step Backward (10 minutes)": "Hop tilbage (10 minuter)",
  "Step Forward (10 minutes)": "Hop fremad (10 minuter)",
  "Still think Elton is saying “Hold me closer, Tony Danza”? With a Plex Pass, enjoy timed lyrics (when available) to your favorite songs for the ultimate sing-along… with the right words!": "Syntes du også Elton synger \"Hold me closer, Tony Danza\"? Med et Plex Pass kan du nyde sangtekster (hvis tilgængelig) til dine favoritsange til den ultimative syng-med... med de rigtige ord!",
  "Stop Playback": "Stop afspilning",
  "Stop Sharing": "Stop deling",
  "Stop Syncing": "Stop synkronisering",
  "Stop Syncing now": "Stop synkronisering nu",
  "Stop recording {openSpan}{title}{closeSpan} and continue": "Stop optagelsen {openSpan} {title} {closeSpan} og fortsæt",
  "Stop scanning": "Stop søgningen.",
  "Stop watching {openSpan}{title}{closeSpan} and continue": "Stop med at se {openSpan} {title} {closeSpan} og fortsæt",
  "Storage": "Lager",
  "Streaming Services": "Streamingtjenester",
  "Streaming this media is unsupported.": "Streaming af dette indhold er ikke supporteret.",
  "Style": "Stil",
  "Subscribe": "Abonnér",
  "Subscription": "Abonnement",
  "Subscriptions": "Abonnementer",
  "Subscriptions have been temporarily disabled: too many failed attempts. Please try again later.": "Abonnering er blevet midlertidigt afbrudt: For mange fejlede forsøg. Prøv venligst igen senere.",
  "Subtitle Color": "Undertekstfarve",
  "Subtitle Offset: {offset}": "Undertekst forskydning: {offset}",
  "Subtitle Position": "Undertekst position",
  "Subtitle Size": "Undertekst Størrelse",
  "Subtitle file exceeds 1MB size limit": "Undertekstfil overskrider størrelsesgrænsen på 1MB",
  "Subtitle mode": "Undertekstopsætning",
  "Subtitles": "Undertekster",
  "Subtitles Offset": "Undertekstforskydning",
  "Subtitles for the Deaf or Hard-of-Hearing (SDH) Searches": "Undertekster til hørehæmmede (SDH) søgninger",
  "Summary": "Resume",
  "Summary View": "Resumé Visning",
  "Sun": "Søn",
  "Sunday": "Søndag",
  "Sweet Fades, Loudness Leveling, Lyrics, and more": "Sweet Fades, Loudness Leveling, Lyrics, og meget mere",
  "Switch User": "Skift bruger",
  "Switch to a full user account to claim this server.": "Skift til en fuld brugerkonto for at kræve denne server.",
  "Sync My Watch State and Ratings": "Synkroniser din visningsstatus vurderinger",
  "Sync Your Personal Media Watch State": "Synkroniser din personlige medievisningsstatus",
  "Sync Your Watch State and Ratings": "Synkronisér din visningsstatus og vurderinger",
  "System Default": "System standard",
  "TIDAL + Plex = music to your ears!": "TIDAL + Plex = musik i dine ører!",
  "TIDAL Preview": "TIDAL eksempel",
  "TV Show Episode": "TV serie episode",
  "TV Show Season": "TV serie sæson",
  "TV Shows": "TV-serier",
  "Table View": "Tabelvisning",
  "Tagline": "Tagline\n",
  "Text": "Tekst",
  "The Allow Fallback to Insecure Connections setting can be changed in Web Settings. Would you like to allow insecure connections?": "Tillad skift til usikre forbindelser-indstillingen, kan ændres i Web indstillinger. Vil du tillade usikre forbindelser?",
  "The Guide is empty": "Vejledningen er tom",
  "The Plex Media Server logs and database can be helpful to developers and forum community members in diagnosing server issues.": "Plex Media Server logs og databaser kan være hjælpsomme for udviklerne og medlemmer i brugerfora, når serverproblemer skal diagnosticeres.",
  "The active filter has no matches": "Det aktive filter har ikke nogle match",
  "The admin of this home will have access to your account. Other users of this home will be able to switch to your account by entering your PIN.": "Administratoren af dette Plex hjem vil have adgang til din konto. Andre brugere af dette Plex hjem vil kunne tilgå din konto hvis de indtaster din PIN kode",
  "The amount of outgoing bandwidth reserved for this playback session": "Omfanget af udgående båndbredde reserveret for denne afspilnings session",
  "The app is loaded insecurely. You can attempt to use an insecure connection now.": "Denne app er åbnet usikkert. Du kan prøve at bruge en sikker forbindelse nu.",
  "The best blend of artwork, summaries, ratings, and more from all your favorite sources": "Den bedste blanding af kunst, opsummeringer, ratings og mere fra alle dine favoritkilder.",
  "The connected player only supports audio playback.": "Den tilsluttede afspiller understøtter kun lydafspilning.",
  "The conversion queue is unavailable.": "Køen med konverteringer er ikke tilgængelig.",
  "The database was optimized.": "Databasen blev optimeret.",
  "The installer may display dialogs that require input. Make sure you have desktop access to the computer running Plex Media Server before continuing.": "Installationsprogrammet kan vise dialoger, der kræver input. Sørg for at have skrivebordsadgang til den computer, der kører Plex Media Server, inden du fortsætter.",
  "The library \"{libraryName}\" will be removed from this server. Your media files will not be affected. This can't be undone. Continue?": "Biblioteket \"{libraryName}\" vil blive fjernet fra denne server. Dine medie filer vil ikke blive påvirket. Dette kan ikke ændres tilbage. Ønsker du at fortsætte?",
  "The media server stores information about your media to disk, as well as posters, artwork, and other media resources from the internet. Running this task deletes any bundles which are no longer in use.": "Medieserveren gemmer information om dine medier samt plakater, baggrundsbilleder og andre medieressourcer hentet fra Internettet. Ved at køre denne opgave sletter du gemt information, som ikke længere er i brug.",
  "The media you're looking for isn't here": "Det medie du leder efter, findes ikke.",
  "The preview thumbnails for items in this library were deleted.": "Miniature eksemplerne for enheder i dette katalog er blevet slettet.",
  "The server \"{1}\" has not been claimed. This server must be claimed by an account with a Plex Pass subscription.": "Serveren \"{1}\" er ikke blevet fordret. Denne server skal fordres af en konto med et Plex Pass abonnement.",
  "The server \"{serverName}\" does not allow secure connections": "Serveren \"{serverName}\" tillader ikke usikre forbindelser",
  "The server \"{serverName}\" does not have a valid connection for casting. Check that the server is claimed in server settings.": "Serveren \"{serverName}\" har ikke en brugbar forbindelse til casting. Tjek at serveren er opsat korrekt i serverens indstillinger.",
  "The server \"{serverName}\" is installing an update": "Serveren \"{serverName}\" installerer en opdatering",
  "The server \"{serverName}\" is unreachable. Make sure it's running, double check your network, and try again.": "Serveren \"{serverName}\" er ikke tilgængelig. Vær sikker på at den kører, dobbelttjek dit netværk, og prøv igen.",
  "The server is unreachable.": "Serveren er utilgængelig.",
  "The server you're trying to access doesn't seem to exist.": "Serveren du forsøger at tilgå ser ikke ud til at eksistere.",
  "The server {1} is out of date and cannot be used.": "Serveren {1} er forældet og kan ikke bruges.",
  "The trash was emptied.": "Papirkurven blev tømt.",
  "The username or password is incorrect": "Brugernavn eller adgangskode er ikke korrekt.",
  "The username or password is incorrect.": "Brugernavn eller adgangskode er ikke korrekt.",
  "The username or password is incorrect. Repeated attempts may temporarily disable sign in.": "Brugernavn eller adgangskode er ikke korrekt. Gentagende forsøg kan resultere i midlertidig stop for login.",
  "There are a variety of channels and addons. Select from the options below.": "Der er et udvalg af kanaler og tilføjelser. Vælg fra mulighederne herunder.",
  "There are multiple subscriptions plans. Select one of the options below.": "Der er flere abonnementer tilgængelig. Vælg en af mulighederne herunder.",
  "There are multiple subscriptions plans. Selecting one of the options below may remove a previously set option.": "Der er flere abonnementstyper. Ved at vælge en af mulighederne herunder fjernes en eventuelt tidligere valgt mulighed.",
  "There are no Movies in your Watchlist": "Der er ingen film i din Watchliste",
  "There are no Shows in your Watchlist": "Der er ingen shows i din Watchliste",
  "There are no events in this library": "Der er ikke nogle emner i dette bibliotek",
  "There are no items available for this service": "Der er ingen elementer tilgængelig for denne service",
  "There are no items in this album": "Der er ingen emner i dette album",
  "There are no items in this folder": "Der er ingenting i denne folder",
  "There are no items in this playlist": "Der er ingen emner i denne Playliste",
  "There are no locations currently available for this title.": "Der er lige nu ingen tilgængelige lokationer for denne titel.",
  "There are no other streaming services currently available in your region. If you believe this is an error, please report it to the {openLink}Plex Forums{closeLink}.": "Der er ikke andre streamingtjenester tilgængelig i dit område i øjeblikket. Hvis du mener dette er en fejl, rapporter det venligst til {openLink}Plex Forums{closeLink}.",
  "There are no other streaming services currently available in your region: {region}. If you believe this is an error, please report it to the {openLink}Plex Forums{closeLink}.": "Der er ikke andre streamingtjenester tilgængelige i øjeblikket i dit område: {region}. Hvis du mener det er en fejl kan du rapportere det til {openLink}Plex Forums{closeLink}.",
  "There are no shared items of this type": "Der er ingen delte objekter af denne type",
  "There are no upcoming airings of the item in your list": "Der er ikke nogle kommende udsendelser af emnet i din liste",
  "There was a problem accepting this invite.": "Der opstod et problem med at acceptere denne invitation.",
  "There was a problem adding a new device to your DVR. Please try again.": "Der opstod et problem at tilføje en ny enhed til din DVR. Prøv igen.",
  "There was a problem adding the device: {1}": "Der opstod et problem under tilføjelse af enheden: {1}",
  "There was a problem analyzing the library.": "Der opstod et problem under analysering af biblioteket.",
  "There was a problem analyzing this item.": "Der opstod et problem ved analysering af dette medie.",
  "There was a problem canceling the current channel scan": "Der opstod et problem under afbrydningen af den nuværende kanalskanning",
  "There was a problem canceling the update.": "Der opstod et problem med at annullere opdateringen. ",
  "There was a problem canceling this invite.": "Der opstod et problem med at anullere denne invitation.",
  "There was a problem checking for updates.": "Der opstod et problem med at søge efter opdateringer.",
  "There was a problem claiming this server.": "Der opstod et problem på denne server.",
  "There was a problem connecting your server.": "Der opstod et problem med at forbinde til din server",
  "There was a problem converting 1 item.": "Der opstod et problem ved konvertering af et medie.",
  "There was a problem deleting all versions.": "Der opstod et problem ved sletning af alle versioner.",
  "There was a problem deleting the album.": "Der opstod et problem ved at slette albummet.",
  "There was a problem deleting the library.": "Der opstod et problem under fjernelse af biblioteket.",
  "There was a problem deleting the playlist.": "Der opstod et problem med at slette Playlisten.",
  "There was a problem deleting the preview thumbnails for items in this library.": "Der opstod et problem ved sletning af miniature eksemplerne for enheder i dette katalog.",
  "There was a problem deleting these versions.": "Der opstod et problem ved sletning af disse versioner.",
  "There was a problem deleting this item.": "Der opstod et problem under sletning af dette medie",
  "There was a problem deleting this stream.": "Der opstod et problem ved sletning af denne afspilning.",
  "There was a problem deleting your URL. Please try again later.": "Der var et problem med at slette din URL. Prøv igen senere...",
  "There was a problem disabling this version.": "Der opstod et problem ved deaktivering af denne version.",
  "There was a problem disconnecting your server.": "Der opstod et problem med at afbryde forbindelsen til din server.",
  "There was a problem discovering devices": "Der opstod et problem under søgning efter enheder",
  "There was a problem editing the filters for this item.": "Der var et problem med at redigere filtre for dette element.",
  "There was a problem editing this item.": "Der opstod et problem med redigering af dette element.",
  "There was a problem emptying the trash.": "Der opstod et problem med at tømme papirkurven.",
  "There was a problem enabling this version.": "Der opstod et problem ved aktivering af denne version.",
  "There was a problem fetching channel mappings. Please try again later.": "Der var et problem med at hente kortlægningen af kanaler. Prøv igen senere.",
  "There was a problem fetching your DVR. Please try again later.": "Der var et problem med at tilgå din DVR. Prøv igen senere.",
  "There was a problem generating your URL. Please try again later.": "Der opstod et problem med at generere din URL. Prøv igen senere.",
  "There was a problem getting the channels for your device": "Der opstod et problem under hentning af kanalerne for din enhed",
  "There was a problem leaving this home.": "Der opstod et problem med at forlade dette Home.",
  "There was a problem loading these items.": "Der opstod et problem under indlæsningen af dette emne.",
  "There was a problem mapping channels": "Der opstod et problem under kortlægningen af kanaler",
  "There was a problem matching this item.": "Der opstod et problem under matching af dette emne.",
  "There was a problem merging these items.": "Der opstod et problem med at flette disse emner.",
  "There was a problem moving this item.": "Der var et problem med at flytte dette objekt.",
  "There was a problem optimizing the database.": "Der opstod et problem med at optimere databasen.",
  "There was a problem optimizing this database.": "Der opstod et problem med at optimere databasen.",
  "There was a problem preparing for optimization.": "Der opstod et problem ved klargøring af optimering.",
  "There was a problem processing these items.": "Der opstod et problem ved behandling af disse emner.",
  "There was a problem processing this item.": "Der opstod et problem ved behandling af dette emne.",
  "There was a problem rating this item.": "Der opstod et problem med at vurdere dette medie.",
  "There was a problem refreshing this item.": "Der opstod et problem under genindlæsningen af dette emne.",
  "There was a problem refreshing.": "Der opstod en fejl ved opdageringen.",
  "There was a problem rejecting this invite.": "Der opstod et problem med at afvise denne invitation.",
  "There was a problem removing a DVR device": "Der opstod et problem med at fjerne en DVR-enhed",
  "There was a problem removing this device.": "Der opstod et problem med at fjerne denne enhed.",
  "There was a problem removing this friend.": "Der opstod et problem med at fjerne denne ven.",
  "There was a problem removing this item.": "Der opstod et problem under fjernelsen af dette emne.",
  "There was a problem removing this shared item.": "Der var et problem med at fjerne dette delte element.",
  "There was a problem removing this user.": "Der opstod et problem med at fjerne denne bruger.",
  "There was a problem removing unused bundles.": "Der opstod et problem med at fjerne ikke benyttede bundter.",
  "There was a problem removing your DVR": "Der opstod et problem under fjernelsen af din DVR",
  "There was a problem requesting media versions from this server.": "Der opstod et problem ved forespørgsel af medieversioner fra denne server.",
  "There was a problem saving channel mappings. Please try again.": "Der var et problem med at gemme kortlagte kanaler. Prøv venligst igen.",
  "There was a problem saving these settings.": "Der opstod et problem med at gemme disse indstillinger.",
  "There was a problem saving your DVR. Please try again.": "Der opstod et problem med at gemme din DVR. Prøv venligst igen.",
  "There was a problem saving your changes.": "Der opstod et problem med at gemme ændringerne. ",
  "There was a problem saving your changes. Please try again.": "Der opstod et problem med at gemme dine ændringer. Prøv venligst igen.",
  "There was a problem saving your preferences. Please try again later.": "Der var et problem med at gemme indstillingerne. Prøv igen senere.",
  "There was a problem scanning channels": "Der opstod et problem under skanning af kanaler",
  "There was a problem searching for matches.": "Der opstod et problem med at finde resultater.",
  "There was a problem selecting the stream for this item.": "Der var et problem med at vælge streamen til dette emne.",
  "There was a problem selecting this stream.": "Der opstod et problem med den valgte afspilning",
  "There was a problem signing in to Plex.": "Der opstod et problem med at logge ind i Plex.",
  "There was a problem signing the server out.": "Der opstod et problem med at logge ud fra serveren.",
  "There was a problem splitting this item apart.": "Der opstod et problem med at dele dette medie.",
  "There was a problem stopping playback": "Der opstod et problem med at stoppe afspilningen",
  "There was a problem unmatching this item.": "Der opstod et problem under afmatchningen af dette emne.",
  "There was a problem updating libraries.": "Der opstod et problem med at opdatere bibliotekerne.",
  "There was a problem updating the library.": "Der opstod et problem med at opdatere biblioteket.",
  "There was a problem updating this item.": "Der var et problem med at opdatere dette element.",
  "There was a problem upgrading the library.": "Der opstod et problem med opgradering af biblioteket.",
  "There was a problem with canceling this subscription. Please try again.": "Der opstod et problem med at annullere dette abonnement. Prøv igen.",
  "There was a problem with modifying this subscription. Please try again.": "Der var et problem med at ændre denne tilmelding. Prøv venligst igen.",
  "There was an error adding this library.": "Der opstod en fejl med at tilføje dette bibliotek.",
  "There was an error editing this item": "Der opstod en fejl under tilføjelsen af dette bibliotek",
  "There was an error loading recordings.": "Der opstod en fejl under hentning af optagelser.",
  "There was an error loading the agenda": "Der opstod en fejl under hentning af oversigten",
  "There was an error loading the calendar": "Der opstod en fejl under hentning af kalenderen",
  "There was an error loading the collections. Please try again.": "Der var et problem med at hente samlingerne. Prøv venligst igen.",
  "There was an error loading the lyrics": "Der opstod en fejl under indlæsning af sangtekst",
  "There was an error loading the options": "Der opstod en fejl ved indlæsning af indstillingerne",
  "There was an error loading the played state for this episode.": "Der var et problem med at hente afspilningsstatus for denne episode.",
  "There was an error loading the played state for this season.": "Der var et problem med at hente afspilningsstatus for denne episode.",
  "There was an error loading the playlists. Please try again.": "Der skete en error under hentning af Playlister. Prøv venligst igen.",
  "There was an error loading the timeline for this library": "Der opstod en fejl under indlæsning af tidslinien for dette bibliotek",
  "There was an error loading your home screen. Please try again in a few minutes.": "Der var et problem med at hente dine hjemmeskærm. Prøv igen om nogle minutter...",
  "There was an error saving the settings": "Der opstod en fejl ved at gemme indstillingerne",
  "There was an error signing in": "Der opstod en fejl under login",
  "There was an error trying to cancel the selected item, please try again": "Der opstod en fejl under forsøget på at annullere det valgte element. Prøv igen",
  "There was an error while deleting your Ratings data.": "Der opstod en fejl under sletning af dine bedømmelsesdata",
  "There was an error while deleting your Watch History data.": "Der opstod en fejl under sletning af dine afspilningshistorikdata.",
  "There was an error while fetching your privacy settings.": "Der opstod en fejl under hentning af dine privatlivsindstillinger. ",
  "There was an unexpected error": "Der opstod en uventet fejl",
  "There was an unexpected error analyzing an item.": "Der opstod en uventet fejl under analysen af et emne.",
  "There was an unexpected error canceling the scan.": "Der var en uventet fejl som afbrød skanningen.",
  "There was an unexpected error during playback. Please visit our forums if you continue to experience problems.": "Der opstod en uventet fejl under afspilning. Besøg vores forum, hvis du fortsætter med at opleve problemer.",
  "There was an unexpected error favoriting an item.": "Der var en uventet fejl, der favoriserede et element.",
  "There was an unexpected error loading Online Media Sources": "Der opstod en uventet fejl ved indlæsning af online mediekilder",
  "There was an unexpected error loading libraries.": "Der opstod en uventet fejl ved hentning af biliotekerne.",
  "There was an unexpected error loading the settings": "Der opstod en uventet fejl under indlæsning af indstillingerne.",
  "There was an unexpected error loading this item": "Der opstod en uventet fejl under hentning af dette emne",
  "There was an unexpected error marking an item played.": "Der var en uventet fejl, der markerede et genstand, der blev spillet.",
  "There was an unexpected error marking an item unplayed.": "Der var en uventet fejl, der markerede et element, der ikke var spillet.",
  "There was an unexpected error refreshing an item.": "Der opstod en uventet fejl under opdateringen af et emne.",
  "There was an unexpected error refreshing library metadata.": "Der var en uventet fejl ved genopfrisk af metadata for biblioteket.",
  "There was an unexpected error removing an item.": "Der opstod en uventet fejl da et emne skulle fjernes.",
  "There was an unexpected error removing this item.": "Der opstod en uventet fejl da dette emne skulle fjernes.",
  "There was an unexpected error scanning library files.": "Der opstod en ukendt fejl da biblioteksfilerne blev skannet.",
  "There was an unexpected error unfavoriting an item.": "Der var en uventet fejl, der var ugyldig for et emne.",
  "There was an unexpected error.": "Der var en uventet fejl.",
  "There was an unexpected subtitles error": "Der var en uventet undertekst fejl.",
  "There were problems converting {1} items.": "Der opstod et problem ved konvertering af {1} medier.",
  "There's an issue with the server": "Der er et problem med serveren.",
  "There's no content to display based on your currently pinned sources. You can always pin additional sources to your sidebar.": "Der er ikke noget at vise baseret på dine nuværende fastgjorte kilder. Du kan altid fastgøre yderligere kilder til din sidebar.",
  "These settings determine how Plex will try to select audio and subtitle tracks when playing media in a Plex app while using your account.": "Disse indstillinger bestemmer, hvordan Plex vil forsøge at vælge lyd og undertekster afspilles medier medier i en Plex app, imens du bruger din konto.",
  "This PIN could not be removed.": "Denne PIN kunne ikke blive fjernet.",
  "This PIN could not be saved.": "Denne PIN kunne ikke blive gemt.",
  "This Plex Media Server platform is not capable of converting video.": "Denne Plex Media Server platform er ikke i stand til at konvertere video.",
  "This account only allows signing in with an email address": "Denne konto tillader kun at man logger ind med en email adresse",
  "This account's Plex Activity is Private": "Denne kontos Plex aktivitet er privat",
  "This activity and all associated watch history entries will no longer appear in your Activity Feed or Profile.": "Denne aktivitet og al relateret historik vil ikke længere fremgå i din aktivitetsfeed eller profil.",
  "This activity will no longer appear in your Activity feed or Profile unless you repeat the activity": "Denne aktivitet vil ikke længere vises i dit aktivitetsfeed eller din profil, med mindre du gentager aktiviteten",
  "This browser can not play DRM-protected content over an insecure connection. Please try {openLink}https://app.plex.tv{closeLink} instead.": "Denne browser kan ikke afspille DRM-beskyttet indhold over en usikker forbindelse. Prøv i stedet {openLink}https://app.plex.tv{closeLink}.",
  "This cannot be undone.": "Dette kan ikke fortrydes.",
  "This content is not currently supported when connected to this remote player.": "Dette indhold understøttes ikke i øjeblikket, når det er tilsluttet til denne fjernspiller.",
  "This feature requires a Plex Pass subscription.": "Denne funktion kræver et Plex Pass abonnement.",
  "This is an account setting that synchronizes your data across all Plex Media Servers you have access to, Plex Movies & TV, and Discover.": "Dette er en kontoindstilling som synkroniserer dine data på tværs af alle Plex Media Servere, som du har adgang til, Plex Film & TV og Opdag.",
  "This item does not have its own page": "Dette emne har ikke sin egen side",
  "This item is not available in your region.": "Dette element er ikke tilgængelig i dit område.",
  "This item is not available on any of your selected services": "Dette element er ikke tilgængeligt på nogen af dine valgte services",
  "This item may have been deleted recently": "Dette emne er måske blevet slettet for nyligt",
  "This library is currently using a legacy agent to match items and fetch artwork and other metadata. {openLink}There is a newer, faster, and more accurate agent available{closeLink} for this type of media. Would you like to upgrade the library now?": "Dette bibliotek bruger i øjeblikket en forældet agent til at matche enheder og indfange grafik og andet metadata. {openLink}Der er en nyere, hurtigere, og mere præcis agent tilgængelig{closeLink} for denne type media. Vil du opgradere biblioteket nu?",
  "This library requires your server be signed in to a Plex Pass account.": "Dette katalog kræver at din server er koblet til en Plex Pass konto.",
  "This live TV session has ended": "Denne live tv-session er afsluttet",
  "This live TV session has ended due to a recording conflict": "Denne live tv-session er afsluttet på grund af en optagelseskonflikt",
  "This live TV session will end in: {formattedMinutesSeconds}": "Denne live tv-session slutter i: {formattedMinutesSeconds}",
  "This location isn't covered by Plex DVR guide data. Because you already set up a tuner using Plex DVR guide data, we are unable to offer the option to use a XMLTV guide. Please select a different location.": "Denne placering er ikke dækket af Plex DVR guidedata. Fordi du allerede har konfigureret en tuner, som bruger Plex DVR guidedata, er vi ikke i stand til at tilbyde muligheden for at bruge en XMLTV guide. Vælg venligst en anden placering.",
  "This media is being converted.": "Mediet er under konvertering.",
  "This page is currently being updated": "Denne side er under opdatering",
  "This page is empty": "Denne side er tom",
  "This page will display any issues you report and any issues reported by those with access to your Libraries.": "Denne side vil vise alle problemer du rapporterer og alle problemer rapporteret af dem med adgang til dine biblioteker.",
  "This playlist has no tracks.": "Denne Playliste har ingen numre.",
  "This playlist has no videos.": "Denne Playliste har ingen videoer.",
  "This plugin could not be uninstalled, but you can disable it in the server settings.": "Dette plugin kunne ikke afinstalleres, men du kan deaktivere det i serverindstillingerne.",
  "This plugin could not be uninstalled.": "Dette plugin kunne ikke afinstalleres.",
  "This recording cannot be scheduled because there is no library for {type}.": "Denne optagelse kan ikke blive planlagt fordi der intet bibliotek er for {type}.",
  "This recording cannot be scheduled because you don’t yet have a library for {type}.": "Denne optagelse kan ikke blive planlagt fordi du endnu ikke har et bibliotek for {type}.",
  "This requires Plex Media Server {1} or later.": "Dette kræver Plex Media Server {1} eller senere.",
  "This server cannot reach the Internet. Please verify connectivity and try again.": "Denne server kan ikke forbinde til Internettet. Tjek venligst forbindelsen og prøv igen.",
  "This server is not powerful enough to convert audio.": "Denne server er ikke stærk nok til at konvertere lyd. ",
  "This server is not powerful enough to convert video.": "Denne server er ikke kraftig nok til at konvertere video.",
  "This server is not powerful enough to convert video. Playback qualities are limited because an indirect connection is being used.": "Serveren har ikke nok ressourcer til at konvertere denne video. Der er begrænsede afspilningskvaliteter da der bliver benyttet en indirekte forbindelse.",
  "This server is not powerful enough to convert video. You may be able to enable playback by increasing your quality setting.": "Serveren har ikke nok ressourcer til at konvertere denne video. Du kan måske slå playback til ved at øge kvalitets indstillingen.",
  "This server is unclaimed and not secure": "Denne server er uafhentet og ikke sikker",
  "This server will no longer be accessible outside the local network. You're currently using a remote connection to this server and you may lose access if you continue. Are you sure you want to disable remote access?": "Denne server vil ikke længere blive tilgængelig udenfor det lokale netværk.Du bruger i øjeblikket en fjernadgang til denne server, og vil miste forbindelsen hvis du forsætter. Er du sikker på du vil slå fjernadgang fra?",
  "This server will no longer be accessible outside this network. Are you sure you want to disable remote access?": "Denne server vil ikke længere være tilgængelig udenfor dette netværk. Er du sikker på du vil slå fjernadgang fra?",
  "This sets the default language for Plex applications that do not provide their own language setting.": "Dette indstiller standardsproget for Plex applikationer som ikke har deres egen sprogindstilling. ",
  "This update will need to be installed manually after download.": "Denne opdatering skal installeres manuelt efter download.",
  "This user hasn't granted you access to anything yet.": "Denne bruger har ikke tildelt dig adgang til noget endnu.",
  "This user is already invited.": "Bruger allerede inviteret.",
  "This version of {productName} requires Plex Media Server {minServerVersion} or higher.": "Denne version af {productName} kræver Plex Media Server {minServerVersion} eller højere.",
  "This video needs to be converted for playback and contains High Dynamic Range (HDR) content. Colors will appear distorted on this device.": "Denne video behøver konvertering før visning og indeholder High Dynamic Range (HDR) indhold. Farver vil fremstå forvrængede på denne enhed.",
  "This will allow this account to download content from your server": "Dette vil tillade denne konto at hente indhold fra din server.",
  "This will allow this friend to download content from your server": "Dette vil give denne ven lov til at hente indhold fra din server.",
  "This will allow this user to download content from your server": "Dette vil give denne bruger lov til at hente indhold fra din server.",
  "This will also add {username} as a friend.": "Dette vil også tilføje {username} som ven.",
  "This will cancel any future scheduled recordings and stop any recordings already in progress.": "Dette vil stoppe alle fremtidige planlagte optagelser og stoppe alle optagelser der er aktive.",
  "This will clear changes made to the queue and play the selection instead.": "Dette vil slette ændringer foretaget til køen og afspille det valgte i stedet.",
  "This will remove access to all libraries and single items.": "Dette vil fjerne adgang til alle biblioteker og enkelte enheder.",
  "This will sign out all claimed servers and client applications. In order to sign them back in you will need to physically access to those devices.": "Dette vil logge dig ud af alle krævede servere og klientapplikationer. For at kunne logge ind igen kræves der fysisk adgang til disse enheder.",
  "Thread": "Tråd",
  "Throughout Plex, you’ll now see what your friends are streaming, liking, and excited to watch next.": "Nu kan du på tværs af Plex se hvad dine venner streamer, Liker, og ser frem til at se som det næste.",
  "Thu": "Tor",
  "Thursday": "Torsdag",
  "Time": "Tid",
  "Time Filter": "Tid filter",
  "Time Format": "Tidsformat",
  "Time to fill in the blanks": "Tid til at udfylde de blanke felter",
  "Time to get watching!": "Tid til at komme i gang med at se!",
  "Timed Lyrics": "Tidsindstillet sangtekster",
  "Timeline": "Tidslinie",
  "Tiny": "Småt",
  "Title": "Titel",
  "Title is required": "Titel er påkrævet",
  "To Be Announced": "Bekendtgøres",
  "To disable two-factor authentication you will need your authenticator app or recovery codes.": "For at deaktivere tofaktorgodkendelse, skal du bruge din godkendelses-app eller gendannelseskoder.",
  "To get started recording TV, connect a tuner device to your network. Here's a {openLinkSupported}list of supported devices{closeLinkSupported}. However, some tuners not officially supported {openLinkUnsupported}work as well{closeLinkUnsupported}!": "For at komme i gang med at optage tv, skal du tilslutte en tuner til dit netværk. Her er en {openLinkSupported} liste over understøttede enheder {closeLinkSupported}. Men nogle tunere, der ikke støttes officielt {openLinkUnsupported}, fungerer også {closeLinkUnsupported}! ",
  "To take advantage of this feature, make sure that you are a Plex Pass user. To learn more, go {openLink}here{closeLink}.": "For at bruge denne funktion bedes du sikre, at du er Plex Pass-bruger. Tryk {openLink}her{closeLink} for at lære mere.",
  "To unlink, first set a password to use when signing in": "For at fjerne forbindelsen skal du først indstille et kodeord, der skal bruges, når du logger ind ",
  "To use two-factor authentication, first set a password and verify your email address": "For at bruge tofaktorgodkendelse, skal du først indstille en adgangskode og bekræfte din e-mail-adresse.",
  "To use two-factor authentication, first set a password to use when signing in": "For at bruge tofaktorgodkendelse, skal du først indstille en adgangskode, du kan bruge, når du logger ind.",
  "To use two-factor authentication, first verify your email address": "For at bruge tofaktorgodkendelse, skal du først bekræfte din e-mail-adresse.",
  "To: ": "Til:",
  "To: {name}": "Til: {name}",
  "Today": "I dag",
  "Toggle FullScreen": "Skift fuldskærm",
  "Toggle Played...": "Veksle spillet ... ",
  "Toggle Watched...": "Markér som set...",
  "Toggle as Played/Unplayed": "Skift imellem afspillet/ikke afspillet",
  "Tomorrow": "I morgen",
  "Tonight": "I aften",
  "Too many updates. Please try again later.": "For mange opdateringer. Prøv igen senere.",
  "Too weak": "For svag",
  "Top Played": "Mest Viste",
  "Top Results": "Top Resultater",
  "Top Results for \"{query}\"": "Topresultater for \"{query}\"",
  "Top Users": "Mest aktive brugere",
  "Totals": "Totale",
  "Track": "Spor",
  "Track Artist": "Track kunstner",
  "Track selection": "Vælg spor",
  "Tracks": "Sange",
  "Trailers": "Trailere",
  "Transcode": "Konverterer",
  "Transcode to AC3": "Konverter til AC3",
  "Trending": "Trender",
  "Trending with {userCount} of your friends": "Trender med {userCount} af dine venner",
  "Troubleshooting": "Fejlfinding ",
  "Try adjusting your search term or filter to find what you’re looking for.": "Prøv at ændre dit søgeord eller filter for at finde hvad du leder efter.",
  "Try adjusting your search term or filter to find what you’re looking for. Visit {openLink}Discover{closeLink} to find more content.": "Prøv at ændre dit søgeord eller filter for at finde hvad du leder efter. Besøg {openLink}Opdag{closeLink} for at finde mere indhold.",
  "Try again": "Prøv igen",
  "Tue": "Tirs",
  "Tuesday": "Tirsdag",
  "Tuner Channels": "Tuner kanaler",
  "Turbocharge Your Metadata": "Turbocharge dine Metadata",
  "Turn off settings sync": "Slå indstillings synkronisering fra",
  "Turn on settings sync": "Slå indstillings synkronisering til",
  "Two-factor authentication": "To-faktor godkendelse",
  "Two-factor authentication is enabled!": "To-faktor godkendelse er aktiveret",
  "URL copied to clipboard.": "URL kopieret til clipboard.",
  "URL is required": "URL er påkrævet",
  "URL too long": "URL for lang",
  "Unable to Uninstall Plugin": "Kan ikke afinstallere plugin",
  "Unable to analyze": "Kunne ikke analysere",
  "Unable to cancel conflict, please try again.": "Kan ikke annullere konflikt, prøv igen.",
  "Unable to connect to \"{serverName}\" securely.": "Kunne ikke forbinde sikkert til \"{serverName}\".",
  "Unable to connect to {serverName}": "Kan ikke forbinde til {serverName}",
  "Unable to convert": "Kunne ikke konvertere",
  "Unable to disable guest account": "Kan ikke deaktivere gæste brugeren.",
  "Unable to download subtitles": "Kunne ikke downloade undertækster",
  "Unable to enable guest account": "Kan ikke slå gæste bruger til.",
  "Unable to listen for events on {1}.": "Kan ikke lytte efter hændelser fra {1}.",
  "Unable to load DVRs": "Kan ikke hente DVR'er",
  "Unable to load albums": "Kunne ikke hente albummer",
  "Unable to load contents of '{1}'": "Ude af stand til at indlæse inholdet af '{1}'",
  "Unable to load custom channels": "Kan ikke hente brugerkanaler",
  "Unable to load episodes": "Kunne ikke hente episoder",
  "Unable to load history": "Kan ikke hente historik",
  "Unable to load items": "Kunne ikke indlæse emner",
  "Unable to load map.": "Kan ikke indlæse kort.",
  "Unable to load photo": "Kunne ikke indlæse foto",
  "Unable to load photos": "Kunne ikke hente billeder",
  "Unable to load seasons": "Kunne ikke hente sæsoner",
  "Unable to load statistics": "Kan ikke indlæse statistikker",
  "Unable to load subtitles": "Kan ikke indlæse undertekster",
  "Unable to load tracks": "Kunne ikke indlæse numrene",
  "Unable to retrieve Watch Together rooms.": "Kan ikke indlæse Se Sammen rum.",
  "Unable to save settings": "Kan ikke gemme indstillinger",
  "Unable to send invite. Please try again.": "Kan ikke sende invitation. Prøv igen.",
  "Unable to start show tracking flow.": "Er ikke i stand til at starte showsporing nu.",
  "Unable to stop generating these versions.": "Kan ikke stoppe dannelsen af disse versioner.",
  "Unable to sync these changes with other devices at this time. Plex will automatically retry later.": "Utilgængeligt og synkroniser disse ændringer med andre enheder lige nu. Plex vil automatisk prøve igen senere.",
  "Unable to tune channel (Not on air)": "Kan ikke tune kanal (ikke i luften)",
  "Unable to tune channel after canceling a conflict, please try again.": "Kan ikke indstille kanal efter annullering af en konflikt, prøv igen.",
  "Unable to upload subtitle file": "Kan ikke upload undertekstfil",
  "Unannounced Release Date": "Uannonceret udgivelsesdato",
  "Unauthorized": "Ikke godkendte",
  "Unavailable": "Ikke tilgængelig",
  "Unblock": "Afbloker",
  "Unblock {name}": "Fjern blokering af {name}",
  "Unblocking this account will allow them to search for you and send you a friend request.": "Fjernelse af blokering vil tillade dem at søge efter dig og sende dig en venneanmodning.",
  "Unclaimed": "Afkrævet",
  "Unfriend {username}": "Fjern {username} som ven",
  "Uninstall Plugin": "Afinstaller plugin",
  "Unknown": "Ukendt",
  "Unknown Airing": "Ukendt udsendelse",
  "Unknown IP": "Ukendt IP",
  "Unknown User": "Ukendt bruger",
  "Unknown airing": "Ukendt udsendelse",
  "Unknown error": "Ukendt fejl",
  "Unlink": "Fjern link",
  "Unmatch": "Fjern Match",
  "Unmute": "Slå lyd til",
  "Unmute Volume": "Slå lyd til",
  "Unmute {name}": "Skjul ikke længere {name}",
  "Unpin": "Frigør",
  "Unplayed": "Uafspillet",
  "Unsupported location": "Lokation ikke tilgængelig",
  "Unsupported subtitle file format": "Ikke understøttet undertekstfilformat",
  "Unused bundles are being removed.": "Ubrugte bundter bliver fjernet.",
  "Unwatched": "Ikke set",
  "Unwatched only": "Kun Ikke set",
  "Up to date": "Opdateret",
  "Upcoming Airings of {title}": "Kommende udsendelser af {title}",
  "Update Collection": "opdater samling",
  "Update Playlist": "Opdater Playliste",
  "Update Server": "Opdater Server",
  "Update available for {product}": "Opdatering tilgængelig for {product}",
  "Update email address": "Opdater mailadresse",
  "Update my advertising consent settings.": "Opdater indstillinger for reklamesamtykke",
  "Update this setting": "Opdater denne indstilling",
  "Upgrade": "Opgrader",
  "Upgrade Libraries": "Opgrader biblioteker",
  "Upgrade Library": "Opgrader bibliotek",
  "Upgrade all libraries": "Opgrader alle biblioteker",
  "Upgrade to a Plex Pass": "Opgrader til et Plex Pass",
  "Upgrade to a Plex Pass to get more control over the media you share.": "Opgrader til en Plex Pass for at få mere kontrol over det medie, du deler.",
  "Upgrade your Movie and TV libraries to {openLink}the new improved metadata agents today{closeLink}!": "Opgrader dit Film og TV bibliotek til {openLink}de nye forbedrede metadata agenter idag{closeLink}!",
  "Upload Subtitle File": "Upload undertekstfil",
  "Uploading artwork...": "Henter illustration...",
  "Uploading subtitle file": "Uploader undertekstfil",
  "Use Hardware Decoding": "Brug Hardware Decoding",
  "Use Local Plex Web App": "Brug lokal Plex Web App",
  "Use alternate streaming protocol for video playback": "Brug alternativ streamingprotokol til videoafspilning",
  "Use an XMLTV guide": "Brug en XMLTV guide",
  "Use an authenticator application on your phone to get two-factor authentication codes when prompted.": "Brug en autentificeringsapp på din telefon for at modtage to-faktor godkendelseskoder når det er påkrævet.",
  "Use recommended settings": "Brug anbefalede indstillinger",
  "Use the following recovery codes when you are unable to verify via your authenticator app.": "Brug følgende gendannelseskoder når du ikke kan benytte din authenticator app.",
  "Use the menu above to change the active filter": "Brug menuen ovenfor for at ændre det aktive filter",
  "Use the menu above to change the active type": "Brug menuen herover for at ændre den aktive type",
  "Use the {downloadIcon} button or choose \"Download\" from the menu to download items for offline playback.": "Brug knappen {downloadIcon} eller vælg \"Download\" fra menuen for at downloade elementer til offline afspilning.",
  "User": "Bruger",
  "User \"{username}\" does not exist": "Bruger \"{username}\" eksisterer ikke",
  "User Visibility": "Brugersynlighed",
  "User could not be authenticated.": "Brugeren kunne ikke godkendes.",
  "User is already invited.": "Bruger er allerede inviteret.",
  "Username": "Brugernavn",
  "Username contains invalid characters": "Brugernavnet indeholder ugyldige tegn",
  "Username has already been taken": "Brugernavnet er allerede i brug",
  "Username is required": "Du skal angive et brugernavn",
  "Username must not be an email address": "Brugernavnet må ikke være en email-adresse",
  "Username or email": "Brugernavn eller email adresse",
  "Users in your Home appear on the Switch User screen. The invited user will be asked to confirm Home membership.": "Brugere i dit hjem vises på Skift Bruger-skærmen. Den inviterede bruger vil blive spurgt om de acceptere medlemsskab af dit Hjem.",
  "Users in your Plex Home appear on the Switch User screen. The invited user will be asked to confirm Home membership.": "Brugere i dit hjem vises på Skift Bruger-skærmen. Den inviterede bruger vil blive spurgt om de acceptere medlemsskab af dit Hjem.",
  "Utility": "Værktøj",
  "Verbose": "Detaljeret",
  "Verification code": "Verifikationskode",
  "Verification code is required": "Verifikationskode er krævet",
  "Verification email can only be sent once every few minutes. Please try to send the verification email again later.": "Email med verifikationskode kan kun blive sendt en gang indenfor nogle minutter. Prøv at sende verifikationsmailen igen lidt senere.",
  "Verify another way": "Bekræft på en anden måde",
  "Verify you have a network connection and that the server is online, or see our {openLink}troubleshooting{closeLink} tips for further assistance.": "Bekræft, at du har en netværksforbindelse, og at serveren er online, eller se vores {openLink} fejlfinding {closeLink} tips til yderligere assistance.",
  "Version Background Processing Target": "Baggrundsversion destination process",
  "Version storage location": "Version lagerlokation",
  "Versions": "Version",
  "Very Strong": "Meget stærk",
  "Very weak": "Meget svag",
  "Video Quality": "Videokvalitet",
  "Video optimization may take a long time to complete on this server. You'll be able to use Plex normally while you wait.": "Video optimering kan tage lang tid at fuldføre på denne server. Du vil være i stand til at bruge Plex normalt, mens du venter.",
  "Video quality": "Videokvalitet ",
  "Video will play after this advertisement": "Videoen afspilles efter denne reklame",
  "Videos": "Videoer",
  "View All": "Vis alle",
  "View Full History": "Se Hele Historikken",
  "View Guide": "Se vejledning",
  "View More Results": "Vis flere resultater",
  "View Play History": "Se afspilningshistorik",
  "View Profile": "Vis profil",
  "View State Sync": "Se stadie sync",
  "View XML": "Vis XML",
  "View all Friends": "Vis alle venner",
  "View comments": "Se kommentarer",
  "Visible on": "Synlig",
  "Waiting": "Venter",
  "Waiting to download": "Afventer download",
  "Want more data? Get stats like top users, what's popular, and bandwidth usage with the new server Dashboard for Plex Pass holders!": "Vil du have mere data? Få statistik om de bedste brugere, hvad der er populært, og brug af båndbredde med det nye server Kontrolpanel til Plex Pass abonnenter!",
  "Wants you to join their home": "Ønsker at du deltager i deres hjem",
  "Warning": "Advarsel",
  "Watch Channel": "Se kanal",
  "Watch History": "Visningshistorik",
  "Watch Live": "Se live",
  "Watch Now": "Se nu",
  "Watch Together": "Se sammen",
  "Watch Together is not currently supported when connected to a remote player.": "Dette indhold understøttes ikke i øjeblikket, når det er tilsluttet en fjernspiller.",
  "Watch Together session error": "Se sammen sessionsfejl",
  "Watch Together...": "Se sammen",
  "Watch from start (started {timeAgo} ago)": "Se fra start (startede for {timeAgo} siden)",
  "Watch from these locations": "Se fra disse lokationer",
  "Watch the status of the conversion {1}here{2}.": "Se status på konverteringen af {1} her {2}.",
  "Watch {title}": "Se {title}",
  "Watched": "Set",
  "Watched Date": "Set Dato",
  "Watched at {timeAgo}": "Sidst set {timeAgo}",
  "Watched since joining Plex": "Set siden Plex tilmelding",
  "Watching": "Ser",
  "Watchlist": "Watchliste",
  "Watchlist RSS Feeds": "Watchliste RSS Feeds",
  "We are unable to connect to plex.tv at this time. Please try again later.": "Vi kan ikke oprette forbindelse til plex.tv på nuværende tidspunkt. Prøv igen senere.",
  "We can't find the page you're looking for": "Vi kan ikke finde den side du søger efter",
  "We couldn't fetch countries at this moment.": "Vi kunne ikke hente lande lige nu.",
  "We couldn't fetch languages at this moment.": "Vi kunne ikke hente sprog lige nu.",
  "We couldn't find Plex DVR guide data for your location at this time. Please select a different location or use an XMLTV guide.": "Vi kunne ikke finde Plex DVR-guidedata for din placering på nuværende tidspunkt. Vælg venligst en anden placering, eller brug en XMLTV-guide.",
  "We couldn't find any hardware we recognize, but will continue to look for available devices.": "Vi kunne ikke genkende noget hardware, men vi fortsætter med at lede efter tilgængelige enheder.",
  "We found hardware we recognize!": "Vi har fundet noget hardware, vi kender!",
  "We need some more information before proceeding with the channel scan.": "Vi har brug for mere information, inden vi kan fortsætte med at søge efter kanaler",
  "We're having trouble finding this page. It might have been deleted": "Vi har problemer med at finde denne side. Den er muligvis blevet slettet",
  "We're now building your Guide": "Vi bygger nu din vejledning",
  "We've made it easier to Discover together": "Vi har gjort det nemmere at Opdage sammen",
  "We've sent an email asking them to confirm, or they can use this link to accept the invitation": " Vi har sendt en e-mail, der beder dem om at bekræfte, eller de kan bruge dette link til at acceptere invitationen",
  "We've sent an email asking them to confirm, or they can use this link to accept the invitation:": "Vi har sendt en email, hvor vi ber om bekræftelse, eller de kan bruge dette link til at acceptere invitationen:",
  "We've sent an invite to {username}.": "Vi har sendt en invitation til {username}.",
  "Wed": "Ons",
  "Wednesday": "Onsdag",
  "Weeks": "Uger",
  "Welcome to Discover Together": "Velkommen til Udforsk Sammen",
  "Welcome to your new Activity Feed": "Velkommen til dit nye Aktivitetsfeed",
  "What's New": "Nyheder",
  "What's On": "Hvad sker der",
  "What's this?": "Hvad er det?",
  "What’s On": "Hvad er på",
  "When a video file is smaller than the quality above, try playing the original video without converting. This preserves full quality, but playback may pause frequently.": "Når en videofil er mindre end kvaliteten ovenfor, prøv da at afspille den originale video uden at konvertere. Dette bibeholder fuld kvalitet, men der kan forekomme midlertidige pauser under afspilningen.",
  "When you watch or rate a movie or show, ": "Når de ser eller bedømmer en film eller et show,",
  "Where is my server?": "Hvor er min server?",
  "White": "Hvid",
  "Who can find your account?": "Hvem kan finde din konto?",
  "With Plex Pass and a digital tuner, you can record over-the-air broadcast TV and watch your favorite shows, movies, news, and sports on any device, anywhere in the world. Cut the cord and love TV again.": "Med et Plex Pass og en digital tuner, så kan du optage direkte TV fra sendefladen og se dine favoritshows, film, nyheder, og sport på en hvilken som helst enhed, hvor som helst i verden. Klip ledningen og elsk TV igen.",
  "With Plex Pass, you can create your channels your way with our custom channel feature. Just add content from your collections and you’re on your way to watching a live channel with everything you love and nothing you don’t.": "Med Plex Pass kan du skabe kanaler på din måde med vores brugerkanal feature. Tilføj blot indhold fra dine samlinger og du er på vej til at live-kanaler med alt hvad du elsker, og fri for det du ikke vil se.",
  "With Plex, you’re just one click away from streaming virtually any movie or TV show, no matter where it lives. Just tell us your favorite streaming services and we’ll take care of the rest.": "Med Plex er du blot et klik væk fra at streame nærmest enhver film eller TV show, uanset hvor de måtte være. Blot fortæl os dine favorit streaming services, og vi tager os af resten.",
  "With a Plex Pass, you can preview the new \"HDR tone mapping\" feature to correct colors during conversion!": "Med et Plex Pass kan du se den nye \"HDR tone mapping\" feature for korrekt farvekonvertering!",
  "With a TIDAL subscription you can add Albums, artists, tracks and videos to My TIDAL to keep track of your favorite music.": "Med et TIDAL-abonnement kan du tilføje album, kunstnere, spor og videoer til My TIDAL for at holde styr på din yndlingsmusik.",
  "Would you like to continue playback here?": "Vil du fortsætte afspilningen her?",
  "Would you like to continue playback on {playerName}?": "Vil du fortsætte afspilningen på {playerName}?",
  "Writer": "Forfatter",
  "Writers": "Forfattere",
  "Written by": "Skrevet af",
  "XMLTV Guide": "XMLTV vejledning",
  "Year": "År",
  "Years": "År",
  "Yellow": "Gul",
  "Yes": "Ja",
  "Yes, I'm sure": "Ja, jeg er sikker",
  "Yes, Start Syncing": "Ja, start synkronisering",
  "Yes, delete the library \"{libraryName}\"": "Ja, Slet bilioteket \"{libraryName}\"",
  "Yesterday": "I går",
  "You": "dig",
  "You are about to reset your sidebar navigation and home screen layout to the default state.": "Du er ved at nulstille din sidebar-navigation og startskærmlayout til standardtilstanden.",
  "You are currently running version {currentVersion} on the server \"{friendlyName}\". Version {availableVersion} is now available.": "Du kører i øjeblikket version {currentVersion} på serveren \"{friendlyName}\". Version {availableVersion} er nu tilgængelig.",
  "You are not connected directly to {1} so streaming quality may be limited. You may be able to connect directly to this server by changing your home network settings. {2}Learn more{3}": "Du er ikke direkte forbundet til denne server {1} derfor kan afspilningskvaliteten være begrænset. Du kan forbinde direkte ved at ændre indstillngerne for dit hjemmenetværk {2}Lær mere her{3}",
  "You are signed in as a managed user.": "Du er logget ind som administreret bruger",
  "You are the admin in this home. If you leave, the remaining accounts will be removed and managed accounts will be deleted.": "Du er administrator i dette hjem. Hvis du forlader, vil de resterende konti blive fjernet, og administrerede konti bliver slettet.",
  "You are the admin in your current home. If you leave, the remaining users will be removed and managed users will be deleted.": "Du er administrator i dit nuværende Hjem. Hvis du forlader det, vil de resterende brugere blive fjernet og administrerede brugere vil blive slettet.",
  "You blocked this user": "Du blokerede denne bruger",
  "You can access this server from signed-in Plex apps or in a browser at {1}.": "Du kan tilgå din server fra Plex programmer du er logget ind i, eller via en browser på {1}.",
  "You can add this device later.": "Du kan tilføje denne enhed senere.",
  "You can also easily remove items from your Watchlist on the details page or via the context menu on the poster in content rows.": "Du kan også nemt fjerne elementer fra din Watchliste på detalje-siden eller ved at langtrykke på plakaten i indholdsrækkerne.",
  "You can change this setting at any time.": "Du kan altid ændre denne indstilling.",
  "You can control who can find your account when searching for friends on Plex or viewing someone else's friend list. Anyone who knows your Plex username can still grant you access to their library regardless of the setting chosen below.": "Du kan kontrollere hvem som kan finde din konto, når de søger efter venner på Plex eller ser i andres vennelister. Alle som kender dit Plex-brugernavn kan stadig tildele dig adgang til deres bibliotek uanset hvilken indstilling du vælger herunder.",
  "You can find additional documentation, guides and FAQs as well as our friendly Community Forums among our {openSupportLink}support resources{closeSupportLink}.": "Du kan finde yderligere dokumentation, vejledninger og FAQ, ligesom vores venlige Community Forums iblandt vores {openSupportLink}support resourcer{closeSupportLink}.",
  "You can link your Google, Facebook, or Apple account to simplify signing in to Plex.": "Du kan linke din Google, Facebook eller Apple konto, for at forenkle login til Plex.",
  "You can now find your Guide and Channels in the sidebar under \"Live TV\". While we're grabbing the guide data, you can start browsing; it will update automatically as we download what’s on.": "Du kan nu finde din Guide og Kanaler i sidemenuen under \"Live TV\". Mens vi indhenter data til guiden kan du begynde med at browse; den vil opdatere automatisk mens vi henter \"Hvad er på\".",
  "You can now search for accounts by name, and view someone's friend list. Update your visibility settings anytime.": "Du kan nu søge efter konti med navn og se en persons venneliste. Opdater dine synlighedsindstillinger når som helst.",
  "You can restrict this account's access to certain features and content. These restrictions apply to all items the account has access to. You can change these restrictions at any time by visiting the Manage Library Access page.": "Du kan begrænse denne kontos adgang til visse funktioner og indhold. Disse begrænsninger gælder for alle elementer, som kontoen har adgang til. Du kan til enhver tid ændre disse begrænsninger ved at besøge siden Administrer biblioteksadgang.",
  "You can restrict this friend's access to certain features and content. These restrictions apply to all items shared with this friend. You can change them at any time in the Manage Library Access settings.": "Du kan begrænse denne vens adgang til visse funktioner og indhold. Disse begrænsninger gælder for alle elementer, der deles med denne ven. Du kan til enhver tid ændre dem i indstillingerne for Administrer biblioteksadgang.",
  "You can restrict this user's access to certain features and content. These restrictions apply to all items shared with this user. You can change them at any time in the Manage Library Access settings.": "Du kan begrænse denne brugers adgang til visse funktioner og indhold. Disse begrænsninger gælder for alle elementer, der deles med denne bruger. Du kan til enhver tid ændre dem i indstillingerne for Administrer biblioteksadgang.",
  "You can restrict this user's access to certain features and content. These restrictions apply to all items shared with this user. You can change them at any time in the Users & Sharing settings.": "Du kan begrænse denne brugers adgang til bestemte funktioner og indhold. Disse begrænsninger gælder for alle elementer, der er delt med denne bruger. Du kan ændre dem til enhver tid i Bruger- og Deling-indstillingerne.",
  "You can review servers and libraries available for upgrade in server settings. The agent these libraries use will eventually stop receiving updates and you shouldn’t encounter any problems upgrading the libraries.": "Du kan gennemgå servere og biblioteker, der er tilgængelige for opgradering, i serverindstillingerne. Agenten, som disse biblioteker bruger, vil til sidst holde op med at modtage opdateringer, og du bør ikke støde på problemer med at opgradere bibliotekerne.",
  "You can scale your photo using the slider below, and adjust the crop by dragging it within the circle. Or you can {openModal}delete your profile image{closeModal}.": "Du kan skalere dit foto ved hjælp af skyderen nedenfor og justere beskæringen ved at trække det inden for cirklen. Eller du kan {openModal}slette dit profilbillede{closeModal}.",
  "You can search for Titles, People, Genres and more...": "Du kan søge efter titler, personer, genrer og meget mere...",
  "You can try to navigate directly to Plex Media Server": "Du kan prøve at navigere direkte til Plex Media Server",
  "You can use {1}speedtest.net{2} to determine your internet upload capacity.": "Du kan bruge {1}speedtest.net{2} for at finde ud af hvad din Internetuploadskapacitet er.",
  "You can view the debug logs {1}here{2}.": "Du kan se debug loggen {1}her{2}.",
  "You can {openProfilePrivacy}change which Plex Activity is shared with others{closeProfilePrivacy} without turning off this setting.": "Du kan {openProfilePrivacy}ændre hvilken Plex Aktivitet der er delt med andre{closeProfilePrivacy} uden at slå denne indstilling fra.",
  "You can't add yourself.": "Du kan ikke tilføje dig selv.",
  "You currently have Remote Access enabled through a manually-specified port. If you wish to disable Remote Access, you will need to remove your manual port forwarding from your router.": "Du har slået fjernadgang til via en manuelt specificeret port. Hvis du ønsker at slå fjernadgang fra skal du fjerne den manuelt opsatte port i din router.",
  "You do not currently have a PIN. This will allow any users in this home to switch to your account.": "Du har endnu ikke konfigureret en PIN kode til din konto. Dette betyder, at alle kan tilgå din konto.",
  "You do not have access to this server": "Du har ikke adgang til denne server",
  "You do not have access to this server.": "Du har ikke adgang til denne server",
  "You do not have permission to perform this action.": "Du har ikke tilladelse til og udføre denne handling",
  "You don't have access to Online Media Sources": "Du har ikke adgang til Online Media Sources",
  "You don't have access to watchlist settings": "Du har ikke adgang til Watchliste indstillinger",
  "You don't have access to webhooks settings": "Du har ikke adgang til indstillinger for Webhooks",
  "You don't have any connected servers.": "Du har ingen tilsluttede servere.",
  "You don't have permission to view this content": "Du har ikke tilladelse til at se dette indhold",
  "You don’t have access to this item. Ask the owner to share it with you.": "Du har ikke adgang til dette element. Spørg ejeren om at dele det med dig.",
  "You have access to 1 item": "Du har adgang til 1 element",
  "You have access to 1 library": "Du har adgang til 1 bibliotek",
  "You have access to {count} items": "Du har adgang til {count} elementer",
  "You have access to {count} libraries": "Du har adgang til {count} biblioteker",
  "You have access to:": "Du har adgang til:",
  "You have already invited this user.": "Du har allerede inviteret denne bruger.",
  "You have no items downloaded": "Du har ikke downloadet nogen elementer",
  "You have no pending requests sent.": "Du har ingen afventende sendte anmodninger.",
  "You have no recordings scheduled": "Du har ingen optagelser planlagt",
  "You have no recordings scheduled.": "Du har ikke planlagt nogen optagelser. ",
  "You have no requests awaiting approval.": "Du har ingen anmodninger som afventer godkendelse.",
  "You have successfully signed your server in to Plex, but we were unable to reach it from outside your network.": "Du har logget din server ind på Plex korrekt, men vi kunne ikke tilgå den uden for dit lokal netværk.",
  "You haven't granted access to anything yet.": "Du har ikke givet adgang til noget endnu.",
  "You may be able to claim it by choosing \"Open Plex...\" from the Plex menu in the macOS menu bar or Windows system tray. For more troubleshooting tips, see our {openLink}support article{closeLink}.": "Du kan muligvis gøre krav på det ved at vælge \"Open Plex...\" fra Plex-menuen i macOS-menulinjen eller Windows-systembakken. For flere tips til fejlfinding, se vores {openLink}supportartikel{closeLink}.",
  "You may experience degraded streaming performance": "Du kan opleve forringet streamings ydeevne",
  "You may need to enable this to establish a direct connection from outside your network. You may also need to configure your router. Detailed instructions are available {1}here{2}.": "Du må om nødvendig, etablere en direkte forbindelse udenfor dit netværk\\. Du skal måske også konfigurere din router\\. Detaljeret instrukser er tilgængelig {1}her{2}",
  "You must be signed in for Plex to work properly. If you are not signed in…": "Du skal være logget ind for at Plex kan fungere korrekt. Hvis du ikke er logget ind...",
  "You must select a media type.": "Du skal vælge en medietype.",
  "You must select a username before changing your email address.": "Du skal vælge et brugernavn før du ændrer e-mail adresse.",
  "You need a DVR before you can schedule recordings": "Du skal have en DVR før du kan planlægge optagelser",
  "You need a Plex Pass to use restrictions.": "Du skal have Plex Pass for at bruge restriktioner.",
  "You need to sign in to claim this server.": "Du skal logge ind for at kræve adgang til denne server.",
  "You rated": "Du ratede",
  "You reported": "Du rapporterede",
  "You reported “{item}” on {server}": "Du rapporterede “{item}” på {server}",
  "You reported “{season}” of “{item}” on {server}": "Du rapporterede “{season}” af “{item}” på {server}",
  "You shared": "Du delte",
  "You shared \"{item}\" with {name}.": "Du delte \"{item}\" med {name}.",
  "You shared 1 library with {name}.": "Du har delt 1 bibliotek med {name}.",
  "You shared 1 server with {name}.": "Du delte 1 server med {name}.",
  "You shared {count} libraries with {name}.": "Du delte {count} biblioteker med {name}.",
  "You shared {count} servers with {name}.": "Du delte {count} servere med {name}.",
  "You shared {libraryCount} libraries with {username}.": "Du delte {libraryCount} biblioteker med {username}.",
  "You shared {metadataTitle} with {username}.": "Du delte {metadataTitle} med {username}.",
  "You shared “{item}”.": "Du delte “{item}”.",
  "You shared “{season}” of “{item}”.": "Du delte “{season}” af “{item}”.",
  "You watched": "Du så",
  "You watchlisted": "Du satte på Watchliste",
  "You will no longer be able to switch to this account and it will be removed from this list. This account will continue have access to any libraries they have today. You can change that by visiting the Manage Library Access page.": "Du vil ikke længere kunne skifte til denne konto, og den vil blive fjernet fra denne liste. Denne konto vil fortsat have adgang til alle de biblioteker, de har i dag. Du kan ændre det ved at besøge siden Administrer biblioteksadgang.",
  "You will no longer see certain activities from this account in your activity feed and they won't know you've muted them.": "Du vil ikke længere se visse aktiviteter fra denne konto i dit aktivitetsfeed, og de vil ikke vide, at du har slukket for dem.",
  "You will not be able to access content and many features provided by Plex": "Det vil ikke være muligt at få adgang til indhold og mange funktioner stillet til rådighed af Plex",
  "You will not be able to access your media server from outside your home": "Det vil ikke være muligt at få adgang til din media server udenfor dit hjem",
  "You will see all activities from this account in your activity feed.": "Du vil se aktiviteter fra denne konto i din aktivitetsfeed.",
  "You're in control": "Du er i kontrol",
  "You're not supposed to be here": "Det er ikke meningen du skal se dette.",
  "Younger Kid": "Yngre barn",
  "Younger Kid allows TV-Y, G, TV-G and equivalent; Older Kid allows TV-PG, PG and equivalent; Teen allows TV-14, PG-13 and equivalent. Pick None to choose your own ratings and manage other Media Server permissions.": "Yngre børn tillades TV-Y, G, TV-G og lignende; Ældre børn tillades TV-PG, PG og lignende; Teenagere tillades TV-14, PG-13 og lignende. Vælg Ingen for at vælge dine egne ratings og administrere andre Media Server tilladelser.",
  "Younger Kid allows TV-Y, G, TV-G and equivalent; Older Kid allows TV-PG, PG and equivalent; Teen allows TV-14, PG-13 and equivalent. With a Plex Pass, you can choose your own ratings and manage other Media Server permissions.": "Yngre børn tillades TV-Y, G, TV-G og lignende; Ældre børn tillades TV-PG, PG og lignende; Teenagere tillades TV-14, PG-13 og lignende. Med et Plex Pass kan du vælge dine egne ratings og administrere andre Media Server tilladelser.",
  "Your Friends’ Watchlist": "Dine venners Watchlister",
  "Your Guide is empty": "Programguiden er tom",
  "Your Plex Media Server doesn't support setting up tuner devices on this version of the Plex Web App.": "Din Plex Media Server understøtter ikke opsætning af tunere på denne version af Plex Web App.",
  "Your Watchlist": "Din Watchliste",
  "Your changes could not be saved.": "Dine ændringer kunne ikke gemmes.",
  "Your changes have been saved.": "Dine ændringer er blevet gemt.",
  "Your credentials have expired. Please sign in again.": "Dine loginoplysninger er udløbet. Log venligst ind igen.",
  "Your devices are unavailable. Please try again later.": "Dine enheder er utilgængelige. Prøv venligst igen senere.",
  "Your email address will be required to sign in when username sign-in is not allowed.": "Din email adresse vil blive krævet for at logge ind når brugernavns log-in ikke er tilladt. ",
  "Your favorite sources will appear here. Any source in the MORE menu below can be saved here for quick access.": "Dine favorit kilder vil fremstå her. Enhver kilde i mere menuen under kan blive gemt her for hurtig adgang.",
  "Your home screen is based on sources pinned to your sidebar. Choose a source from the More menu and pin it to see its content here.": "Din startskærm er baseret på kilder fastgjort til din sidebar. Vælg en kilde fra menuen Mere og fastgør den for at se dens indhold her.",
  "Your home screen is currently empty": "Din startskærm er for øjeblikket tom",
  "Your home screen is empty": "Din startskærm er tom",
  "Your profile is at the heart of your Plex experience: what you’ve watched, rated, and saved to your Watchlist.": "Din profil er hjertet af din Plex oplevelse: hvad du har set, vurderet og gemt på din Watchliste.",
  "Your selected services will be prioritized within your results and recommendations throughout Plex to help customize your experience.": "Dine valgte services bliver prioriteret indenfor dine resultater og anbefalinger i Plex for at personalisere din oplevelse.",
  "Your server is signed in to Plex, but is not reachable from outside your network. {1}Learn more{2}": "Din server er logget ind på Plex, men kan ikke tilgås uden for dit lokal netværk. {1}Lær mere{2}",
  "Your server was unable to reach Plex. Please ensure that the computer or device running your server can access the internet.": "Din server kunne ikke forbinde til Plex. Tjek at computeren eller enheden der kører din server kan tilgå internettet.",
  "Your watch state and ratings are being synced across the entire Plex platform. This includes movies and shows you watch on Plex Media Servers as well as anything you stream from Plex.": "Dit se-stadie og ratings bliver synkroniseret på tværs af hele Plex platformen. Dette inkluderer film og shows du ser på Plex Media Servere såvel som alt du streamer fra Plex.",
  "Your {oauthProvider} account is linked": "Din {oauthProvider} -konto er forbundet",
  "Your {oauthProvider} account is not linked": "Din {oauthProvider} -konto er ikke forbundet ",
  "a day": "en dag",
  "a few seconds": "et par sekunder",
  "a minute": "et minut",
  "a month": "en måned",
  "a year": "et år",
  "an hour": "en time",
  "and more": "og mere",
  "app.plex.tv is unable to connect to \"{serverName}\" securely": "app.plex.tv kan ikke oprette en sikker forbindelse til \"{serverName}\"",
  "as {role}": "som {role}",
  "begins with": "begynder med",
  "blank": "Blank",
  "choose an image": "vælg et billede",
  "comment": "Kommentar",
  "comments": "Kommentarer",
  "contains": "indeholder",
  "does not contain": "indeholder ikke",
  "drag and drop": "træk og slip",
  "e.g. {postalCodeExample}": "f.eks. {postalCodeExample}",
  "ends with": "slutter med",
  "enter a url": "indtast en URL",
  "enter to {1}upload{2}": "Indtast for at {1}uploade{2}",
  "esc to {1}cancel{2}": "esc for at {1}fortryde{2}",
  "from {sourceTitle}": "fra {sourceTitle}",
  "in {unitOfTime}": "om {unitOfTime}",
  "is": "er lig med",
  "is after": "er efter",
  "is before": "er før",
  "is false": "er falsk",
  "is greater than": "er større end",
  "is in the last": "er den sidste",
  "is less than": "er mindre end",
  "is not": "er ikke lig med",
  "is not in the last": "er ikke den sidste",
  "is true": "er sandt",
  "items": "emner",
  "on {serverName}": "på {serverName}",
  "original value": "Original værdi",
  "people on Plex have watched this": "folk på Plex har set dette",
  "people on Plex have watchlisted this": "folk på Plex har sat dette på Watchliste",
  "person on Plex has watched this": "person på Plex har set dette",
  "person on Plex has watchlisted this": "person på Plex har sat dette på Watchliste",
  "there was an error uploading this artwork": "der skete en fejl under upload af illustrationen",
  "this artwork was uploaded successfully": "illustrationen er uploadet",
  "this {1}": "denne {1}",
  "to": "til",
  "unverified": "ubekræftet",
  "{1} Settings": "{1} Indstillinger",
  "{1} and {2}": "{1} og {2}",
  "{1} at {2}": "{1} ved {2}",
  "{1} at {2} on {3}": "{1} ved {2} på {3}",
  "{1} day": "{1} dag",
  "{1} day, {2}hr": "{1} dag, {2}timer",
  "{1} days": "{1} dage",
  "{1} days, {2}hr": "{1} dage, {2}timer",
  "{1} failed items": "{1} fejlede emner",
  "{1} item": "{1} emne",
  "{1} items": "{1} emner",
  "{1} left": "{1} tilbage",
  "{1} libraries": "{1} biblioteker",
  "{1} min": "{1} minutter",
  "{1} of {2}": "{1} af {2}",
  "{1} selected": "{1} valgt ",
  "{1} set to {2}.": "{1} sæt til {2}.",
  "{1} started playing {2} on {3}.": "{1} startede afspilning {2} på {3}.",
  "{1} started playing {2}.": "{1} startede afspilning {2}.",
  "{1}, {2}, and {3}": "{1}, {2}, og {3}",
  "{1}, {2}, and {3} others": "{1}, {2}, og {3} andre",
  "{1}hr": "{1}timer",
  "{1}hr {2}min": "{1}time {2}min",
  "{1}min {2}sec": "{1}min {2}sek",
  "{1}sec": "{1}sek",
  "{1}try again{2}": "{1}prøv igen{2}",
  "{1}upload another{2}": "{1}upload en ny{2}",
  "{ageInDays} day": "{ageInDays} dag",
  "{ageInDays} days": "{ageInDays} dage",
  "{ageInMonths} month": "{ageInMonths} måned",
  "{ageInMonths} months": "{ageInMonths} måneder",
  "{ageInYears} year": "{ageInYears} år",
  "{ageInYears} years": "{ageInYears} år",
  "{airingsCount} upcoming airings": "{airingsCount} kommende udsendelser",
  "{albumCount} album": "{albumCount} Albums",
  "{audioLanguage} audio": "{audioLanguage} lyd ",
  "{channelCount} channels": "{channelCount} kanaler",
  "{count} Items": "{count} elementer",
  "{count} Sources": "{count} Kilder",
  "{count} Tracks": "{count} numre",
  "{count} Videos": "{count} videoer",
  "{count} channels matched": "{count} kanaler matcher",
  "{count} item": "{count} element",
  "{count} items": "{count} elementer",
  "{count} items selected": "{count} valgte elementer",
  "{count} mutual friends": "{count} fælles venner",
  "{count} play": "{count} afspilning",
  "{count} plays": "{count} afspilninger",
  "{count} user": "{count} bruger",
  "{count} users": "{count} brugere",
  "{currentIndex} of {size}": "{currentIndex} af {size}",
  "{dayOfWeekAbbreviated}, {monthAbbreviated} {dayNumber}": "{dayOfWeekAbbreviated}, {dayNumber} {monthAbbreviated}",
  "{dayOfWeek} {monthNumber}/{dayNumber}": "{dayOfWeek} {dayNumber}/{monthNumber}",
  "{days} days": "{days} dage",
  "{enabledChannelsCount} enabled": "{enabledChannelsCount} aktiveret",
  "{episodeCount} Episodes": "{episodeCount} Episoder",
  "{episodeCount} episodes": "{episodeCount} episoder",
  "{friendName} rated": "{friendName} ratede",
  "{friendName} reported": "{friendName} rapporterede",
  "{friendName} shared": "{friendName} delte",
  "{friendName} watched": "{friendName} så",
  "{friendName} watchlisted": "{friendName} satte på Watchliste",
  "{friendlyName} server is unclaimed and not secure": "{friendlyName} serveren er uopkrævet og ikke sikker",
  "{hiddenLinesCount} items hidden by filters": "{hiddenLinesCount} genstande skjult af filtre",
  "{hours} hours": "{hours} timer",
  "{itemCount} Items": "{itemCount} Emner",
  "{itemCount} artist": "{itemCount} kunstner",
  "{itemCount} artists": "{itemCount} kunstnere",
  "{itemCount} episode": "{itemCount} afsnit",
  "{itemCount} episodes": "{itemCount} afsnit",
  "{itemCount} item": "{itemCount} emne",
  "{itemCount} items": "{itemCount} emner",
  "{itemCount} movie": "{itemCount} film ",
  "{itemCount} movies": "{itemCount} film ",
  "{itemCount} season": "{itemCount} sæson",
  "{itemCount} seasons": "{itemCount} sæsoner",
  "{itemCount} show": "{itemCount} tv-serie",
  "{itemCount} shows": "{itemCount} tv-serier",
  "{itemCount} track": "{itemCount} nummer",
  "{itemCount} tracks": "{itemCount} numre",
  "{minutes} minutes": "{minutes} minutter",
  "{monthNumber}/{dayNumber}/{shortYear}": "{dayNumber}/{monthNumber}/{shortYear}",
  "{months} months": "{months} måneder",
  "{months}mo": "{months}md",
  "{month} {dayNumber}": "{dayNumber} {month} ",
  "{month} {dayNumber}, {year}": "{dayNumber} {month}, {year}",
  "{movieCount} Movies": "{movieCount} film",
  "{name} and 1 other": "{name} og 1 anden",
  "{name} and {count} others": "{name} og {count} andre",
  "{name} reported “{item}” on {server}": "{name} rapporterede “{item}” på {server}",
  "{name} reported “{season}” of “{item}” on {server}": "{name} rapporterede “{season}” af “{item}” på {server}",
  "{name} shared “{item}” with you.": "{name} delte “{item}” med dig.",
  "{name} shared “{item}”.": "{name} delte “{item}”.",
  "{name} shared “{season}” of “{item}” with you.": "{name} delte “{season}” af “{item}” med dig.",
  "{name} shared “{season}” of “{item}”.": "{name} delte “{season}” af “{item}”.",
  "{openEmailPreferences}Manage emails{closeEmailPreferences} that you receive from Plex.": "{openEmailPreferences}Administrér e-mails{closeEmailPreferences} som du modtager fra Plex.",
  "{openLink}Show release notes{closeLink}.": "{openLink}Vis udgivelsesnoter{closeLink}.",
  "{openSpan}Up Next:{closeSpan} {openTitle}{closeTitle}": "{openSpan} Næste: {closeSpan} {openTitle} {closeTitle}",
  "{openSpan}{username}{closeSpan} joined": "{openSpan}{username}{closeSpan} tilsluttede",
  "{openSpan}{username}{closeSpan} left": "{openSpan}{username}{closeSpan} forlod",
  "{openSpan}{username}{closeSpan} paused": "{openSpan}{username}{closeSpan} pausede",
  "{openSpan}{username}{closeSpan} resumed": "{openSpan}{username}{closeSpan} fortsatte",
  "{openSpan}{username}{closeSpan} seeked": "{openSpan}{username}{closeSpan} søgte",
  "{playCount} play": "{playCount} afspilning",
  "{playCount} plays": "{playCount} afspilninger",
  "{productName} Setup": "{productName} Opsætning",
  "{product} Release Notes": "{product} Udgivelses Noter",
  "{recordingProgress}% complete": "{recordingProgress}% udført",
  "{seasonCount} season": "{seasonCount} sæson",
  "{seasonCount} seasons": "{seasonCount} sæsoner",
  "{seasonEpisode} and 1 other episode": "{seasonEpisode} og 1 anden episode",
  "{seasonEpisode} and {episodeCount} other episodes": "{seasonEpisode} og {episodeCount} andre episoder",
  "{seconds} seconds": "{seconds} sekunder",
  "{selectedIndex} of {lyricsStreamsCount}": "{selectedIndex} af {lyricsStreamsCount}",
  "{selectedItemsCount} items selected": "{selectedItemsCount} emner valgt",
  "{selectedOptionCount} of {optionCount} options selected": "{selectedOptionCount} af {optionCount} indstillinger valgt",
  "{serverName} is currently unavailable": "{serverName} er i øjeblikket utilgængelig",
  "{service} selected": "{service} valgte",
  "{showCount} Shows": "{showCount} serier",
  "{source} Settings": "{source} indstillinger",
  "{subtitleLanguage} subtitles": "{subtitleLanguage} undertekster ",
  "{timeAgo} ago": "{timeAgo} siden",
  "{timeRange} on {channel}": "{timeRange} på {channel} ",
  "{timeRemaining} left": "{timeRemaining}  tilbage",
  "{trackCount} Items": "{trackCount} elementer",
  "{trackCount} Tracks": "{trackCount} Numre",
  "{trackCount} track": "{trackCount} nummer",
  "{trackCount} tracks": "{trackCount} numre",
  "{tunersCount} tuners": "{tunersCount} tunere",
  "{unitOfTime} ago": "{unitOfTime} siden",
  "{unplayedCount} unplayed": " {unplayedCount} ikke afspillede",
  "{unwatchedCount} unwatched": "{unwatchedCount} ikke overvåget",
  "{userTitle} has access to:": "{userTitle} har adgang til:",
  "{username} has access to 1 item": "{username} har adgang til 1 element",
  "{username} has access to 1 library": "{username} har adgang til 1 bibliotek",
  "{username} has access to {count} items": "{username} har adgang til {count} elementer",
  "{username} has access to {count} libraries": "{username} har adgang til {count} biblioteker",
  "{username} has access to:": "{username} har adgang til:",
  "{username} is already a friend": "{username} er allerede en ven ",
  "{viewCount} Play": "{viewCount} afspil",
  "{viewCount} Plays": "{viewCount} afspilninger",
  "{years} years": "{years} år",
  "{years}y": "{years}å",
  "…and {count} more": "…og {count} mere",
  "…and {truncatedFilesCount} more": "... og {truncatedFilesCount} mere"
}